Меню
Эл-Сөздүк

Защищенный сорт

корголгон ылгам

Примеры переводов: Защищенный сорт

Русский Кыргызский
защищенный решение не соответствует условиям патентоспособности, как это предусмотрено настоящим Законом; ушул Мыйзамда белгилеген патентке жарамдуулук шарттарына корголуучу чечим ылайык келбесе;
Срок действия патента на сорт растений должна быть тридцать лет с даты регистрации заявленного селекционного достижения в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений. Өсүмдүктөр сортуна карата патенттин күч-аракетинин мөөнөтү өтүнмө берилген селекциялык жетишкендик корголуучу селекциялык жетишкендиктердин мамлекеттик реестринде катталган датадан тартып отуз жылды түзөт.
в соответствии с установленном порядке обращения в суд, профсоюзных и других органов, чтобы иметь защищенный его / ее права, социальные, экономические и профессиональные интересы, споры, связанные с муниципальной службы поселился; өзүнүн укуктарын, социалдык экономикалык жана кесиптик кызыкчылыктарын коргоо, муниципалдык кызматка байланышкан талаштартышты чечүү максатында тиешелүү тартипте сотко, кесиптик жана башка органдарга кайрылуу;
В случае подачи заявления в зарубежные страны или международные организации для объекта промышленной собственности, созданный в Кыргызской Республике, с нарушением порядка, установленного настоящей статьей, защищенный документ ф Кыргыз Республикасында түзүлгөн өнөр жай менчигинин объекттери боюнча өтүнмө чет өлкөдө же эл аралык уюмдарга, ушул беренеде белгиленген тартипти бузуу менен берилсе, Кыргыз Республикасындагы ошол өнөр жай менчигинин объектисине коргоо документи берилбейт
В случае подачи заявления в зарубежные страны или международные организации для объекта промышленной собственности, созданный в Кыргызской Республике, с нарушением порядка, установленного настоящей статьей, защищенный документ ф Кыргыз Республикасында түзүлгөн өнөр жай менчигинин объекттерине карата чет өлкөлөргө же эл аралык уюмдарга өтүнмө ушул беренеде белгиленген тартиптин бузулушу менен берилген учурда, Кыргыз Республикасындагы ошол өнөр жай менчигинин объектисине коргоо док

Примеры переводов: Защищенный сорт

Русский Английский
защищенный решение не соответствует условиям патентоспособности, как это предусмотрено настоящим Законом; the protected decision does not meet requirements of patentability as provided by this Law;
Срок действия патента на сорт растений должна быть тридцать лет с даты регистрации заявленного селекционного достижения в Государственном реестре охраняемых селекционных достижений. The validity term of a patent to a plant variety shall be thirty years from the date of registration of declared a breeding achievement in the State Register of protected breeding achievements.
в соответствии с установленном порядке обращения в суд, профсоюзных и других органов, чтобы иметь защищенный его / ее права, социальные, экономические и профессиональные интересы, споры, связанные с муниципальной службы поселился; according to the established procedure appeal to court, trade union and other bodies in order to have his/her rights, social, economic and professional interests protected, disputes related to municipal service settled;
В случае подачи заявления в зарубежные страны или международные организации для объекта промышленной собственности, созданный в Кыргызской Республике, с нарушением порядка, установленного настоящей статьей, защищенный документ ф In the event of submission of an application to foreign countries or international organizations for the object of industrial property created in the Kyrgyz Republic, with violation of the order established by the present Article, the protected document f
В случае подачи заявления в зарубежные страны или международные организации для объекта промышленной собственности, созданный в Кыргызской Республике, с нарушением порядка, установленного настоящей статьей, защищенный документ ф In the event of submission of an application to foreign countries or international organizations for the object of industrial property created in the Kyrgyz Republic, with violation of the order established by the present Article, the protected document f

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Защищенный сорт