Примеры переводов: Квалифицированное большинство голосов
Русский
Кыргызский
голосов да
макул
голосов да
макул
Но большинство обмены не такого рода.
Бирок, бардык алмашуу иш-аракеттеринин жыйынтыктары ийгиликтүү боло бербейт.
Большинство услуги предоставляются бесплатно.
Көпчүлүк кызматтар акысыз көрсөтүлөт.
Большинство редакций иметь более одного редактора.
Көпчүлүк кабар бөлүмдөрүндө бир нече редактор иштейт.
Большинство в частном порядке и локально принадлежат
негизги бөлүгү жеке жана жергиликтүү менчикте
Большинство детей говорить на родном языке у себя дома.
Балдардын көпчүлүгү үйүндө эне тилинде сүйлөшөт.
Тем не менее, большинство фильмов теряют деньги в театрах.
Ушундай болгон учурда деле көпчүлүк фильмдер акчаны кинотеатрларда жоготуп жатат.
Решения принимаются простым большинством поданных голосов.
Чечим берилген жөнөкөй көпчүлүк добуштар менен кабыл алынат.
Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов.
Добуш берүүдөн өзүн кармап калган добуштар эсептелбейт.
Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов.
Добуш берүүдөн өзүн сактап калгандардын добуштары кабыл алынбайт.
4.Ability мобилизовать людей и собрать наибольшее количество голосов
4.Калкты чогултуу жана алда канча көп добуш чогултуу жөндөмү;
Большинство подписи короткие, всего один или два линии мелким шрифтом.
Көпчүлүк сүрөт тексттери кыска келип, майда тамга менен жазылып, бир-эки саптан турат.
Большинство учеников учились в четвертом классе в течение одного года.
Төртүнчү класста окуучулардын басымдуу көпчүлүгү бир жыл окуган.
Большинство учителей не получаете актуальную информационную поддержку.
Мугалимдердин көпчүлүгү өз учурунда маалыматтык колдоо алышпайт.
• Возможность мобилизовать людей и собрать наибольшее количество голосов.
• Калкты чогултуу жана алда канча көп добуш чогултуу жөндөмү.
С достоинством старца, он поднялся на ноги, и ждал молча среди лепет голосов.
Ал бутуна улуу киши катары салабаттуу турду да, ызылдаган үндөрдүн басылышын күттү.
Большинство предложенных ставок можно свободно комбинировать в экспресс ставки.
Сунуш кылынып жаткан коюмдардын көпчүлүгүн "Экспресс" коюмдарына каалагандай бириктире берсе болот.
Они используются, когда большинство из того, что сказал говорящий стоит повторить.
Алар айтылган сөз кайталоого татыктуу болгон учурда колдонулат.
Кроме того, большинство людей не дальтоник, особенно не дальтоник в отношении денег.
Ал эми элдин көпчүлүгү дальтоник болгон эмес, өзгөчө акча маселеси боюнча.
Примеры переводов: Квалифицированное большинство голосов
Русский
Английский
голосов да
vote yes
голосов да
concordant
Но большинство обмены не такого рода.
But most exchanges are not of this kind.
Большинство услуги предоставляются бесплатно.
Most services are offered free.
Большинство редакций иметь более одного редактора.
Most newsrooms have more than one editor.
Большинство в частном порядке и локально принадлежат
majority privately and locally owned
Большинство детей говорить на родном языке у себя дома.
The majority of children speak their native tongue at home.
Тем не менее, большинство фильмов теряют деньги в театрах.
Even so, most films lose money in the theaters.
Решения принимаются простым большинством поданных голосов.
Decisions shall be made by a simple majority of the votes cast.
Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов.
Abstentions shall not be considered as votes.
Воздержавшихся в расчет не должны рассматриваться как голосов.
Abstentions shall not be considered as votes.
4.Ability мобилизовать людей и собрать наибольшее количество голосов
4.Ability to mobilize people and collect the greatest number of votes
Большинство подписи короткие, всего один или два линии мелким шрифтом.
Most captions are short, just one or two lines in small type.
Большинство учеников учились в четвертом классе в течение одного года.
The majority of pupils studied in the fourth grade for one year.
Большинство учителей не получаете актуальную информационную поддержку.
The majority of teachers do not get up-to-date informational support.
• Возможность мобилизовать людей и собрать наибольшее количество голосов.
• Ability to mobilize people and collect the greatest number of votes.
С достоинством старца, он поднялся на ноги, и ждал молча среди лепет голосов.
With the dignity of an elder, he rose to his feet, and waited for silence amid the babble of voices.
Большинство предложенных ставок можно свободно комбинировать в экспресс ставки.
Most of the proposed bets can be freely combined in Express bet.
Они используются, когда большинство из того, что сказал говорящий стоит повторить.
They're used when most of what a speaker said is worth repeating.
Кроме того, большинство людей не дальтоник, особенно не дальтоник в отношении денег.
Also most people are not color blind, especially not color blind in regard to money.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Квалифицированное большинство голосов
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0479 сек. |
|