-
Лишение свободы
-
ЭРКИНДИГИНЕН АЖЫРАТУУ – КР кылмыш-жаза мыйзамдары боюнча жазанын бир түрү (негизги чара катары гана). Э. а. чарасы күнөкөрдү убактылуу жер котортуу же жалпы, күчөтүлгөн, өзгөчө тартиптеги абакка жайгаштыруу же түрмөгө камоо жолу менен ишке ашырылат. Э. а. 6 айдан 20 жылга чейинки мөөнөттө белгиленет. Кылмыштардын жыйындысы боюнча жаза белгилөөдө Э. а. мөөнөттөрүн жарым-жартылай же толук кошкон учурда, Э. а-нун эң жогорку мөөнөтү 25 жылдан, ал эми өкүмдөрдөн жыйындысы боюнча 30 жылдан ашпоого тийиш. Өлүм жазасы кечирим берүү иретинде 30 жылдык Э. а. мөөнөтү менен алмаштырылышы мүмкүн. Өкүм чыкканга чейин 18 жашка толо элек күнөкөрлөр жалпы же күчөтүлгөн тартиптеги абакка жайгаштырылат.
Примеры переводов: Лишение свободы
Русский
Кыргызский
Enigma свободы в Интернете
Интернет эркиндигинин табышмакгары
Права и свободы человека
Адам укуктары жана эркиндиктери.
Права и свободы человека
Адамдын укуктары жана эркиндиктери
ЗАЩИТА интеллектуальной свободы
ИНТЕЛЛЕКТУАЛДЫК ЭРКИНДИКТИ КОРГОО
права и свободы человека являются в Кыргызской Республике.
Кыргыз Республикасында адам укуктары менен эркиндиктери дайыма күчүндө болот.
Первый выпуск устраняет глобальное определение свободы в Интернете.
Чыгарьшыштын биринчи бөлүмү - эркин интернеттин жалпы түшүнүк маселелерине арналган.
уважать и обеспечивать права и свободы всех граждан Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын бардык жарандарынын укуктары менен эркиндиктерин урматтоо жана камсыз кылуу,
Для гражданского общества это сфера свободы; но свобода определенного вида.
Жарандык коом эркиндик деген түшүнүктү берет, бирок эркиндиктин белгилүү бир түрүн.
Каждый человек от рождения имеет право на основные права и свободы человека.
Адамдын негизги укуктары жана эркиндиктери ар бир адамга төрөлгөндөн баштап таандык.
С теперешним, важно рассмотреть международные права и свободы человека обязательства.
Бул жерде орун алган өзгөртүүлөр менен адам укугу жана эркиндиктери боюнча эл аралык милдеттенмелерди өлчөп көрүү маанилүү.
Использование прав и свобод одного человека не должно нарушать права и свободы других лиц.
Адам жана жарандын өз укуктарын, эркиндиктерин жүзөгө ашырышы башка адамдардын укуктары менен эркиндиктерин бузбоого тийиш.
Мы также исследовать ряд вопросов, которые помогают определить контуры свободы в Интернете.
Ошондой эле, эркин интернеттин чегин аныктоого көмөк көрсөткөн маселелерди да караштырабыз..
Хороший мусульманин обязан соблюдать другие религии и признает права и свободы своих верующих.
Өзүн мусулманмын деп эсептеген ар бир адам башка диндерди сыйлап, анын жактоочуларынын укуктарын жана эркиндиктерин таанышы керек.
Понятие гражданского общества и воплощает другую идею, которая из особой важности; идея свободы.
Жарандык коом түшүнүгүндө, аны менен бирдей мааниге ээ эркиндик деген ой дагы камтылган.
В этом обществе, он утверждал, одна вещь, которая никогда не может быть обнаружен человеком свободы.
Анын айтымында, мындай коомго адам эркиндиги деген нерсе таптакыр жат болгон.
Поиск информации в Кыргызстане, связанных с религиозной свободы было сделано с помощью поисковых систем.
Дин тутуу эркиндигине байланыштуу маалыматтар Кыргызстан боюнча издеп табуу тутумдарынын жардамы менен аткарылды.
заветы лиц, которые хранятся в местах лишения свободы, заверенный руководителями местах лишения свободы;
эркинен ажыратуу жайларында жүргөн же камакта отурган адамдардын тиешелүү мекемелердин башчылары тарабынан ырасталган керээздери;
В Кыргызской Республике, никакие законы не выдается, отменяющие или умаляющие на права и свободы человека.
Кыргыз Республикасында адам укуктары менен эркиндиктерин жокко чыгаруучу же алардын маанисин төмөндөтүүчү мыйзамдар чыгарылууга тийиш эмес.
Незаконные условия включены в завещание о назначении преемника и лишение наследства, являются недействительными.
Мураскорду дайындоо же мурастоо укугунан ажыратуу жөнүндө тескемеге киргизилген укук ченемине каршы шарттар анык эмес.
в своей деятельности руководствоваться следующим конституционного принципа: человек, его права и свободы являются высшей ценностью;
адам, анын укуктары жана эркиндиктери жогорку баалуулук болуп саналат: конституциялык принципке таянуу менен өз ишин жүргүзүү;
Примеры переводов: Лишение свободы
Русский
Английский
Enigma свободы в Интернете
The Enigma of Internet Freedom
Права и свободы человека
Human rights and freedoms
Права и свободы человека
Human Rights and Freedoms
ЗАЩИТА интеллектуальной свободы
PROTECTING INTELLECTUAL FREEDOM
права и свободы человека являются в Кыргызской Республике.
Human rights and freedoms are valid in the Kyrgyz Republic.
Первый выпуск устраняет глобальное определение свободы в Интернете.
The first issue addresses the global definition of Internet freedom.
уважать и обеспечивать права и свободы всех граждан Кыргызской Республики;
to respect and guarantee the rights and freedoms of all citizens of the Kyrgyz Republic;
Для гражданского общества это сфера свободы; но свобода определенного вида.
For civil society is a realm of freedom; but a freedom of a certain kind.
Каждый человек от рождения имеет право на основные права и свободы человека.
Every person from birth is entitled to basic human rights and freedoms.
С теперешним, важно рассмотреть международные права и свободы человека обязательства.
With the present differences, it is important to consider the international human rights and freedoms commitments.
Использование прав и свобод одного человека не должно нарушать права и свободы других лиц.
The use of rights and freedoms by one person should not violate rights and freedoms of other people.
Мы также исследовать ряд вопросов, которые помогают определить контуры свободы в Интернете.
We also explore a number of issues that help define the contours of Internet freedom.
Хороший мусульманин обязан соблюдать другие религии и признает права и свободы своих верующих.
A good Muslim is bound to respect other religions and acknowledge the rights and liberties of their believers.
Понятие гражданского общества и воплощает другую идею, которая из особой важности; идея свободы.
The notion of civil society also embodies another idea which is of singular importance; the idea of freedom.
В этом обществе, он утверждал, одна вещь, которая никогда не может быть обнаружен человеком свободы.
In this society, he argued, the one thing which could never be found was human freedom.
Поиск информации в Кыргызстане, связанных с религиозной свободы было сделано с помощью поисковых систем.
Search of information for Kyrgyzstan related to religious freedom was made with the help of search systems.
заветы лиц, которые хранятся в местах лишения свободы, заверенный руководителями местах лишения свободы;
testaments of individuals who are kept in places of imprisonment certified by the heads of the places of imprisonment;
В Кыргызской Республике, никакие законы не выдается, отменяющие или умаляющие на права и свободы человека.
In the Kyrgyz Republic, no laws shall be issued which abolish or infringe upon human rights and freedoms.
Незаконные условия включены в завещание о назначении преемника и лишение наследства, являются недействительными.
Unlawful conditions included into the testament on appointment of a successor and disinheritance shall be invalid.
в своей деятельности руководствоваться следующим конституционного принципа: человек, его права и свободы являются высшей ценностью;
in his activity be guided by the following constitutional principle: a person, his rights and liberties are of the supreme value;
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Лишение свободы
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0452 сек. |
|