Меню
Эл-Сөздүк

Личные права

ЖЕКЕЧЕ УКУК – адамга туулгандан тартып эле таандык болгон жана анын кандайдыр бир мамлекет менен байланышына көзкаранды болбогон табигый жана ажыратылгыс негизги укук менен эркиндиктеринин жыйындысы. Ж. у. менен эркиндик адамдын укуктук статусунун негизин түзөт. Ага адамдын жашоо, эркиндик, денебой жактан бүтүндүүлүк жана жекече колтийбестик укуктары; кыйноого алынбоо же адамдык беделине катуу доо келтире турган жазалоолорго алынбоо укуктары; ар-намысын жана өз атын таза сактоо, эркин жүрүү жана жашоочу жерин эркин тандап алуу укуктары; өз өлкөсүнөн кетүү жана каалаган учурунда кайрылып келүү укуктары; соттук коргоого жана сот акыйкатына, дүйнөнүн баардык өлкөлөрүндө укук объектиси катары таанылууга укуктары; өз оюн ачык билдирүү, адептик жана ишеним эркиндиги; сөз эркиндиги жана аны билдирүү укуктары; өз улутун эркин аныктоо жана эне тилин пайдалануу ж. б. укуктар кирет. КРде Ж. у. мыйзам тарабынан кепилдикке алынат.

Примеры переводов: Личные права

Русский Кыргызский
Вещные права Буюм укуктары
смежные права Эриш-аркак укуктар
Субъекты права Укук субъекттери
Субъектов права Укук субъекттери
приобретать права Укуктарды алуу
Все права защищены. Бардык укуктар сакталды.
Права Кыргызпатента Кыргызпатенттин укуктары
Ислам и права человека Ислам жана адам укуктары
Права и льготы авторов Авторлордун укуктары жана жеңилдиктери
Права патентообладателя Патент ээсинин укугу
Права и свободы человека Адам укуктары жана эркиндиктери.
Права и свободы человека Адамдын укуктары жана эркиндиктери
У меня только личные вещи Менин жеке буюмдарым гана бар
Планировка права на патент Патент укугун тескөө
Права на коллективный знак Жамааттык белгиге карата укуктар
Наследование права супруга Мурастоодогу жубайдын укуктары
права патентный поверенный Патенттик ишенимдүү өкүлдүн укуктары
Права Омбудсмен (Акыйкатчы) Омбудсмендин (Акыйкатчынын) укуктары
права и обязанности сторон; тараптардын укуктарын жана милдеттерин;
Права артистов-исполнителей Аткаруучунун укугу

Примеры переводов: Личные права

Русский Английский
Вещные права Real Rights
смежные права Neighboring rights
Субъекты права SUBJECTS OF LAW
Субъектов права SUBJECTS OF LAW
приобретать права Acquire rights
Все права защищены. All rights reserved.
Права Кыргызпатента Kyrgyzpatent’s Rights
Ислам и права человека Islam and Human Rights
Права и льготы авторов Rights and privileges of Authors
Права патентообладателя The Rights of Patent Owner
Права и свободы человека Human rights and freedoms
Права и свободы человека Human Rights and Freedoms
У меня только личные вещи I have only things for my personal use
Планировка права на патент Disposition of Right to Patent
Права на коллективный знак Rights to a Collective Mark
Наследование права супруга Spouse's Succession Rights
права патентный поверенный Patent attorney rights
Права Омбудсмен (Акыйкатчы) Rights of the Ombudsman (Akyikatchy)
права и обязанности сторон; rights and obligations of parties;
Права артистов-исполнителей Performer's Rights

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: