-
Конвенционный приоритет
-
КОНВЕНЦИОНДУК АРТЫКЧЫЛЫК – патенттик укуктун (аны сактоонун шарты болуп саналган) жаңылыгы аныкталган күн. Өнөржайлык менчикти коргоо боюнча 1883-жылдын 20-мартындагы Париж конвенциясынын 4-статьясында баардык катышуучу өлкөлөрдө ал өлкөлөрдүн биринин патентине адепки арыз берүү күнүнө жеңилдетилген эрежелер каралган. Париж конвенциясы боюнча К. а. ойлоп табуулар үчүн – 12 ай, пайдалуу үлгүлөр жана товардык белгилер үчүн – 6 ай жарактуу болот. К. а. берүүнүн милдеттүү шарты – ал адеп берилген өлкөнүн ички мыйзамдарына ылайык улуттук арызды туура толтуруу.
Примеры переводов: Конвенционный приоритет
Русский
Кыргызский
Приоритет товарного знака
Товардык белгинин биринчилиги
Приоритет торговой маркой
Фирмалык аталыштардын артыкчылыгы
Приоритет зарегистрированных правах
Катталган укуктардын артыкчылыгы
Третий приоритет наследников по закону
Мыйзам боюнча мураскорлордун үчүнчү кезеги
Пятый Приоритет наследниками по закону
Мыйзам боюнча мураскорлордун бешинчи кезеги
Второй приоритет наследниками по закону
Мыйзам боюнча мураскорлордун экинчи кезеги
Четвертый Приоритет наследниками по закону
Мыйзам боюнча мураскорлордун төртүнчү кезеги
Приоритет объекта промышленной собственности
Өнөр жай менчигинин объектинин артыкчылыгы
Приоритет объекта промышленной собственности
Өнөр жай менчигинин объектисинин артыкчылыгы
приоритет прав и свобод человека и гражданина;
адамдын жана жарандын укуктары менен эркиндиктеринин артыкчылыгы;
7) приоритет земель сельскохозяйственного назначения;
7) айыл чарба багытындагы жерлердин артыкчылыгы;
Приоритет должен быть отдан развитию существующих инкубаторов.
Иштеп жаткан инкубаторлорду өнүктүрүү артыкчыл ыктуу негизде болууга тийиш.
Улан Мелисбек: интересы интернет-сообщества - это наш приоритет.
Улан Мелисбек: Биздин артыкчылыгыбыз – Интернет-коомчулуктун кызыкчылыгы
- Приоритет жизни и здоровья человека, обеспечение благоприятных условий труда и отдыха;
- адамдын өмүрүнүн жана ден соолугунун артыкчылыгы, анын эмгектенүүсү жана эс алуусу үчүн ыңгайлуу шарттарды камсыз кылуу;
Приоритет не может устанавливаться по дате подачи заявки, по которой более ранний приоритет испрашивается.
Артыкчылык, мурун артыкчылык сураган өтүнмөнүн берилген күнү боюнча белгиленбейт.
Приоритет не может устанавливаться по дате подачи заявки, по которой более ранний приоритет испрашивается.
Приоритет, бир кыйла эртерээк приоритет суралган өтүнмөнүн берилген күнү боюнча белгилениши мүмкүн эмес.
Приоритет промышленного образца устанавливается по дате подачи заявки в Кыргызпатент, содержащие следующие
Өнөр жай үлгүсүнүн артыкчылыгы, Кыргызпатентке төмөндөгүлөр камтылган өтүнмө берилген күнгө карата белгилениши керек
Приоритет селекционного достижения устанавливается по дате подачи заявки о выдаче патента на Кыргызпатента.
Селекциялык жетишкендиктин приоритети патент алууга Кыргызпатентке өтүнмө берилген дата боюнча белгиленет.
Приоритет промышленного образца устанавливается по дате подачи заявки в Кыргызпатент, содержащий следующее:
Өнөр жай үлгүсүнүн артыкчылыгы Кыргызпатентке төмөндөгүлөрдү камтыган өтүнмөнүн берилген күнүнө карата белгиленет:
Приоритет изобретения и полезной модели устанавливается по дате подачи заявки в Кыргызпатент, который содержит следующее
Ойлоп табылган нерсенин жана пайдалуу үлгүнүн артыкчылыгы, Кыргызпатентке төмөндөгүлөр камтылган өтүнмө берилген күнгө карата белгилениши керек.
Примеры переводов: Конвенционный приоритет
Русский
Английский
Приоритет товарного знака
Priority of a Trademark
Приоритет торговой маркой
Priority of a trade name
Приоритет зарегистрированных правах
Priority of registered rights
Третий приоритет наследников по закону
Third Priority of the Heirs at Law
Пятый Приоритет наследниками по закону
Fifth Priority of the Heirs at Law
Второй приоритет наследниками по закону
Second Priority of the Heirs at Law
Четвертый Приоритет наследниками по закону
Forth Priority of the Heirs at Law
Приоритет объекта промышленной собственности
Priority of the object of industrial property
Приоритет объекта промышленной собственности
Priority of the Object of Industrial Property
приоритет прав и свобод человека и гражданина;
priority of human and civic rights and liberties;
7) приоритет земель сельскохозяйственного назначения;
7) priority of agricultural land;
Приоритет должен быть отдан развитию существующих инкубаторов.
Priority should be given to the development of existing incubators.
Улан Мелисбек: интересы интернет-сообщества - это наш приоритет.
Ulan Melisbek: The interests of Internet community – are our priority.
- Приоритет жизни и здоровья человека, обеспечение благоприятных условий труда и отдыха;
- priority of human life and health, provision of favorable conditions of labor and recreation;
Приоритет не может устанавливаться по дате подачи заявки, по которой более ранний приоритет испрашивается.
Priority may not be established on the date of file of an application on which an earlier priority was sought.
Приоритет не может устанавливаться по дате подачи заявки, по которой более ранний приоритет испрашивается.
Priority may not be established on the date of file of an application on which an earlier priority was sought.
Приоритет промышленного образца устанавливается по дате подачи заявки в Кыргызпатент, содержащие следующие
Priority of an industrial design shall be established on the date of file of an application with Kyrgyzpatent containing the following
Приоритет селекционного достижения устанавливается по дате подачи заявки о выдаче патента на Кыргызпатента.
Priority of a breeding achievement shall be established on the date of file of an application to grant a patent at Kyrgyzpatent.
Приоритет промышленного образца устанавливается по дате подачи заявки в Кыргызпатент, содержащий следующее:
Priority of an industrial design shall be established on the date of file of an application with Kyrgyzpatent containing the following:
Приоритет изобретения и полезной модели устанавливается по дате подачи заявки в Кыргызпатент, который содержит следующее
Priority of an invention and utility model shall be established on the date of file of an application with Kyrgyzpatent, which contains the following
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Конвенционный приоритет
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0624 сек. |
|