Examples of translations: Комплексное применение разнородных сил и средств
Russian
Kyrghyz
Размещение средств
Каражаттарды жайгаштыруу
Применение Конвенции.
Конвенцияны колдонуу.
Фонд оборотных средств.
Жүгүртүү каражаттарынын фонду.
Применение этого закона
Ушул Мыйзамды колдонуу чөйрөсү
Применение этих принципов.
Бул принциптерди колдонуу.
Применение императивных норм
Императивдик ченемдерды колдонуу
Недостаточно средств для оплаты!
Төлөмдү өткөрүүгө каражат жетишсиз!
Применение к некоторым территориям.
Айрым бир аймактарга колдонуу.
подарки, завещанных средств и субсидий.
тартуулар, мураска калган каражаттар жана субсидиялар.
Применение настоящего Акта и более ранних актов.
Ушул Актыны жана кыйла мурдагы актыларды колдонуу.
записью выступления с помощью технических средств;
аткарууну же коюлган оюнду техникалык каражаттардын жардамы менен жазууга;
Применение Закона Страна с множеством правовых систем
Укуктук тутумдары көп болгон өлкөнүн укуктарын колдонуу
5) применение единой системы пространственных координат;
5) мейкиндик координаттарынын бирдиктүү системасын колдонуу;
Применение уголовного закона по аналогии не допускается.
Жазык мыйзамын аналогия боюнча колдонууга жол берилбейт.
Прогноз средств от приватизации муниципального имущества;
муниципалдык менчикти менчиктештирүүдөн каражаттардын түшүү божомолу;
Сбор средств от местных налогов, платежей и других источников.
Жергиликтүү салыктардан, төлөмдөрдөн жана башка булактардан каражат топтоо.
Применение в выдаче патента должно быть подано в Кыргызпатент.
Патент алууга өтүнмө Кыргызпатентке берилет.
комплексное использование объекта концессионного соглашения.
концессиялык келишимдин объектисин ар тараптуу пайдалануу.
Применение общих правил страхования для медицинского страхования
Медициналык камсыздандырууга карата камсыздандыруу жөнүндө жалпы эрежелерди колдонуу
- Применение с просьбой об отставке в своей собственной инициативе;
- өз каалоосу боюнча бошотуу жөнүндө арыз;
Examples of translations: Комплексное применение разнородных сил и средств
Russian
English
Размещение средств
Placement of funds
Применение Конвенции.
Application of the Convention.
Фонд оборотных средств.
Working capital fund.
Применение этого закона
Application of this law
Применение этих принципов.
Application of these principles.
Применение императивных норм
Application of Imperative Norms
Недостаточно средств для оплаты!
Insufficient funds for the payment!
Применение к некоторым территориям.
Applicability to Certain Territories.
подарки, завещанных средств и субсидий.
gifts, bequests, and subventions.
Применение настоящего Акта и более ранних актов.
Applicability of this Act and of Earlier Acts.
записью выступления с помощью технических средств;
recording of the performance with the help of technical means;
Применение Закона Страна с множеством правовых систем
Application of Law of Country with Plurality of Legal Systems
5) применение единой системы пространственных координат;
5) application of the uniform system of spatial coordinates;
Применение уголовного закона по аналогии не допускается.
Application of the criminal law by analogy is not allowed.
Прогноз средств от приватизации муниципального имущества;
forecast of funds from municipal property privatization;
Сбор средств от местных налогов, платежей и других источников.
Collection of funds from local taxes, payments and other sources.
Применение в выдаче патента должно быть подано в Кыргызпатент.
The application to grant a patent shall be filed at Kyrgyzpatent.
комплексное использование объекта концессионного соглашения.
comprehensive use of a concession agreement object.
Применение общих правил страхования для медицинского страхования
Application of General Insurance Rules to Medical Insurance
- Применение с просьбой об отставке в своей собственной инициативе;
- application with request on resignation at one's own initiative;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Комплексное применение разнородных сил и средств
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0458 сек. |
|