Меню
Эл-Сөздүк

Коллективный паспорт (групповой паспорт)

жамааттык паспорт (топтор үчүн паспорт)

Примеры переводов: Коллективный паспорт (групповой паспорт)

Русский Кыргызский
Вот мой паспорт Менин паспортум
Понадобитcя ли паспорт? Паспортум керек болобу?
У нас совместный паспорт Биздики биргелештирилген паспорт
Права на коллективный знак Жамааттык белгиге карата укуктар
коллективный товарный знак Жамааттык белги
Покажите ваш паспорт, пожалуйста Паспортуңузду көрсөтүңүз
Могу ли я увидеть ваш паспорт, пожалуйста? Паспортуңузду көрсөм болобу?
устав коллективного знака, если заявка подается на коллективный знак. эгерде өтүнмө жамааттык белгиге берилсе, жамааттык белгинин уставы.
- Личный или групповой использование информации не допускается для распространения; - расмий түрдө жайылтууга тийиш эмес маалыматты жеке же топтук таламдар үчүн пайдалануу;
Выработка экологический паспорт (максимальное количество имеющихся выбросов, максимальные доступные концентрации и т.д.); экологиялык паспортту иштеп чыгуу (жол берилүүчү абага чыгаруулардын, жол берилген сууларга агызуулардын ж.б. ченемдери);
При групповой жизни (коллективного) страхования по одному договору страхования, жизни, здоровья и (или) имуществу нескольких лиц может быть застрахован. Өмүрдү топтошуп (жамаатташып) камсыздандырууда бир камсыздандыруу келишими боюнча бир несе жактардын өмүрү, ден соолугу жана (же) мүлкү камсыздандырылышы мүмкүн.
В отношении групповой жизни договору страхования соответственно применяются положения настоящего Кодекса о страховании жизни и страховании имущества. Топтошуп камсыздандыруу келишими боюнча мамилелерге карата жеке камсыздандыруу жана мүлктүк камсыздандыруу жөнүндөгү ушул Кодекстин тийиштүү жоболору колдонулат.
Юридические лица, представляющие союзы, хозяйственные объединения, концерны и другие объединения юридических лиц (далее именуемые ассоциаций) может подавать заявки на коллективный знак предназначен для обозначения товаров, производимых и выпущенный Бирликтердин, чарбалык ассоциациялардын, концерндердин же юридикалык жактардын башка бирикмелеринин (мындан ары - бирикмелер) өкүлдөрү болгон юридикалык жактар бирдиктүү сапаттык же башка жалпы мүнөздөмөсү бар өздөрү чыгарып жана сатып жаткан товарларды б

Примеры переводов: Коллективный паспорт (групповой паспорт)

Русский Английский
Вот мой паспорт Here is my passport
Понадобитcя ли паспорт? Is my passport necessary?
У нас совместный паспорт We have a joint passport
Права на коллективный знак Rights to a Collective Mark
коллективный товарный знак Collective mark
Покажите ваш паспорт, пожалуйста Your ID please
Могу ли я увидеть ваш паспорт, пожалуйста? Can I see your passport please?
устав коллективного знака, если заявка подается на коллективный знак. charter of a collective mark if the application is filed for a collective mark.
- Личный или групповой использование информации не допускается для распространения; - personal or group use of information not allowed for distribution;
Выработка экологический паспорт (максимальное количество имеющихся выбросов, максимальные доступные концентрации и т.д.); Working-out Ecological Passport (maximum available emissions, maximum available concentrations, etc.);
При групповой жизни (коллективного) страхования по одному договору страхования, жизни, здоровья и (или) имуществу нескольких лиц может быть застрахован. Upon group life (collective) insurance under one contract of insurance, life, health and (or) property of several persons may be insured.
В отношении групповой жизни договору страхования соответственно применяются положения настоящего Кодекса о страховании жизни и страховании имущества. In respect to group life contract of insurance the provisions of this Code on life insurance and property insurance respectively shall be applied.
Юридические лица, представляющие союзы, хозяйственные объединения, концерны и другие объединения юридических лиц (далее именуемые ассоциаций) может подавать заявки на коллективный знак предназначен для обозначения товаров, производимых и выпущенный Legal entities, representing unions, economic associations, concerns and other unions of legal entities (hereinafter referred to as the associations) may file applications for the collective mark meant for designation of goods produced and released by the

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Коллективный паспорт (групповой паспорт)