Меню
Эл-Сөздүк

Конкурсный иммунитет

Конкурстук иммунитет

Конкурсный иммунитет

КОНКУРСТУК ИММУНИТЕТ – кээбир өлкөлөрдүн кудуретсиздик жөнүндөгү мыйзамдарындагы карызкорду кудуретсиз деп жарыялагандан жана конкурстук өндүрүш ачылгандан тартып кредиторлордун эч кимиси кудуретсиздикке байланыштуу өндүрүштүн алкагындагыдан башка талаптарды ишке ашыра албасын, ал эми конкурстук кредиторлор өздөрүнүн талаптарын конкурстук өндүрүш үчүн белгиленген эрежелер боюнча гана ишке ашырышарын жана айрым кредиторлордун пайдасы үчүн карызкордун мүлкүн эч кандай кармоолор жана өндүрүп алууларга жол берилбесин билдирген түшүнүк. К. и. конкурстук кредиторлорго карата (буга карызкордун камсыз кылынган талап кылуу укугу бар кредиторлору кирбейт) жана конкурстук өндүрүштүн жүрүшүндө гана колдонулат. Анын бүтүшү менен жетиштүү эмес канааттануу алышкан же аны такыр алышпаган кредиторлор өз талаптарын өзалдыларынча жөнөкөй доо иретинде коё алышат.

Конкурсный иммунитет

конкурстук иммунитет

Примеры переводов: Конкурсный иммунитет

Русский Кыргызский
Это не означает, иммунитет от исков, а правовой защиты варьируются от страны к стране. Бул жөн гана сот дооматтарынан эркин болуу эмес, анткени мыйзамдык коргоо ар өлкөдө ар кандай болот.
- Номинация на административной должности в государственной службе лиц, которые не прошли конкурсный отбор, за исключением тех, которые указаны настоящим Законом. - ушул Мыйзамда каралган адамдардан тышкары мамлекеттик кызматтын административдик кызмат орундарына таймаштык талдоодон өтпөгөн адамдар кабыл алынганда.
Иммунитет Омбудсмена (Акыйкатчы) распространяется также на его / ее жилища и рабочих помещений, багажные, личные и служебных автомобилей, переписка, средства связи и личные документы. Омбудсмендин (Акыйкатчынын) кол тийбестиги анын турак жайына жана кызматтык имарат жайына, кол жүгүнө, жекече жана кызматтык транспорт каражатына, кат-кабар алышуусуна, ал пайдаланган байланыш каражаттарына, ошондой эле ага таандык болгон документтерге да
Иммунитет экс-президента Кыргызской Республики распространяется на все его личные и официальные жилых и офисных помещений, его транспортных средств и на его сообщения, его архивов и любого другого имущества, документов, багажа и corresponden Кыргыз Республикасынын экс-Президентинин колтийгистик укугу ал ээлеген туракжайга жана кызматтык бөлмөлөргө, ал пайдаланган транспорт каражаттарына, байланыш каражаттарына, ага таандык архивге, башка мүлккө, документтерге, жүктөргө жана анын кат-кабарлары

Примеры переводов: Конкурсный иммунитет

Русский Английский
Это не означает, иммунитет от исков, а правовой защиты варьируются от страны к стране. This does not imply immunity from lawsuits, as legal protections vary from country to country.
- Номинация на административной должности в государственной службе лиц, которые не прошли конкурсный отбор, за исключением тех, которые указаны настоящим Законом. - nomination to administrative position in civil service individuals who have not passed the competitive selection process, with the exception of those specified by this Law.
Иммунитет Омбудсмена (Акыйкатчы) распространяется также на его / ее жилища и рабочих помещений, багажные, личные и служебных автомобилей, переписка, средства связи и личные документы. Immunity of the Ombudsman (Akyikatchy) shall also extend to his/her dwelling and working premises, luggage, personal and official vehicles, correspondence, means of communication and personal documents.
Иммунитет экс-президента Кыргызской Республики распространяется на все его личные и официальные жилых и офисных помещений, его транспортных средств и на его сообщения, его архивов и любого другого имущества, документов, багажа и corresponden Immunity of the ex-President of the Kyrgyz Republic shall extend to all of his personal and official residences and offices, to his means of transportation and to his communications, his archives and any other property, documents, baggage and corresponden

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Конкурсный иммунитет