Меню
Эл-Сөздүк

Материалы дела

ИШ МАТЕРИАЛДАРЫ – 1) иш өзөгүн түзүүчү же ага тиркөө үчүн берилген документтер жана буюмдар; 2) иш жагдайын аныктоо үчүн мааниге ээ боло турган билдирүүлөр, ошондой эле документтер менен буюмдар.

Котормолордун мисалдары: Материалы дела

Орусча Кыргызча
Как дела Жакшысызбы
материалы материалдар
Как у вас дела? Иштериңиз кандай?
Привет! Как дела? (Как здоровье?) Салам! Кандайсың
Оборудование, инструмент и материалы. жабдуулар, техникалык каражаттар жана материалдар.
Строительные материалы, строительные и проектные элементы. Курулуш материалдары, курулуш конструкциялары жана алардын элементтери.
мерных текстильные изделия, искусственные и натуральные листовые материалы. текстильдик өлчөнүүчү буюмдар, жасалма жана накта жалбырак материалдары.
Экономические споры и военные дела рассматриваются в специализированных судах. Экономикалык талаштар жана аскер иштери адистештирилген соттордо каралат.
В уход за дела страны или местности, правительства выполнить четыре вида функций: Мамлекеттин же жергиликтүү аймактын иштерин тескөө менен, мамлекеттик бийлик органдары төрт иш-милдетти аткарышат:
чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания предмета изобретения; ойлоп табуунун маңызын түшүнүү үчүн зарыл болсо чиймелерди жана башка материалдарды;
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной. Борбор адабияттарды тандоо, улуттук жамаат тарабынан даярдалган окуу материалдарын чогултууну баштады.
отменить тендер дела в случае, предоставленной двадцать девятом статьи настоящего Закона; ушул Мыйзамдын жыйырма тогузунчу беренесинде каралган учурларда тоорукту жокко чыгарат;
Обороны является неотъемлемым правом человека на любой стадии рассмотрения судебного дела. Коргоо жагынан камсыз болуу - сот ишинин жүрүшүнүн ар бир баскычында адамдын бузулбас укугу болуп саналат.
Материалы предыдущих подробно проекты развития и продуктивной размещение сил в КР, включая: өндүрүүчү күчтөрдү Кыргыз Республикасынын аймагында өнүктүрүүнүн жана жайгаштыруунун долбоорлорун иштеп чыгуунун алдындагы материалдар, анын ичинде;
По этой причине, многие эфир материалы заключить со сводной финале, усиливая главное рассказа. Ушундан улам көптөгөн үналгы жана телекөрсөтүү кабарлары кыскача корутунду менен аяктап, кабардын маңызын баса белгилешет.
Материалы, характеризующие условия окружающей среды отдельных регионов, территорий и объектов; айрым чөлкөмдөрдүн, жерлердин жана объекттердин экологиялык абалын мүнөздөөчү материалдар;
Необходимые материалы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения запроса. Суралган материалдар суроо-талап алынган күндөн тартып эки ай ичинде берилүүгө тийиш.
Слушание дела в закрытом судебном заседании допускается лишь в случаях, предусмотренных законом. Ишти жабык жыйналышта кароого мыйзамда белгиленген учурларда гана жол берилет.
чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания предметом вещества \ суть изобретения ойлоп табылган нерсенин түпкү маани-маңызын түшүнүү үчүн талап кылынса, чиймелер жана башка материалдар
Письменные и офисные принадлежности и аксессуары, и расходные материалы для искусства и обучения. Канцелярдык жана кеңселик буюмдар жана куралдар, көркөм чыгармачылык жана окутуу үчүн материалдар жана буюмдар.

Котормолордун мисалдары: Материалы дела

Орусча Англисче
Как дела How are you
материалы materials
Как у вас дела? How are you doing?
Привет! Как дела? (Как здоровье?)
Оборудование, инструмент и материалы. equipment, hardware and materials.
Строительные материалы, строительные и проектные элементы. Building materials, construction and design of the elements.
мерных текстильные изделия, искусственные и натуральные листовые материалы. dimensional textile products, artificial and natural sheet material.
Экономические споры и военные дела рассматриваются в специализированных судах. Economic disputes and military cases are heard in specialized courts.
В уход за дела страны или местности, правительства выполнить четыре вида функций: In looking after the affairs of a country or a local area, governments perform four types of functions:
чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания предмета изобретения; draughts and other materials if these are necessary for understanding the subject matter of an invention;
Центр начал собирать литературу и развивать учебные материалы, подготовленные сборной. The center started to collect literature and develop education materials, prepared by the national team.
отменить тендер дела в случае, предоставленной двадцать девятом статьи настоящего Закона; cancel the tender proceedings in the event provided by twenty nineth Article of this Law;
Обороны является неотъемлемым правом человека на любой стадии рассмотрения судебного дела. Defense is an inalienable right of a person at any stage of review of a judicial matter.
Материалы предыдущих подробно проекты развития и продуктивной размещение сил в КР, включая: Materials preceding detailing development projects and productive forces placement in Kyrgyz Republic including:
По этой причине, многие эфир материалы заключить со сводной финале, усиливая главное рассказа. For that reason, many broadcast stories conclude with a summary ending, reinforcing the story's main point.
Материалы, характеризующие условия окружающей среды отдельных регионов, территорий и объектов; Materials characterizing environmental conditions of separate regions, areas and objects;
Необходимые материалы должны быть представлены в течение двух месяцев с даты получения запроса. The required materials must be submitted within two months as of the date of receipt of the request.
Слушание дела в закрытом судебном заседании допускается лишь в случаях, предусмотренных законом. Hearing of the case in closed trial is allowed only in cases provided by law.
чертежи и иные материалы, если они необходимы для понимания предметом вещества \ суть изобретения draughts and other materials if these are necessary for understanding the subject matter\essence of an invention
Письменные и офисные принадлежности и аксессуары, и расходные материалы для искусства и обучения. Stationery and office supplies and accessories, and supplies for arts and learning.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: