Меню
Эл-Сөздүк

Значительное участие

олуттуу катышуу

Примеры переводов: Значительное участие

Русский Кыргызский
значительное; маңыздуу
участие общин Коомчулуктун тартылышы
участие доноров Донорлордун тартылышы
Участие в заседаниях. Отурумдарга катышуу.
Участие сообщества в закупках Коомчулуктардын сатып алуу жасоого катышышы
Участие владельцев помещения в общих расходах Имараттардын менчик ээлеринин жалпы чыгымдарды тартышы
Приглашение принять участие двухступенчатый тендер Кош этаптуу тооруктардьш жол-жоболоруна катышууга чакыруу
В Атланте, Уго участие Woodward академии, альма-матер Картера. Атлантада Хьюго Картер окуган окуу жай Вудворд Академиясында окуган.
- Участие в научных, спортивных, творческих и других мероприятий; - илимий, спорттук, чыгармачылык, кесиптик чараларга катышуу
Игроки, имеющие игорный бизнес, дальнейшее участие в играх запрещено. Оюнга көз каранды боло баштаганы байкалган оюнчуларга мындан ары акча сайууга жол берилбейт.
Значительное внимание уделено проблеме оценки эффективности студент. Окуучулардын иштерин баалоо маселелерине кыйла орун берилген.
Участие государства в гражданских отношениях с иностранным элементом Мамлекеттин чет өлкөлүк элемент менен жарандык-укуктук мамилелерге катышышы
1943 учеников из школ по всей стране приняли участие в тесте по математике. Математика жаатында жетишкендиктерди аныктоого тестирлөөгө республиканын мектептеринен 1943 окуучу катышты.
61,3% учеников, принимавших участие в тесте показали успешные навыки правописания. Орфографиялык көндүмдү тестирпөөгеө катышкан окуучулардын 61,3%ы ийгиликтүү көрсөтүштү.
Это указывает на значительное снижение достижения ученика в изучении математики. Мунун бардыгы математиканын негизин өздөштүрүүдө мектеп окуучуларынын жетишкендиктеринин олуттуу төмөндөп кетиши жөнүндө айтат.
Существует выдающимся решение суда, запрещающее участие в такого рода деятельности. иштин ушул түрүн жүргүзүүгө тыюу салган соттун чечими болсо;
Организация, проводить и принимать участие в международных экологических экспертиз; эл аралык экологиялык экспертизаларды уюштурууга, өткөрүүгө жана аларга катышууга;
Участие местного сообщества в управлении и распоряжении муниципальной собственностью. Жергиликтүү жамааттардын муниципалдык менчикти башкарууга жана тескөөгө катышуусу
Когда он умер, прожив 45 лет в Соединенных Штатах, он оставил значительное состояние в $ 2 млн. Кошмо Штаттарында 45 жыл жашап, көзү өткөндөн кийин, аркасында $2,000,000 түзгөн байлыгы калат.
USAID поддерживает Родитель и участие общин в бюджетные слушания Иссык-Кульская область школы USAID Ысык-Көл облусунда мектеп бюджеттеринин кароо жараянына ата-энелердин жана коомчулуктун катышуусун колдойт

Примеры переводов: Значительное участие

Русский Английский
значительное; significant;
участие общин Community involvement
участие доноров Donor involvement
Участие в заседаниях. Participation in meetings.
Участие сообщества в закупках Community Participation in Procurement
Участие владельцев помещения в общих расходах Participation of Premise Owners in Common Expenses
Приглашение принять участие двухступенчатый тендер Invitation to participate two-stage tender
В Атланте, Уго участие Woodward академии, альма-матер Картера. In Atlanta, Hugo attended Woodward Academy, Carter's alma mater.
- Участие в научных, спортивных, творческих и других мероприятий; - participation in scientific, sports, creative and other events;
Игроки, имеющие игорный бизнес, дальнейшее участие в играх запрещено. Players who have gambling, continued participation in the games is prohibited.
Значительное внимание уделено проблеме оценки эффективности студент. Significant attention is given to the problem of student performance evaluation.
Участие государства в гражданских отношениях с иностранным элементом Participation of State in Civil Relationships with the Foreign Element
1943 учеников из школ по всей стране приняли участие в тесте по математике. 1943 pupils from schools nationwide participated in the mathematics test.
61,3% учеников, принимавших участие в тесте показали успешные навыки правописания. 61.3% of pupils who participated in the test showed successful spelling skills.
Это указывает на значительное снижение достижения ученика в изучении математики. This indicates a considerable lowering of pupil achievement in studying mathematics.
Существует выдающимся решение суда, запрещающее участие в такого рода деятельности. There is an outstanding court decision prohibiting engagement in this type of activity.
Организация, проводить и принимать участие в международных экологических экспертиз; Organize, carry out and take part in international ecological expertises;
Участие местного сообщества в управлении и распоряжении муниципальной собственностью. Participation of local community in management and disposal of municipal property.
Когда он умер, прожив 45 лет в Соединенных Штатах, он оставил значительное состояние в $ 2 млн. When he died, after living 45 years in the United States, he left a considerable fortune of $2,000,000.
USAID поддерживает Родитель и участие общин в бюджетные слушания Иссык-Кульская область школы USAID Supports Parent and Community Participation in Issyk-Kul Oblast School Budget Hearings

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Значительное участие