Примеры переводов: Международное общественное объединение
Русский
Кыргызский
Международное бюро.
Эл аралык бюро.
общественное положение
майдан
Принимая во внимание общественное мнение;
коомдук пикирди эсепке алуунун;
Международное бюро издает ежемесячный журнал.
Эл аралык бюро ай сайын журнал чыгарып турат.
Международное сотрудничество в водных отношений
Суу мамилелери жагынан эл аралык кызматташтык
Международное сотрудничество в лесных отношений
Токой мамилелери жагындагы эл аралык кызматташтык
- руководящую должность; - Общественное положение;
- башкы кызмат оруну; - улук кызмат оруну;
Общественное сотрудничество означает разделение труда.
Социалдык кызматташуу эмгектин бөлүштүрүлүшүн билдирет.
Страна, которая спор до суда уведомляет Международное бюро.
Арыз берген өлкө Соттун кароосуна берилген талаш-тартыш жөнүндө Эл аралык бюрого кабарлоого тийиш.
Международное сотрудничество в области защиты прав беженцев
Качкындардын укуктарын коргоо максатындагы эл аралык кызматташтык
Международное бюро выполняет любые другие возложенные на него.
Эл аралык бюро ага жүктөлгөн башка бардык милдеттерджи аткарат.
Международное сотрудничество в области экологической экспертизы
Экологиялык экспертиза жаатындагы эл аралык кызматташуу
осуществлять международное сотрудничество в лесу и охотничьего хозяйства;
токой жана аңчылык чарбалары жагында эл аралык кызматташтыкты ишке ашыруу;
Международное бюро должно поставить об этом в известность остальные страны Союза.
Эл аралык бюро бул жөнүндө Союздун калган өлкөлөрүнө кабарлоого тийиш.
Международное бюро собирает и публикует информацию, касающуюся охраны авторских прав.
Эл аралык бюро автордук укуктарды коргоого тиешелүү маалыматтарды чогултат жана жарыялайт.
В частности, Международное бюро выполняет функции секретариата различных органов Союза.
Эл аралык бюро, атап айтканда Союздун ар кандай органдарынын катчылыгынын милдеттерин аткарат.
- Вода и водные объекты используют на платной основе; - Международное сотрудничество в водных отношений.
- суу ресурстарын жана суу объектилерин пайдалангандык үчүн акы төлөө; - суу мамилелери жагындагы эл аралык кызматташтык.
Международное бюро проводит исследования и оказывает услуги, предназначенные облегчить охрану авторских прав.
Эл аралык бюро изилдөөлөрдү жүргүзөт жана автордук укуктарды коргоону жеңилдетүүгө арналган кызматтарды көрсөтөт.
Государственное объединение документального электросвязи были также среди основателей координационного центра.
Координациялык борборду уюштуруучулардын ичинде ошондой эле «Документалдык электр байланыштар ассоциясы» мамлекеттик бирикмеси дагы бар.
Правительственные чиновники не могут игнорировать общественное мнение; они не могут игнорировать идеи и практики людей.
Мамлекеттик кызматкерлер элдин ой-пикирин, идеяларын жана тажрыйбаларын көз жаздымда калтырбашы керек.
Примеры переводов: Международное общественное объединение
Русский
Английский
Международное бюро.
International Bureau.
общественное положение
walk of life
Принимая во внимание общественное мнение;
Taking into account public opinion;
Международное бюро издает ежемесячный журнал.
The International Bureau shall publish a monthly periodical.
Международное сотрудничество в водных отношений
International cooperation in water relationships
Международное сотрудничество в лесных отношений
International cooperation in forest relations
- руководящую должность; - Общественное положение;
- senior position; - public position;
Общественное сотрудничество означает разделение труда.
Social cooperation means the division of labor.
Страна, которая спор до суда уведомляет Международное бюро.
The country bringing the dispute before the Court shall inform the International Bureau.
Международное сотрудничество в области защиты прав беженцев
International cooperation to protect refugees' rights
Международное бюро выполняет любые другие возложенные на него.
The International Bureau shall carry out any other tasks assigned to it.
Международное сотрудничество в области экологической экспертизы
International cooperation in the field of ecological expertise
осуществлять международное сотрудничество в лесу и охотничьего хозяйства;
to carry out international cooperation in forest and hunting management;
Международное бюро должно поставить об этом в известность остальные страны Союза.
the International Bureau shall bring the matter to the attention of the other countries of the Union.
Международное бюро собирает и публикует информацию, касающуюся охраны авторских прав.
The International Bureau shall assemble and publish information concerning the protection of copyright.
В частности, Международное бюро выполняет функции секретариата различных органов Союза.
In particular, the International Bureau shall provide the secretariat of the various organs of the Union.
- Вода и водные объекты используют на платной основе; - Международное сотрудничество в водных отношений.
- water and water objects use on a paid basis; - international co-operation in water relationships.
Международное бюро проводит исследования и оказывает услуги, предназначенные облегчить охрану авторских прав.
The International Bureau shall conduct studies, and shall provide services, designed to facilitate the protection of copyright.
Государственное объединение документального электросвязи были также среди основателей координационного центра.
The State Association of Documentary Electric Communication were also among the founders of the Coordination Center.
Правительственные чиновники не могут игнорировать общественное мнение; они не могут игнорировать идеи и практики людей.
Government officials cannot ignore public opinion; they cannot ignore the ideas and practices of the people.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Международное общественное объединение
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0489 сек. |
|