Examples of translations: Доход на душу населения
Russian
Kyrghyz
Доход, получаемый от его деятельности;
Анын ишинен алынган кирешелер;
Только 10 процентов взрослого мужского населения подписали.
Ал келишимдерге калктагы улуулардын 10 пайызы гана кол коет.
Реальный доход – это доход, скорректированный на уровень инфляции.
Айкын киреше – бул, инфляция деңгээлине корректировкаланган киреше.
Более 90 процентов населения живет ниже федерального уровня бедности.
Калктын 90 пайыздан көбү федералдык дэңгээлдеги жакырчылыктан төмөн жашашат.
Деньги государства, предприятий, населения в наличной и безналичной формах.
Мамлекеттин, ишканалардын, калайык-калктын нак жана нак эмес формадагы акчалары.
50 процентов населения в возрасте старше 40 лет страдает от сахарного диабета.
40 жаштан жогору калктын 50 пайызы диабет оорусуна чалдыгышкан.
Дирборн, штат Мичиган, является домом для американцев арабского населения страны.
Дирборн шаары, Мичиган штаты - улуттун кеңири таралган америкалык арабдарынын мекени.
Доход (проценты, дивиденды) по инвестициям в ценные бумаги и другие финансовые активы.
Баалуу кагаздарга жана финансылык активдерге инвестициялоодон алынган киреше (пайыздар, дивиденддер).
Организация общественной экологической экспертизы по требованию местного населения;
жергиликтүү калктын талаптары боюнча коомдук экологиялык экспертиза уюштуруу;
Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлери жөнүндө элге эч нерсе айткым келбейт.
Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
Бул кырдаалды, ошондой эле инфляциянын элге тийгизген кесепеттери менен таасирлерин ийне-жибине чейин териштирип отургум келбейт.
Французы, которые не были в бизнесе себя, т.е., большинство населения, были фанатичными заставки.
Бизнес чөйрөсүнө тиешеси жок француздар, б.а. калктын басымдуу көпчүлүгү, баш оту менен берилген аманатчылар болгон.
Доход, выплачиваемый по ценной бумаге с заранее определенной периодичностью и ставкой процента.
Мезгил аралыгы жана пайыздык чени алдын ала аныкталган баалуу кагаздар боюнча төлөнгөн киреше.
Теперь, я не знаю душу в Чикаго, и я не был уверен, что это сообщество организации бизнеса была всем.
Азыр, мен Чикагодон бир да жанды таанычу эмесмин, жана мен бул коомчулукту уюштуруп иштөө деген деги эмне экенин да так билчү эмесмин.
7) содействие правовой информации среди населения и защиты конфиденциальной информации о частных лиц.
7) калктын укук жагынан маалымат алуусуна жана жеке адам жөнүндө маалыматтын купуялуулугунун корголушуна көмөк көрсөтүү болуп эсептелет.
часть денежных доходов населения, не используемая на потребление, а откладываемая в целях накопления.
калктын акчалай кирешелеринин керектөө үчүн пайдаланылбаган, жыйым катары топтолгон бөлүгү.
Дополнительный доход, на который рассчитывает инвестор, вкладывающий средства в более рисковые активы.
Кыйла тобокелдүү активдерге каражат салуу менен инвестор аны алууну көздөп жаткан кошумча киреше.
Рассчитайте коэффициент смертности на душу населения, так что вы можете сделать справедливое сравнение.
Өлгөндөрдүн саны менен тургундардын санынын катышын эсептеп чыгаруу менен муну так көрсөтүүгө болот.
Прибыль (доход), полученных потерпевшим лицом после повреждения здоровья, не должны включаться в возмещении вреда.
Ден соолугуна залал келтирилгенден кийин жабыр тартуучу алган эмгек акы (киреше) да зыяндын ордун толтуруунун эсебине кошулбайт.
утвердить и контролировать программы социально-экономического развития территории и социальной защиты населения;
өз аймагында социалдык-экономикалык өнүктүрүү жана калкты социалдык жактан коргоо программаларын бекитет жана алардын ишке ашырылышын көзөмөлдөйт;
Examples of translations: Доход на душу населения
Russian
English
Доход, получаемый от его деятельности;
Income derived from its activities;
Только 10 процентов взрослого мужского населения подписали.
Only 10 percent of the adult male population signed.
Реальный доход – это доход, скорректированный на уровень инфляции.
Более 90 процентов населения живет ниже федерального уровня бедности.
More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line.
Деньги государства, предприятий, населения в наличной и безналичной формах.
50 процентов населения в возрасте старше 40 лет страдает от сахарного диабета.
50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes.
Дирборн, штат Мичиган, является домом для американцев арабского населения страны.
Dearborn, Michigan, is home to the nation’s largest Arab-American population.
Доход (проценты, дивиденды) по инвестициям в ценные бумаги и другие финансовые активы.
Организация общественной экологической экспертизы по требованию местного населения;
Organization of public ecological expertise upon request of the local population;
Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
I don’t want to say any more about this situation and the consequences and effects of inflation for the people.
Я не хочу говорить больше об этой ситуации и последствий и последствий инфляции для населения.
I don’t want to say any more about this situation and the consequences and effects of inflation for the people.
Французы, которые не были в бизнесе себя, т.е., большинство населения, были фанатичными заставки.
Frenchmen who were not in business themselves, i.e., the majority of the population, were fanatical savers.
Доход, выплачиваемый по ценной бумаге с заранее определенной периодичностью и ставкой процента.
Теперь, я не знаю душу в Чикаго, и я не был уверен, что это сообщество организации бизнеса была всем.
Now, I didn’t know a soul in Chicago, and I wasn’t sure what this community organizing business was all about.
7) содействие правовой информации среди населения и защиты конфиденциальной информации о частных лиц.
7) promotion of legal information among the population and protection of the confidential information about private persons.
часть денежных доходов населения, не используемая на потребление, а откладываемая в целях накопления.
Дополнительный доход, на который рассчитывает инвестор, вкладывающий средства в более рисковые активы.
Рассчитайте коэффициент смертности на душу населения, так что вы можете сделать справедливое сравнение.
Calculate the rate of deaths per inhabitant so you can make a fair comparison.
Прибыль (доход), полученных потерпевшим лицом после повреждения здоровья, не должны включаться в возмещении вреда.
Earnings (income) received by the injured person after damaging the health shall not be included into compensation for harm.
утвердить и контролировать программы социально-экономического развития территории и социальной защиты населения;
approve and control programs of social-economical development of the territory and social protection of the population;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Доход на душу населения
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0467 сек. |
|