Примеры переводов: Наименование места происхождения товара
Русский
Кыргызский
Наименование фирмы .
Фирманын катталган аты .
роуминг с места на место.
көч
Право на фирменное наименование
Фирмалык аталышка болгон укук
Наименования места происхождения
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышы
Влияние права на фирменное наименование
Фирмалык аталышка болгон укуктун аракети
Наименования места происхождения товара
Буюм келип чыккан жердин аталышы
Наименование микрофинансовой организации
Микрокаржы уюмунун аталышы
Отчуждение права на фирменное наименование
Фирмалык аталышка болгон укукка ээ болуудан ажыратуу
Исключительное право на фирменное наименование
Фирмалык аталыштарга артыкчылык укугу
Использования наименования места происхождения товара
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышын пайдалануу
имя (наименование) владельца эксклюзивных смежных прав;
өзгөчө эриш-аркак укуктардын ээсинин ысымынан (аталышынан);
Правовой охраны наименования места происхождения товара
Буюм келип чыккан жердин аталышын укуктук коргоо
наименование и юридический адрес закупающей организации;
сатып алуучу уюмдун аталышы жана юридикалык дареги;
точное описание места, даты и времени для открытия торгов;
тендердик табыштамаларды ачуучу жайдын, күнүнүн жана убактысынын так көрсөтүлүшү;
Нарушение исключительного права на фирменное наименование
Фирмалык аталыштарда артыкчылык укугун бузуу
имя (наименование) владельца исключительных авторских прав;
автордук өзгөчө укуктун ээсинин ысымы (аталышы);
1) наименование и юридический адрес государственного органа;
1)мамлекеттик органдын аталышы жана юридикалык дареги;
Право пользования наименованием места происхождения товара
Буюмдун келип чыккан жеринин аталышын пайдалануу укугу
Наименование места происхождения товара охраняется законом.
Товарлардын чыгарылган жеринин аталышы мыйзам менен корголот.
точное описание места и срока представления тендерных заявок;
тендердик табыштамаларды берүүнүн такталган орду жана мөөнөттөрү;
Примеры переводов: Наименование места происхождения товара
Русский
Английский
Наименование фирмы .
Business name .
роуминг с места на место.
roaming from place to place.
Право на фирменное наименование
Right to Firm Name
Наименования места происхождения
Appellation of a place of origin
Влияние права на фирменное наименование
Effect of the Right to Firm Name
Наименования места происхождения товара
Appellation of the Place of Origin of Goods
Наименование микрофинансовой организации
Name of a micro-finance organization
Отчуждение права на фирменное наименование
Alienation of the Right to Firm Name
Исключительное право на фирменное наименование
Exclusive right for a trade name
Использования наименования места происхождения товара
The Use of Appellation of Place of Origin of Goods
имя (наименование) владельца эксклюзивных смежных прав;
name (title) of the holder of exclusive neighboring rights;
Правовой охраны наименования места происхождения товара
Legal Protection of the Appellation of the Place of Origin of Goods
наименование и юридический адрес закупающей организации;
the name and legal address of the procuring entity;
точное описание места, даты и времени для открытия торгов;
the exact description of the place, date and time for opening of tenders;
Нарушение исключительного права на фирменное наименование
Breach of the exclusive right for trade name
имя (наименование) владельца исключительных авторских прав;
name (title) of the holder of exclusive copyrights;
1) наименование и юридический адрес государственного органа;
1) name and legal address of a public body;
Право пользования наименованием места происхождения товара
Right to Use the Appellation of the Place of Origin of Goods
Наименование места происхождения товара охраняется законом.
Appellation of place of origin of goods shall be protected by the Law.
точное описание места и срока представления тендерных заявок;
an exact description of the place and deadline for submission of tenders;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Наименование места происхождения товара
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0433 сек. |
|