Примеры переводов: Кнопка выбора панели
Rusça
Kırgız
кнопка;
топчу;
Кнопка.
Баскыч .
Срок для выбора альтернативной возможности.
Альтернативдүү мүмүкүндүктү тандап алуу үчүн мөөнөт.
Качество и стоимость на основе метода выбора
Сапаты жана наркы боюнча тандап алуу усулу
Там нет другого выбора - надо повысить цену за проезд.
Башка жол жок — тарифке бааны көтөрүш керек.
Минимальная сумма каждой ставки зависит от выбора системы.
Ар бир коюмдун эң аз суммасы системди тандап алганыңызга жараша болот.
Выберите "" Выберите бумагу "" в варианте для ввода экран выбора бумаги.
Кагазды тандоо экранына кирүү үчүн тандоодан ""Кагазды тандоо"" тандоо.
Выберите "" Выберите экзамен "" в варианте для ввода экран выбора экзамен
Сынакты тандоо экранына кирүү үчүн тандоодон ""Сынакты тандоо"" тандоо.
Отсюда их AN "увеличение площади выбора» к ним довольно бессмысленно, если не аморально.
Демек, алардын “тандоо мүмкүнчүлүктөрүн кеңейтүү” ниети адеп-ахлак принциптерине туура келбегени аз келгенсип, маанисиз дагы.
Кнопка два, четыре, шесть, восемь использования для управления автомобилем и пять летать.
эки.төрт,алты,сегиз баскычтарын автомобилди башкаруу үчүн, беш баскычын учуу үчүн пайдаланыңыз.
Выбор области для подавления эффекта красных глаз, он покажет результат обработки после выбора D
кызыл көз дефектисин алуу үчүн тармакты тандагыла, тандоо жасалгандан кийин иштеп чыгуунун натыйжасы чыгат.
Включите краткое описание процесса выбора и критерии, используемые для обоснования выбора консультанта.
Бул кеңеш берүүчүнү тандоо процессин жана аны тандоодо негизделген критерийлерди аныктап бериңиз.
Тем не менее, в Кыргызстане это означает, что недостаточно внимания уделяется аспекту выбора арендаторов с потенциалом роста.
Бирок, Кыргызстанда бул өсүшкө зор потенциалы бар ижарачыларды камдоого жетиштүү көңүл бурулбайт дегенди билдирет.
Выбор площадь, чтобы добавить дефект, что делает данный район не признается, он покажет результат обработки после выбора сделано.
Дефектини кайда коюу үчүн тармакты тандоодо ал тандоо жүргүзүлгөндөн кийин иштеп чыгуу натыйжасын таанылгыс кылат.
Каждый человек имеет право на свободу передвижения, свободу выбора места назначения и жительства на всей территории Кыргызской Республики.
Ар бир адам Кыргыз Республикасынын аймагынын чегинде орун которуу, өзү баруучу жана жашоочу жерди тандоо укугуна ээ.
Графический должно повысить читателя или зрителя понимание этой истории, что означает редактор должны полностью понимать историю до проектирования или выбора графического идти вместе с ней.
Графикалык материал окурмандын же көрөрмандын кабарды жакшы ажырата алышына өбөлгө түзүүгө тийиш, демек, графикалык материалды түзүү же тандоо алдында редактор материал менен толук таанышып чыгышы керек.
Запрещается изменять любой пункт подписанного договора и ввести новые условия в подписанный контракт, который может изменить содержимое тендера, который послужил основой для выбора поставщика.
Жөнөтүүчүнү тандап алууга негиз болгон, тендердик табыштаманын мазмунун өзгөртүп жибере турган, кол коюлган келишимдин ар кандай пунктун өзгөртүүгө, кол коюлган келишимге жаңы шарттарды киргизүүгө тыюу салынат.
Политические репортеры в демократическом имеют одну центральную задачу: предоставлять гражданам информацию, необходимую им для принятия обоснованного выбора между кандидатами на выборные должности.
Демократиялык коомдогу саясий кабарчылардын бир негизги миссиясы бар, бул - жарандарга зарыл маалыматтарды берүү менен алардын шайланма кызматка талапкерлерди аң-сезимдүү түрдө шайлоосун камсыз кылуу.
В 2007 интервью марта с британским изданием Vogue, диакон объяснил причины своего выбора ее: "Она очень умный, отличный предприниматель, и образцом для подражания, но она также кто-то сделал ошибки в прошлом и прийти через и я
2007- жылы мартта «Вог» журналынын британдык чыгарылышына берген интервьюсунда Дикон анын тандап алышынын себебин мындайча түшүндүргөн: «Ал абдан акылдуу, ары ишкер жана үлгү боло турган аял, бирок ал мурун бир топ жаңылыштык кетирип, кайра оңолгон адам,
Отнесение лесов к категориям защитности, а также выбора особо охраняемых участков, где лесопользование которых запрещена или ограничена принимается Правительством Кыргызской Республики с учетом экологической, генетической, социальной и economi
Токойлорду корголуу категорияларына киргизүү, ошондой эле токойду пайдаланууга тыюу салынган же чектөө коюлган өзгөчө коргоо участокторун бөлүү токойлордун экономикалык, генетикалык, социалдык - экономикалык маанисин эске алуу менен токой чарбачылыгынын б
Примеры переводов: Кнопка выбора панели
Rusça
İngilizce
кнопка;
button;
Кнопка.
Button .
Срок для выбора альтернативной возможности.
Time limit for choosing the alternative possibility.
Качество и стоимость на основе метода выбора
Quality and cost-based selection method
Там нет другого выбора - надо повысить цену за проезд.
There is no other choice – it is necessary to increase the price of the fare.
Минимальная сумма каждой ставки зависит от выбора системы.
The minimum sum of each bet depends on the selection of the system.
Выберите "" Выберите бумагу "" в варианте для ввода экран выбора бумаги.
Select ""Select paper"" in option to enter select paper screen.
Выберите "" Выберите экзамен "" в варианте для ввода экран выбора экзамен
Select ""Select exam"" in option to enter select exam screen
Отсюда их AN "увеличение площади выбора» к ним довольно бессмысленно, если не аморально.
Hence their an “increase in the area of choice” to them is rather pointless, if not immoral.
Кнопка два, четыре, шесть, восемь использования для управления автомобилем и пять летать.
Use button two,four,six,eight to control the car and five to fly.
Выбор области для подавления эффекта красных глаз, он покажет результат обработки после выбора D
Choosing an area to reduce redeye, it will show the result of processing after selecting d
Включите краткое описание процесса выбора и критерии, используемые для обоснования выбора консультанта.
Include a summary of the selection process and the criteria used to justify the selection of the consultant.
Тем не менее, в Кыргызстане это означает, что недостаточно внимания уделяется аспекту выбора арендаторов с потенциалом роста.
However, in Kyrgyzstan this means that not enough attention is paid to the aspect of selecting tenants with growth potential.
Выбор площадь, чтобы добавить дефект, что делает данный район не признается, он покажет результат обработки после выбора сделано.
Choosing an area to add defect that makes the area not be recognized, it will show the result of processing after selecting done.
Каждый человек имеет право на свободу передвижения, свободу выбора места назначения и жительства на всей территории Кыргызской Республики.
Everyone has the right to liberty of movement, freedom to choose his destination and residence throughout the territory of the Kyrgyz Republic.
Графический должно повысить читателя или зрителя понимание этой истории, что означает редактор должны полностью понимать историю до проектирования или выбора графического идти вместе с ней.
A graphic should enhance the reader or viewer's understanding of the story, which means the editor must fully understand the story before designing or choosing a graphic to go along with it.
Запрещается изменять любой пункт подписанного договора и ввести новые условия в подписанный контракт, который может изменить содержимое тендера, который послужил основой для выбора поставщика.
It is prohibited to change any paragraph of a signed contract and to introduce new terms and conditions into a signed contract, which may change the contents of the tender, which was the basis for selection of the supplier.
Политические репортеры в демократическом имеют одну центральную задачу: предоставлять гражданам информацию, необходимую им для принятия обоснованного выбора между кандидатами на выборные должности.
Political reporters in a democracy have one central mission: to provide citizens with the information they need to make an informed choice between the candidates for elective office.
В 2007 интервью марта с британским изданием Vogue, диакон объяснил причины своего выбора ее: "Она очень умный, отличный предприниматель, и образцом для подражания, но она также кто-то сделал ошибки в прошлом и прийти через и я
In a March 2007 interview with the British edition of Vogue, Deacon explained his reasons for choosing her: “She’s highly intelligent, a great businesswoman, and a role model, but she’s also someone that’s made mistakes in the past and come through and I
Отнесение лесов к категориям защитности, а также выбора особо охраняемых участков, где лесопользование которых запрещена или ограничена принимается Правительством Кыргызской Республики с учетом экологической, генетической, социальной и economi
Attribution of forests to protection categories, as well as selection of specially protected plots where forest use is prohibited or limited shall be made by the Government of the Kyrgyz Republic taking into account ecological, genetic, social and economi
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Кнопка выбора панели