Меню
Эл-Сөздүк

Монополия техническая

техникалык монополия

Примеры переводов: Монополия техническая

Русский Кыргызский
техническая запись произведения; чыгарманы техникалык жазып алуу;
Техническая помощь специалиста по мониторингу и оценке навредить провайдерам снижение Зыянды азайтуу кызмат корсотүүсүн тапшыруучуларды мониторинг жана баалоо боюнча адистердин техникалык жардамы
Техническая помощь консультанта по организационному развитию поставщиков услуг по снижению вреда «Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүсүнүн тапшыруучуларын уюмдаштырып өнүктүрүү боюнча кенешчилерге техникалык жардам
Нормативная, техническая, санитарно-гигиенические и метрологическое обеспечение контроля и учета вод Сууларды көзөмөлдөөнү жана эсепке алууну нормативдик-техникалык, санитардык-гигиеналык жана метрологиялык жактан камсыздоо
Техническая помощь в координации деятельности по профилактике ВИЧ СПИДа в пенитенциарной системе Кыргызской Республики «Кыргыз Республикасынын пенитенциардык тутумунда ВИЧ СПИДдин алдын алуу боюнча иш-чараларды координациялоого техникалык жардам көрсөтүү
Техническая помощь в разработке национального проекта 9 раунда Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией СПИД, кургак учук жана безгек менен күрөшүү боюнча глобалдуу Фонддун 9-раундуна өлкөлүк өтүнмөнү даярдоого техникалык жардам
Техническая помощь в организации заседания Координационного совета по реформированию пенитенциарной системы Кыргызской Республики Кыргыз Республикасынын жаза аткаруу тутумун реформалоо боюнча координациялык кенештин отурумун уюштурууга техникалык жардам
Финансовая или техническая помощь, предоставляемая в виде дара, когда деньги или другие затраты не подлежат возмещению получателем помощи. Бекер берилген финансылык же техникалык жардам. Мында акча же башка сарптоолор жардам алуучу тарабынан кайтарылбайт.
Техническая помощь в разработке правовой базы для и координации деятельности программ снижения вреда в пенитенциарной системе Кыргызской Республики. Кыргыз Республикасынын пенитенциардык тутумунда зыянды азайтуу программасы үчүн укуктук-ченемдик базаларды иштеп чыгууга, пенитенциардык тутумда ишке ашырылуучу иш-чараларды координациялоого техникалык жардам.
Техническая помощь консультантов по снижению вреда вредить поставщиков услуг по снижению и консультантом по профилактике ВИЧ / СПИДа среди секс-работников в организациях в Оше и Джалал-Абадской областях «Зыянды азайтуу кызмат көрсөтүүлөрүн тапшыруучулардан зыянды азайтуу боюнча кенешчилерге техникалык жардам, ошондой эле Ош, Жалал-Абад облусунун уюмдарынын секс-кызматкерлеринин арасында ВИЧ СПИДдин алдын алуу боюнча кенешичлерге техникалык жардам»
Устойчивость дискуссии о гендерном равенстве и практических шагов по внедрению гендерного подхода в PAOs основном зависит от поддержки и стимулирования (обучение, техническая поддержка, награды и т.д.), предусмотренных для работников, ответственных за так Гендердик теңчилик жөнүндө туруктуу талкууларды өткөрүү жана мамлекеттик башкаруу органдарында гендер маселесин жөнгө салуу жагында таасирдүү кадамдар, гендердик маселе боюнча жоопкер адамдардын демилгеси канчалык колдоого алынып, аларга өбөлгө түзүлүшүнө
Состояние патентно-техническая библиотека приняла участие в одиннадцатой ежегодной международной конференции Иссык-Кульской две тысячи десятого года: Библиотеки и демократизация общества, которая проходила на первом-пятом октября две тысячи десятого в Исс Мамлекеттик патенттик-техникалык китепкананын кызматкерлери эки миң онунчу жылдын биринчи-бешинчи октябрында Ысык-Көл–Аврора санаториясында болуп өткөн Ысык-Көл эки миң он: китепканалар жана коомду демократиялаштыруу аттуу эл аралык конференцияга катышышт
Система, правила и техническая инфраструктура которой способствуют развитию деловой активности пользователей (юридических и физических лиц) и которая позволяет снижать размер издержек операторов и тем самым повышать уровень инвестиционной привлекательности оказания услуг по проведению платежей и расчетов пользователей. Пайдалануучулардын (юридикалык жактардын жана жеке адамдардын) иш жигердүүлүгүн өнүктүрүүгө, операторлордун чыгымдарынын өлчөмүн төмөндөтүүгө, ошону менен бирге пайдалануучулардын төлөмдөрдү жана эсептешүүлөрдү жүргүзүү боюнча кызматтарды сунуштоо инвестициялык деңгээлин жогорулатууга өбөлгө түзгөн система, эрежелер жана техникалык инфраструктура.

Примеры переводов: Монополия техническая

Русский Английский
техническая запись произведения; technical recording of the work;
Техническая помощь специалиста по мониторингу и оценке навредить провайдерам снижение Technical assistance by a specialist in monitoring and evaluation to harm reduction service providers
Техническая помощь консультанта по организационному развитию поставщиков услуг по снижению вреда Technical assistance by a consultant on organizational development for harm reduction service providers
Нормативная, техническая, санитарно-гигиенические и метрологическое обеспечение контроля и учета вод Normative, technical, sanitary, hygiene and metrological provision of water control and accounting
Техническая помощь в координации деятельности по профилактике ВИЧ СПИДа в пенитенциарной системе Кыргызской Республики Technical assistance in coordinating activities on HIV AIDS prevention in the penitentiary system of the Kyrgyz Republic
Техническая помощь в разработке национального проекта 9 раунда Глобального фонда для борьбы со СПИДом, туберкулезом и малярией Technical assistance in developing the national proposal for Round 9 of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria
Техническая помощь в организации заседания Координационного совета по реформированию пенитенциарной системы Кыргызской Республики Technical assistance in organizing the meeting of the Coordination Council on reforming the penal system of the Kyrgyz Republic
Финансовая или техническая помощь, предоставляемая в виде дара, когда деньги или другие затраты не подлежат возмещению получателем помощи.
Техническая помощь в разработке правовой базы для и координации деятельности программ снижения вреда в пенитенциарной системе Кыргызской Республики. Technical assistance in developing a legal base for and coordinating the activities of harm reduction programs in the penitentiary system of the Kyrgyz Republic.
Техническая помощь консультантов по снижению вреда вредить поставщиков услуг по снижению и консультантом по профилактике ВИЧ / СПИДа среди секс-работников в организациях в Оше и Джалал-Абадской областях Technical assistance by harm reduction consultants to harm reduction service providers and by a consultant on HIV/AIDS prevention among sex workers to organizations in Osh and Jalal-Abad Provinces
Устойчивость дискуссии о гендерном равенстве и практических шагов по внедрению гендерного подхода в PAOs основном зависит от поддержки и стимулирования (обучение, техническая поддержка, награды и т.д.), предусмотренных для работников, ответственных за так Stability of discussion on gender equality and practical steps for the introduction of a gender approach in the PAOs mainly depend on the support and incentives (training, technical support, rewards, etc.) provided for the employees responsible for the so
Состояние патентно-техническая библиотека приняла участие в одиннадцатой ежегодной международной конференции Иссык-Кульской две тысячи десятого года: Библиотеки и демократизация общества, которая проходила на первом-пятом октября две тысячи десятого в Исс The state patent-technical library participated in the eleventh annual international conference Issyk-Kul two thousand and ten: libraries and democratization of the society, which took place on the first-fifth october, two thousand and ten in the Issyk-Ku
Система, правила и техническая инфраструктура которой способствуют развитию деловой активности пользователей (юридических и физических лиц) и которая позволяет снижать размер издержек операторов и тем самым повышать уровень инвестиционной привлекательности оказания услуг по проведению платежей и расчетов пользователей.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: