Меню
Эл-Сөздүк

Диспетчерское указание

диспетчердик көрсөтүү

Примеры переводов: Диспетчерское указание

Русский Кыргызский
Указание автора и названия произведения. Авторду жана чыгарманын атын көрсөтүү.
указание его имени при исполнении, на экземплярах записи исполнения, во время передачи или воспроизведения исполнения; аткаруу учурунда, аткаруунун же коюлган оюндун жазылган нускасында, трансляциялоодо же аткарууну же коюлган оюнду кайра берүүдө өзүнүн ысымын көрсөтүүгө;
Указание даты вашего рождения, вы подтверждаете, что достигли возраста, который позволяет использовать продукты на этом websiteWinnerSport. Туулган күнүңүздү көрсөтүү менен Сиз WinnerSport сайтындагы өнүмдөрдү колдонууга мүмкүндүк бере турган жашка жеткениңизди ырастайсыз.
Обычная складское свидетельство должно содержать данные, указанные в статье девятьсот шесть настоящего Кодекса, а также указание, которое выдается в виде предъявителя. Жөнөкөй кампа күбөлүгү ушул Кодекстин тогуз жүз алтынчы беренесинде каралган маалыматтарды, ошондой эле анын көрсөтүүчүгө берилгендиги тууралуу маалыматтарды камтууга тийиш.
Лица, не имеющие сертификата не допускается использовать зарегистрированное наименование места происхождения товара, даже если реальное место происхождения товара указано, или если указание используется в переводе либо в сочетании с такой expre Катталган товарлардын чыгарылган жеринин аталышын күбөлүгү жок адамдар тарабынан пайдаланышына, эгер товарлардын анык чыккан жерин көрсөтүп же аталышы түр, тип, окшоштуруу жана ушул сыяктуу сөз айкалыштарына которулуп пайдаланылса да, ошондой эле товарлар

Примеры переводов: Диспетчерское указание

Русский Английский
Указание автора и названия произведения. Indication of author and title of work.
указание его имени при исполнении, на экземплярах записи исполнения, во время передачи или воспроизведения исполнения; indication of his name during the performance, on copies of performance record, during transmission or reproduction of the performance;
Указание даты вашего рождения, вы подтверждаете, что достигли возраста, который позволяет использовать продукты на этом websiteWinnerSport. Specifying the date of your birth, you confirm that you have reached the age which allows using the products on this websiteWinnerSport.
Обычная складское свидетельство должно содержать данные, указанные в статье девятьсот шесть настоящего Кодекса, а также указание, которое выдается в виде предъявителя. An ordinary warehouse certificate must contain data, specified in Article nine hundred and six of this Code, and also an indication that is issued in bearer's form.
Лица, не имеющие сертификата не допускается использовать зарегистрированное наименование места происхождения товара, даже если реальное место происхождения товара указано, или если указание используется в переводе либо в сочетании с такой expre The persons who do not have the certificate shall not be allowed to use the registered appellation of place of origin of goods, even if real place of origin of a good is indicated, or if designation is used in translation or in combination with such expre

Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Диспетчерское указание