Примеры переводов: Коренные народы
Русский
Кыргызский
Разные народы, разные свобод?
ТҮРДҮҮ МАМЛЕКЕТТЕРДЕ TYPKYH ЭРКИНДИКПИ?
Конечно "мир и его народы" продолжает меняться.
Албетте, «дүйнө жана анын элдери» өзгөрүүдө.
Правительства и писатели для правительств поиздеваться над тем, что мир, народы мира, считают золото как деньги.
Мамлекеттик бийлик органдары, дүйнөдөгү бардык элдер алтынды акча катары көрүшкөндүгүн тымызын жактырышпай, алтын стандартына каршы ар кандай нерселерди айтып, какшыктап келишет.
Коренные народы, стремящиеся отстаивать право на самоопределение от колониальных империй жадно ухватились за его видения.
Оторчу дөөлөттөрдөн өзүн аныктоо укугун коргоону эңсеген жергиликтүү элдер анын идеалдарын берилип өздөштүрүштү.
И тот факт, что эти страны будут держаться золотой стандарт заставит все другие народы также остаться с золотого стандарта ".
Ушул ири мамлекеттер алтын стандартын тутушса, дүйнө жүзүндөгү калган бардык мамлекеттер алтын стандартын карманууга аргасыз болушат” деп айткан эле.
И вдоль много смещенной границы Франции и Германии живут народы, которые когда-то считали себя не как члены французского или немецкого общества, но, как народов конкретных местных регионов.
Франция менен Германияны бөлүп турган чек аралар аздыр-көптүр жылышып кеткендиктен, андагы элдер өзүлөрүн француз жана немец коомунун мүчөлөрү эмес, кандайдыр бир жергиликтүү чөлкөмдүн элибиз деп эсептешет.
С одной стороны, многие политические границы прорезать регионов, в которых народы сразу по обе стороны (новым) границ имеют больше общего со своими соседями, чем со своими соотечественниками.
Алсак, көптөгөн саясий чек аралар бир нече чөлкөмдөрдү кесип өткөндүктөн, (жаңы) чектердин эки тарабындагы элдер өзүлөрүнүн мекендештерине караганда, жанындагы коңшуларынан көбүрөөк окшоштуктарды табышат.
Примеры переводов: Коренные народы
Русский
Английский
Разные народы, разные свобод?
DIFFERENT NATIONS, DIFFERENT FREEDOMS?
Конечно "мир и его народы" продолжает меняться.
Of course "the world and its peoples" continued to change.
Правительства и писатели для правительств поиздеваться над тем, что мир, народы мира, считают золото как деньги.
Governments and writers for governments make fun of the fact that the world, the nations of the world, consider gold as money.
Коренные народы, стремящиеся отстаивать право на самоопределение от колониальных империй жадно ухватились за его видения.
Indigenous peoples seeking to assert the right of self-determination from colonial empires eagerly seized on its vision.
И тот факт, что эти страны будут держаться золотой стандарт заставит все другие народы также остаться с золотого стандарта ".
And the fact that these countries will keep to the gold standard will force all the other nations also to remain with the gold standard.”
И вдоль много смещенной границы Франции и Германии живут народы, которые когда-то считали себя не как члены французского или немецкого общества, но, как народов конкретных местных регионов.
And along the much-shifted borders of France and Germany live peoples who once saw themselves not as members of French or German society but as peoples of particular local regions.
С одной стороны, многие политические границы прорезать регионов, в которых народы сразу по обе стороны (новым) границ имеют больше общего со своими соседями, чем со своими соотечественниками.
For one thing, many political borders cut through regions in which peoples immediately on either side of the (new) boundaries have more in common with their neighbours than with their countrymen.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Коренные народы
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0409 сек. |
|