Примеры переводов: Критерии бедности
Rusça
Kırgız
критерии
чеңөлчөм
критерии выхода
Чыгуу критерийлери
критерии приема
Кабыл алуу критерийлери
критерии Выпускной
Болуу критерийлери
Критерии отбора: Предприятие
Ишкананы тандоо критерийлери:
Критерии охраноспособности селекционного достижения являются:
Селекциялык жетишкендиктин коргоого жөндөмдүүлүгүнүн сынактары төмөндөгүлөр болуп саналат:
Более 90 процентов населения живет ниже федерального уровня бедности.
Калктын 90 пайыздан көбү федералдык дэңгээлдеги жакырчылыктан төмөн жашашат.
Критерии отбора женщин-кандидатов и их последовательности в списке партии
Талапкер-аялдарды тандоо критерийлери жана алардын партиялык тизмедеги кезектүүлүгү.
Все критерии оценки заявок должны быть количественно в денежном выражении;
Табыштамаларды баалоо критерийлеринин баары акчалай түрдө ченелгендей болушу керек.
Американское правительство говорит: "Мы должны вести войну против бедности.
АКШ өкмөтү “Жакырчылыкка каршы күрөшүү иш-чарасын туруктуу эмгек акы менен каржылоого тийишпиз.
На их месте были критерии, основанные на родственных связях и профессиональных навыков.
Анын ордун үй-бүлөлүк байланышка жана адистикке негизделген категориялар ээледи.
Квалификационные критерии для оценки предложений применяется на пропуск или не основу;
Табыштамаларды баалоонун квалификациялык критерийлери кабыл алуу жана ылгоонун негизинде колдонулушу керек.
Другие дополнительные критерии, имеющие отношение к устойчивости инкубаторов являются:
Инкубаторлордун туруктуулугунун башка кошумча критерийлерине төмөнкүлөр кирет:
Одни бегут от насилия, другие оковы обычаю, бедности или просто отсутствия возможностей.
Айрымдары зордук-зомбулуктан, башкалары каада-салттын капканынан, жокчулуктан качып, же жөн эле мүмкүнчүлүктүн жогунан улам келишет.
Включите краткое описание процесса выбора и критерии, используемые для обоснования выбора консультанта.
Бул кеңеш берүүчүнү тандоо процессин жана аны тандоодо негизделген критерийлерди аныктап бериңиз.
Закупающая организация оценивает технические предложения консультантов, принимая во внимание следующие критерии
Сатып алуучу уюм консультанттардын техникалык сунуштарын төмөндөгү критерийлер боюнча баалайт
Национальный банк издает нормативные акты, которые изложены минимальные критерии для независимого ежегодного аудита.
Улуттук банк жыл сайын көз карандысыз аудитти жүргүзүү боюнча минималдуу талаптарды белгилеген ченемдик актыларды чыгарат.
критерии и методы оценки соответствия поставщиков квалификационным требованиям в соответствии со статьей восемь этого закона;
ушул мыйзамдын сегизинчи беренесине ылайык квалификациялык талаптарга коюлуучу жөнөтүүчүлөрдүн ылайык келишин баалоонун критерийлери жана усулдары;
Плата за вход: Хотя есть некоторые исключения, в частности инкубатор Бишкек, выбор клиентов недостатков четко определены и прозрачные критерии.
Кабыл алуу: айрыкча Бишкектеги инкубаторлордо көптөгөн жакшы мисалдар болсо дагы, бизнес-инкубаторлордун көпчүлүгүндө кардарларды тандоо процесси так аныкталган жана ачык-айкын критерийлерге муктаж.
Критерии использования и популярности торговых названий на территории Кыргызской Республики устанавливается Правительством Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын аймагында фирмалык аталыштардын белгилүүлүк ченин Кыргыз Республикасынын Өкмөтү аныктайт.
Примеры переводов: Критерии бедности
Rusça
İngilizce
критерии
criteria
критерии выхода
Exit criteria
критерии приема
Admissions criteria
критерии Выпускной
Graduation criteria
Критерии отбора: Предприятие
Enterprise selection criteria:
Критерии охраноспособности селекционного достижения являются:
Criteria for protectability of a breeding achievement Are:
Более 90 процентов населения живет ниже федерального уровня бедности.
More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line.
Критерии отбора женщин-кандидатов и их последовательности в списке партии
Criteria for the selection of women-candidates and their sequence on the party list
Все критерии оценки заявок должны быть количественно в денежном выражении;
All bid evaluation criteria shall be quantifiable in monetary term;
Американское правительство говорит: "Мы должны вести войну против бедности.
The American government says: “We have to wage a war against poverty.
На их месте были критерии, основанные на родственных связях и профессиональных навыков.
In their place were categories based on family relationships and job skills.
Квалификационные критерии для оценки предложений применяется на пропуск или не основу;
Qualification criteria for bid evaluation shall be applied on a pass or fail basis;
Другие дополнительные критерии, имеющие отношение к устойчивости инкубаторов являются:
Other additional criteria relevant for sustainability of incubators are:
Одни бегут от насилия, другие оковы обычаю, бедности или просто отсутствия возможностей.
Some were escaping violence, others the shackles of custom, poverty, or simple lack of opportunity.
Включите краткое описание процесса выбора и критерии, используемые для обоснования выбора консультанта.
Include a summary of the selection process and the criteria used to justify the selection of the consultant.
Закупающая организация оценивает технические предложения консультантов, принимая во внимание следующие критерии
The procuring entity shall evaluate technical proposals of consultants, taking into account the following criteria
Национальный банк издает нормативные акты, которые изложены минимальные критерии для независимого ежегодного аудита.
The National Bank issues regulations that set forth the minimum criteria for the independent annual audit.
критерии и методы оценки соответствия поставщиков квалификационным требованиям в соответствии со статьей восемь этого закона;
the criteria and methods of evaluating the compliance of suppliers with the qualification requirements in conformity with the Article eight of this law;
Плата за вход: Хотя есть некоторые исключения, в частности инкубатор Бишкек, выбор клиентов недостатков четко определены и прозрачные критерии.
Admission: Although there are some exceptions, notably the Bishkek incubator, the selection of clients lacks clearly defined and transparent criteria.
Критерии использования и популярности торговых названий на территории Кыргызской Республики устанавливается Правительством Кыргызской Республики.
Criteria of use and popularity of the trade names on the territory of the Kyrgyz Republic shall be established by the Government of the Kyrgyz Republic.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Критерии бедности
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.0445 сек. |
|