Меню
Эл-Сөздүк

Имущественные права

Мүлк укугу

Имущественные права

МҮЛК УКУГУ – мүлккө ээлик кылууга, пайдаланууга жана тескөөгө байланышкан укук мамилелеринин катышуучуларынын, ошондой эле ал мүлктөрдү бөлүшүү жана алмашуу (товарларды, кызмат көрсөтүүлөрдү, баалуу кагаздарды, акчаларды ж. б.) боюнча материалдык (мүлктүк) талаптардан улам жарандык жүгүртүмдүн катышуучуларынын ортосунда пайда болуучу субъективдүү укук. М. у. менчик ээсинин чарба жүргүзүү укугуна, ыкчам башкаруу укугуна (буюмга М. у.) жана милдеттенмелик укукка (а. и. жарандын өмүрүнө жана саламаттыгына келтирилген зыянды калыбына келтирүү, ошондой эле жеке адамдын жана юридикалык жактын мүлкүнө келтирилген зыяндарды калыбына келтирүү), авторлордун жана ойлоп табуучулардын сыйакы алуу укугуна, мураскорлук укуктарга укуктуулугу болуп саналат.

Примеры переводов: Имущественные права

Русский Кыргызский
Вещные права Буюм укуктары
смежные права Эриш-аркак укуктар
Субъекты права Укук субъекттери
Субъектов права Укук субъекттери
приобретать права Укуктарды алуу
Все права защищены. Бардык укуктар сакталды.
Права Кыргызпатента Кыргызпатенттин укуктары
Ислам и права человека Ислам жана адам укуктары
Права и льготы авторов Авторлордун укуктары жана жеңилдиктери
Права патентообладателя Патент ээсинин укугу
Права и свободы человека Адам укуктары жана эркиндиктери.
Права и свободы человека Адамдын укуктары жана эркиндиктери
Планировка права на патент Патент укугун тескөө
Права на коллективный знак Жамааттык белгиге карата укуктар
Наследование права супруга Мурастоодогу жубайдын укуктары
права патентный поверенный Патенттик ишенимдүү өкүлдүн укуктары
Права Омбудсмен (Акыйкатчы) Омбудсмендин (Акыйкатчынын) укуктары
права и обязанности сторон; тараптардын укуктарын жана милдеттерин;
Права артистов-исполнителей Аткаруучунун укугу
Личные неимущественные права Мүлктүк эмес жеке укуктар.

Примеры переводов: Имущественные права

Русский Английский
Вещные права Real Rights
смежные права Neighboring rights
Субъекты права SUBJECTS OF LAW
Субъектов права SUBJECTS OF LAW
приобретать права Acquire rights
Все права защищены. All rights reserved.
Права Кыргызпатента Kyrgyzpatent’s Rights
Ислам и права человека Islam and Human Rights
Права и льготы авторов Rights and privileges of Authors
Права патентообладателя The Rights of Patent Owner
Права и свободы человека Human rights and freedoms
Права и свободы человека Human Rights and Freedoms
Планировка права на патент Disposition of Right to Patent
Права на коллективный знак Rights to a Collective Mark
Наследование права супруга Spouse's Succession Rights
права патентный поверенный Patent attorney rights
Права Омбудсмен (Акыйкатчы) Rights of the Ombudsman (Akyikatchy)
права и обязанности сторон; rights and obligations of parties;
Права артистов-исполнителей Performer's Rights
Личные неимущественные права Personal Non-property Rights

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Имущественные права