-
Конкурсная масса
-
КОНКУРСТУК МАССА – кудуретсиздин мүлкү, андан конкурстук өндүрүштүн жүрүшүндө кредит берүүчүлөрдүн доолору канааттандырылат. К. м. анын балансында турган социалдык-маданий чөйрө объекттерин кошкондо карызкордун баардык мүлкүн өз ичине камтыйт. Тек гана туракжай фонду, мектепке чейинки балдар мекемелери, айрым ошол аймак үчүн жашоо-тиричиликтик мааниси чоң өндүрүш объекттери жана коммуналдык инфратүзүм гана кирбейт. Карызкордо ижарада же жоопкер сактоодо турган, ошондой эле уюмдун жумушчуларынын мүлктөрү К. м. болуп саналбайт (мындан сырткары, мыйзамдардын же уюштуруучу документтердин шартына жараша карызкордун милдеттенмелери боюнча өндүрүп алуулар болуусу мүмкүн).
Примеры переводов: Конкурсная масса
Русский
Кыргызский
Масса нетто: 100 г
Таза салмагы: 100 г
Денежная масса Источники формирования.
Акча сунушун түптөө булактары.
Основная масса учащихся кыргызских школах дети Кыргызской nationality- 98,9%.
Окутуу кыргыз тилиндеги мектептердин окуучуларынын негизги бөлүгүн кыргыз улутундагы балдар түзөт - 98,9%.
Конкурсная документация должна состоять из следующих обязательных разделов
Тендердик документтер милдеттүү түрдө төмөндөгүдөй бөлүмдөрдөн турат
Лигатурная (брутто) масса – фактическая общая масса сплава драгоценного металла с учетом всех компонентов.
Лигатурдук (брутто) масса – бардык компоненттерин эске алуу менен баалуу металлдын эритмесинин жалпы айкын массасы.
Аттестация и конкурсная комиссия (далее - комиссия) государственного органа должен быть сформирован провести аттестацию.
Аттестациялоону жүргүзүү үчүн мамлекеттик органдын аттестациялык таймаштык комиссиясы (мындан ары - комиссия) түзүлөт.
Закупающая организация отвечает на любой такой запрос в течение трех рабочих дней и без указания источника запроса всем поставщикам, которым конкурсная документация была послана.
Сатып алуучу уюм үч жумуш күнүнөн кечиктирбестен мындай суроо-талапка жооп берүүгө жана суроо-талаптын булагын билдирбестен тендердик документтерин беришкен бардык жөнөтүүчүлөргө түшүнүк берүүгө тийиш.
Согласно Колаковский, «гражданское» общество является вся масса противоречивых индивидуальные и групповые устремления, эмпирическую повседневную жизнь со всеми ее конфликтами и борьбой, области частных желаний и частных усилий.
Лешек Колаковскийдин айтымында, “жарандык” коом – жеке адамдардын жана топтордун өзара келишпеген мүдөөлөрүнүн жалпы топтому, ошондой эле ар кандай карама-каршылыктарды жана күрөштөрдү жана жеке каалоолор менен умтулууларды камтыган сезимтаанымлык күнүмдү
При проведении соревнований и аттестации, аттестация и конкурсная комиссия не имеет данных о гендерном балансе или дисбалансе в государственном органе, а не пытается учитывать этот фактор при прочих равных характеристиках заявителей.
Таймаш жана аттестация өткөрүү учурунда аттестациялык-таймаштык комиссия мамлекеттик органдагы гендердик баланс же дисбаланс маалыматтарды албайт жана башка бирдей мунөздөмөлөр болгон учурда бул факторду эске алышпайт,
В результате первого этапа конкурса, аттестации-конкурсная комиссия проводит интервью краткосрочной перечисленных кандидатов и готовит решения или рекомендации по наиболее подходящим кандидатам, руководствуясь следующими критериями:
Таймаштын 1-этабынын жыйынтыгы боюнча аттестациялык-конкурстук комиссия кыска тизменин ичинен талапкерлер менен маек жүргүзөт жана көбүрөөк талапка ылайык келген талапкерлер боюнча чечим же сунуш даярдайт. Мында төмөнкүдөй критерийлер жетекчиликке алынат:
Примеры переводов: Конкурсная масса
Русский
Английский
Масса нетто: 100 г
Net weight: 100 g
Денежная масса Источники формирования.
Money Supply Formation Sources.
Основная масса учащихся кыргызских школах дети Кыргызской nationality- 98,9%.
The main bulk of pupils of Kyrgyz schools were children of Kyrgyz nationality- 98.9%.
Конкурсная документация должна состоять из следующих обязательных разделов
Tender documentation shall consist of the following mandatory sections
Лигатурная (брутто) масса – фактическая общая масса сплава драгоценного металла с учетом всех компонентов.
Аттестация и конкурсная комиссия (далее - комиссия) государственного органа должен быть сформирован провести аттестацию.
An attestation and competition commission (hereinafter - the commission) of the public body shall be formed to hold an attestation.
Закупающая организация отвечает на любой такой запрос в течение трех рабочих дней и без указания источника запроса всем поставщикам, которым конкурсная документация была послана.
The procuring entity shall respond to any such request within three working days and without identifying the source of the request to all suppliers to whom the tender documentation was sent.
Согласно Колаковский, «гражданское» общество является вся масса противоречивых индивидуальные и групповые устремления, эмпирическую повседневную жизнь со всеми ее конфликтами и борьбой, области частных желаний и частных усилий.
According to Leszek Kolakowski, ‘civil’ society is a whole mass of conflicting individual and group aspirations, empirical daily life with all its conflicts and struggles, the realm of private desires and private endeavours.
При проведении соревнований и аттестации, аттестация и конкурсная комиссия не имеет данных о гендерном балансе или дисбалансе в государственном органе, а не пытается учитывать этот фактор при прочих равных характеристиках заявителей.
When carrying out the competitions and attestation, the attestation and competitive commission has no data on gender balance or misbalance in the state body, and does not try to consider this factor at other equal characteristics of the applicants.
В результате первого этапа конкурса, аттестации-конкурсная комиссия проводит интервью краткосрочной перечисленных кандидатов и готовит решения или рекомендации по наиболее подходящим кандидатам, руководствуясь следующими критериями:
At the result of the first stage of competition, the attestation-competitive commission conducts interview of the short listed candidates and prepares the decisions or recommendations on the most fitting nominees, being guided by following criteria:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Конкурсная масса