Примеры переводов: Имеющиеся кнопки
Русский
Кыргызский
Чтобы сохранить и защитить имеющиеся местные ресурсы;
Колдо болгон жергиликтүү ресурстарды сактап калуу жана коргоо;
тщательно и как можно более эффективно расходовать имеющиеся ресурсы.
Колдо бар ресурстарды этияттык менен, мүмкүн болушунча натыйжалуу сарптагыла.
В общем, они должны приложить все усилия, чтобы обеспечить наилучшие имеющиеся услуги.
Жалпысынан алганда жогорку деңгээлде тейлөөнү камсыз кылуу үчүн күч жумшоого туура келет.
Используйте статистику, если имеющиеся о избирателей в вашем округе и искать факты о доходах, пола, образования и т.д.
Шайлоо тилкеңизде добуш берүүчүлөр тууралуу статистикалык маалыматтар бар болсо, алардын кирешеси, жынысы, билими сыяктуу маалыматтар менен таанышып чыксаңыз ашыкча болбойт.
Учителя начальной школы использовать имеющиеся компьютеры недостаточно, потому что им не хватает компьютерной мастерство.
Башталгыч мектептин мугалимдери мектептеги компьютерлерди жакшы иштете албагандыктан толук колдоно алышпайт.
Операции, проводимые банками по привлечению и размещению денежных средств, ценных бумаг, осуществлению расчетов. Различают: а) активные операции, посредством которых банки размещают имеющиеся у них финансовые ресурсы, т.е. предоставление кредита, покупка ценных бумаг; б) пассивные операции, посредством которых банки формируют финансовые ресурсы, т.е. привлечение вкладов, продажа ценных бумаг для последующего использования в качестве активных средств; в) оказание услуг, выполнение поручений, посреднические операции и др. услуги, разрешенные законодательством.
Банктар тарабынан акча каражаттарын, баалуу кагаздарды тартуу жана жайгаштыруу, эсептешүүлөрдү жүзөгө ашыруу боюнча жүргүзүлгөн операциялар. Алар төмөнкүлөргө бөлүнөт: а) банктар алар аркылуу колдо болгон финансылык ресурстарды жайгаштыра алган активдүү операцияларга, б.а. кредит берүү, баалуу кагаздарды сатып алуу; б) банктар алар аркылуу финансылык ресурстарды топтогон пассивдүү операцияларга, б.а. аманаттарды тартуу, кийинчерээк активдүү каражаттар катары колдонуу үчүн баалуу кагаздарды сатуу; в) кызматтарды сунуштоо, тапшырмаларды аткаруу, ортомчулук операцияларын жана мыйзамдарда жол берилген башка кызмат көрсөтүүлөрдү сунуштоолор.
Примеры переводов: Имеющиеся кнопки
Русский
Английский
Чтобы сохранить и защитить имеющиеся местные ресурсы;
To preserve and protect available local resources;
тщательно и как можно более эффективно расходовать имеющиеся ресурсы.
Spend the available resources carefully and as efficiently as possible.
В общем, они должны приложить все усилия, чтобы обеспечить наилучшие имеющиеся услуги.
In general they should make every effort to ensure the best available services.
Используйте статистику, если имеющиеся о избирателей в вашем округе и искать факты о доходах, пола, образования и т.д.
Use statistics if available about the voters in your constituency and look for facts about income, gender, education etc.
Учителя начальной школы использовать имеющиеся компьютеры недостаточно, потому что им не хватает компьютерной мастерство.
Primary school teachers use the available computers inadequately because they lack computer proficiency.
Операции, проводимые банками по привлечению и размещению денежных средств, ценных бумаг, осуществлению расчетов. Различают: а) активные операции, посредством которых банки размещают имеющиеся у них финансовые ресурсы, т.е. предоставление кредита, покупка ценных бумаг; б) пассивные операции, посредством которых банки формируют финансовые ресурсы, т.е. привлечение вкладов, продажа ценных бумаг для последующего использования в качестве активных средств; в) оказание услуг, выполнение поручений, посреднические операции и др. услуги, разрешенные законодательством.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Имеющиеся кнопки
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0389 сек. |
|