-
Доминирующее положение
-
ҮСТӨМДҮК АБАЛ (лат. dominantis – бийлик кылуучу) – атаандаштыкка чечүүчү таасир берип, башка чарба субъекттеринин базарга ээлик кылуусуна бөгөт койгон белгилүү бир товарды базарга чыгаруучу чарба субъектисинин үстөмдүүлүк абалы. Эгер чарба субъектисинин базардагы тийешелүү товар боюнча үлүшү 35 пайыздан же жыл сайын КР мамлекеттик жекебасарлыкка каршы органы тарабынан белгиленүүчү чектен ашык болсо, үстөмдүк кылуучу деп таанылат.
Примеры переводов: Доминирующее положение
Русский
Кыргызский
положение дел
мансап
общественное положение
майдан
- Положение о защите воды;
- сууларды коргоо жөнүндөгү жобо;
Положение о Кыргызпатенте
Кыргызпатент жөнүндө жобо
Сервер / Местное положение:
Сервер/жергиликтүү статусу:
Положение Банка Кыргызстана
Кыргыз банкынын нормативдик актылары
Такое положение дел не может преобладать.
Мындай көрүнүш басымдуулук кыла албайт.
Это положение было очевидно игнорируются.
Албетте, келишимдеги бул берене жокко салынган.
- Положение о водоохранных зонах и полосах;
- сууларды коргоо зоналары жана тилкелер жөнүндөгү жобо;
Это положение можно на весь мир человечества.
Бул чара дүйнөдөгү адамдардын баары үчүн караштырылган
- Положение о лицензировании водопользования;
- сууларды пайдаланууга лицензия берүүнүн тартиби жөнүндөгү жобо;
Удельный положение гонщика в итоговом протоколе.
Жарышчынын жыйынтыктоочу протоколдогу белгилүү бир орду.
- руководящую должность; - Общественное положение;
- башкы кызмат оруну; - улук кызмат оруну;
- Положение о государственной водного кадастра КР;
- Кыргыз Республикасынын мамлекеттик суу каластры жөнүндөгү жобо;
Положение о Кыргызпатенте утверждается Кыргызпатента.
Апелляциялык кеңеш жөнүндө жобону Кыргызпатент бекитет.
Неэффективность Соглашения Условие ухудшая положение Работника
Кызматкердин абалын начарлатуучу келишимдин шарттарынын жараксыздыгы
- Положение о мониторинге водных объектов в Кыргызской Республике;
- Кыргыз Республикасында суу объектилеринин мониторинги жөнүндөгү жобо;
- Положение о государственной учета и управления водопользованием;
- сууларды пайдаланууну мамлекеттик эсепке алуу жана контролдоо жөнүндөгү жобо;
Нестабильное положение предусмотрено отток вкладов из банковской системы.
Мындай туруксуз жагдайдын түптөлүшү, банк тутумунан депозиттердин агылып чыгуусун шарттаган.
- Положение о статистической отчетности по состоянию, использованию и охране вод;
- мамлекеттик суу фондусуна жер бөлүүнүн жана пайдалануунун тартиби жөнүндөгү жобо;
Примеры переводов: Доминирующее положение
Русский
Английский
положение дел
status
общественное положение
walk of life
- Положение о защите воды;
- Regulations on protection of water;
Положение о Кыргызпатенте
Regulation on Kyrgyzpatent
Сервер / Местное положение:
Server/Local status:
Положение Банка Кыргызстана
Regulations of the Bank of Kyrgyzstan
Такое положение дел не может преобладать.
Such a state of affairs cannot prevail.
Это положение было очевидно игнорируются.
That clause was obviously ignored.
- Положение о водоохранных зонах и полосах;
- Regulations on water protection zones and strips;
Это положение можно на весь мир человечества.
This provision is available to the whole world of mankind.
- Положение о лицензировании водопользования;
- Regulations on licensing of water use;
Удельный положение гонщика в итоговом протоколе.
Specific position of the racer in the final protocol.
- руководящую должность; - Общественное положение;
- senior position; - public position;
- Положение о государственной водного кадастра КР;
- Regulations on state Water Cadastre of the Kyrgyz Republic;
Положение о Кыргызпатенте утверждается Кыргызпатента.
Regulation on Kyrgyzpatent shall be approved by Kyrgyzpatent.
Неэффективность Соглашения Условие ухудшая положение Работника
Ineffectiveness of the Agreement Conditions impairing Employee's Status
- Положение о мониторинге водных объектов в Кыргызской Республике;
- Regulations on monitoring of water objects in the Kyrgyz Republic;
- Положение о государственной учета и управления водопользованием;
- Regulations on state accounting and management of water use;
Нестабильное положение предусмотрено отток вкладов из банковской системы.
Unstable situation stipulated deposit outflow from the banking system.
- Положение о статистической отчетности по состоянию, использованию и охране вод;
- Regulations on statistics reporting on the state, use and protection of water;
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Доминирующее положение
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0448 сек. |
|