Примеры переводов: Компания международного бизнеса
Rusça
Kırgız
Глава 1: Рост бизнеса
1-бап: Бизнестин өсүшү
Акционерная компания
Акционердик коом
1.2 Потребность бизнеса
1.2 Бизнес негиздери
Юрисдикция Международного Суда;
Эл аралык соттун иштерди жүргүзүү укугу.
Коопсуздук жабдуусун чыгаруучу компания
Security Equipment Company
Микро-финансовая компания и ее основатели
Микрокаржы компаниясы жана анын уюмдаштыруучулары
Они попросили помочь с развитием малого бизнеса.
Aлар чакан бизнести өнүктүрүүгө жардам беришкен.
Таким образом, цены на вещи бизнеса купить идти вверх.
Ошентип ишкерлер сатып алган нерселердин баалары кымбаттап кетет.
Принципы международного сотрудничества в лесных отношений
Токой мамилелери жагындагы эл аралык кызматташтыктын принциптери
В этом случае, микро-финансовая компания подлежит ликвидации.
Бул учурда микрокаржы компаниясы жоюлууга тийиш.
Принципы международного сотрудничества в области водных отношений
Суу мамилелери жагынан эл аралык кызматташтыктын принциптери
Дочерняя компания не несет ответственности за долги материнской компании.
Туунду коом негизги коомдун карыздары боюнча жооп бербейт.
продажа или роялти от, публикации Международного бюро, относящихся к Союзу.
Союзга тиешелүү болгон Эл аралык бюронун жарыялоолорун сатуудан жана мындай жарыялоолорго укуктарды өткөрүп берүүдөн келип түшүүлөр.
Применение норм международного частного права в гражданско-правовых отношениях
Эл аралык жана жеке укуктун ченемдерин жарандык-укуктук мамилелерге карата колдонуу
разработка проектов для организации и развития лесного хозяйства и охоты бизнеса;
токой жана аңчылык чарбасын уюштуруу жана өнүктүрүү долбоолорун иштеп чыгууну;
Микро-финансовая компания не имеет права выдавать аккредитивы и другие виды гарантий.
Микрокаржы компаниясы аккредитивдерди жана кепилдиктердин башка түрлөрүн берүүгө укугу жок.
На основе международного права и интересы отношений, Кыргызская Республика должна обеспечивать:
Кыргыз Республикасы эл аралык укуктун нормаларын жана мамлекеттер аралык макулдашууларды пайдалануу боюнча конвенциянын негизинде:
Теперь, я не знаю душу в Чикаго, и я не был уверен, что это сообщество организации бизнеса была всем.
Азыр, мен Чикагодон бир да жанды таанычу эмесмин, жана мен бул коомчулукту уюштуруп иштөө деген деги эмне экенин да так билчү эмесмин.
Он может иметь компаньонов, чья компания он пользуется, но, кто не живет по моральным кодексом Библии.
Анын өзүнө жаккан, бирок ыйык китептик принциптерге ылайык жашабаган достору болушу мүмкүн .
Они идут в образование, здравоохранение, опытно-конструкторских работ, политики, бизнеса и искусства.
Алар билим берүү, саламаттык сактоо, курулуш тармактарына, саясатка, бизнеске жана искусствого киришет.
Примеры переводов: Компания международного бизнеса
Rusça
İngilizce
Глава 1: Рост бизнеса
Chapter 1: Business Growth
Акционерная компания
Joint stock company
1.2 Потребность бизнеса
1.2 Business need
Юрисдикция Международного Суда;
Jurisdiction of the International Court of Justice;
Коопсуздук жабдуусун чыгаруучу компания
Коопсуздук жабдуусун чыгаруучу компания
Микро-финансовая компания и ее основатели
Micro-finance company and its Founders
Они попросили помочь с развитием малого бизнеса.
They were asked to help with small business development.
Таким образом, цены на вещи бизнеса купить идти вверх.
So the prices of the things businesses buy go up.
Принципы международного сотрудничества в лесных отношений
Principles of international cooperation in forest relations
В этом случае, микро-финансовая компания подлежит ликвидации.
In this case, the micro-finance company is subject for liquidation.
Принципы международного сотрудничества в области водных отношений
Principles of international cooperation in water relationships
Дочерняя компания не несет ответственности за долги материнской компании.
The subsidiary company shall not be liable for debts of the parent company.
продажа или роялти от, публикации Международного бюро, относящихся к Союзу.
sale of, or royalties on, the publications of the International Bureau concerning the Union.
Применение норм международного частного права в гражданско-правовых отношениях
Application of norms of private international law to civil law relations
разработка проектов для организации и развития лесного хозяйства и охоты бизнеса;
elaboration of projects for organization and development of forestry and hunting business;
Микро-финансовая компания не имеет права выдавать аккредитивы и другие виды гарантий.
Micro-finance company has no right to issue letters of credit and other kinds of guarantees.
На основе международного права и интересы отношений, Кыргызская Республика должна обеспечивать:
On the basis of international law and interests relations, the Kyrgyz Republic shall provide for:
Теперь, я не знаю душу в Чикаго, и я не был уверен, что это сообщество организации бизнеса была всем.
Now, I didn’t know a soul in Chicago, and I wasn’t sure what this community organizing business was all about.
Он может иметь компаньонов, чья компания он пользуется, но, кто не живет по моральным кодексом Библии.
He may have companions whose company he enjoys but who do not live by the Bible's moral code.
Они идут в образование, здравоохранение, опытно-конструкторских работ, политики, бизнеса и искусства.
They go into education, health care, development work, politics, business and the arts.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Компания международного бизнеса
| Эл-сөздүк | Diğer hizmetler... | 0.048 сек. |
|