Меню
Эл-Сөздүк

Долговые товарные обязательства

товардык карыз милдеттенмелер

Примеры переводов: Долговые товарные обязательства

Русский Кыргызский
Товарные знаки Фирмалык аталыштар
Финансовые обязательства Каржылык милдеттенмелер
договорные обязательства Келишимдик милдеттенмелер
Товарные знаки и их правовая охрана Фирмалык аталыштар, аларды укуктук коргоо
товарные знаки (знаки обслуживания); соода белгилери (тейлөө белгилери);
Международные обязательства Кыргызской Республики. Кыргыз Республикасынын эларалык милдеттенмелери.
Купить и продать долговые обязательства (факторинг); карыздык милдеттенмелерди (факторинг) сатып алуу жана сатуу;
Покупать и продавать долговые обязательства (факторинг); карыз милдеттенмелерди сатып алуу жана сатуу (факторинг);
Обязательства, вытекающие из неосновательного обогащения Негизсиз баюунун кесепеттери жөнүндөгү милдеттенме
Все остальные взаимные обязательства считаются дополнительными. Калган бардык өз ара милдеттенмелер кошумча жоболорго таандык.
Коллективные товарные знаки не могут быть отнесены к другим лицам. Жамааттык товардык белгилер башка адамдарга ыктыярдуу өткөрүлүп берилбейт.
Коллективные товарные знаки не подлежат лицензионного соглашения. Жамааттык товардык белгилер лицензиялык келишимдин предмети боло албайт.
Краткосрочные обязательства со сроком погашения не более одного года. Төлөө мөөнөтү 1 жылдан ашпаган кыска мөөнөттүү милдеттенмелер.
набеги на веб-сайты с именами, содержащими товарные знаки других компаний. башка компаниялардын аталыштарын камтуучу веб-сайттарды текшерүү.
Могу ли я принимать какие-либо обязательства, зарегистрировавшись на сайте WinnerSport? Мен WinnerSport сайтында катталганда кандайдыр бир милдеттенмелерди аламбы?
С теперешним, важно рассмотреть международные права и свободы человека обязательства. Бул жерде орун алган өзгөртүүлөр менен адам укугу жана эркиндиктери боюнча эл аралык милдеттенмелерди өлчөп көрүү маанилүү.
имущество, переданное в целях выполнения обязательства по истечении срока исковой давности; милдеттенмени аткаруу үчүн берилген мүлк доо коюу мөөнөтүнүн өткөндүгү боюнча;
Среди вещей огнеупорные лиц иногда это не выполнить свои обязательства по рыночным соглашений. Айрым учурларда кээ бир жоопкерчилик сезими жок адамдар, базар шарттарында түзүлгөн макулдашуулардагы милдеттенмелерин аткара албай калышат.
8) принимать несанкционированные обязательства и дать обещания, связанные с обслуживанием он выбрасывает; 8) өзүнүн кызматы менен байланышкан, өзү ыйгарым укуксуз болгон милдеттенмелерди өзүнө алууга жана убада берүүгө;
Обязательства, вытекающие из необоснованного обогащения должны регулироваться законом страны обогащения. Негизсиз баюудан улам келип чыккан милдеттенмелерге карата ал байыган жердеги өлкөнүн укугу колдонулат.

Примеры переводов: Долговые товарные обязательства

Русский Английский
Товарные знаки Trade names
Финансовые обязательства Financial Commitments
договорные обязательства Contractual Obligations
Товарные знаки и их правовая охрана Trade names, and their legal protection
товарные знаки (знаки обслуживания); trademarks (service marks);
Международные обязательства Кыргызской Республики. International obligations of the Kyrgyz Republic.
Купить и продать долговые обязательства (факторинг); Buy and sell debt liabilities (factoring);
Покупать и продавать долговые обязательства (факторинг); Purchase and sell debt liabilities (factoring);
Обязательства, вытекающие из неосновательного обогащения Obligations arising from unjust enrichment
Все остальные взаимные обязательства считаются дополнительными. All other mutual commitments are considered additional.
Коллективные товарные знаки не могут быть отнесены к другим лицам. Collective trademarks cannot be assigned to other persons.
Коллективные товарные знаки не подлежат лицензионного соглашения. Collective trademarks shall not be subject to the licensing agreement.
Краткосрочные обязательства со сроком погашения не более одного года.
набеги на веб-сайты с именами, содержащими товарные знаки других компаний. raiding the web sites with names containing trademarks of other companies.
Могу ли я принимать какие-либо обязательства, зарегистрировавшись на сайте WinnerSport? Am I taking any commitments by registering on the website WinnerSport?
С теперешним, важно рассмотреть международные права и свободы человека обязательства. With the present differences, it is important to consider the international human rights and freedoms commitments.
имущество, переданное в целях выполнения обязательства по истечении срока исковой давности; property transferred in order to perform an obligation upon the expiration of the period of limitation;
Среди вещей огнеупорные лиц иногда это не выполнить свои обязательства по рыночным соглашений. Among the things refractory individuals sometimes do is to fail to fulfill their obligations under market agreements.
8) принимать несанкционированные обязательства и дать обещания, связанные с обслуживанием он выбрасывает; 8) take unauthorized commitments and give promises related with service he discharges;
Обязательства, вытекающие из необоснованного обогащения должны регулироваться законом страны обогащения. The obligations arising out of groundless enrichment shall be governed by the law of the country of enrichment.

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Долговые товарные обязательства