-
Внутренняя компетенция государства
-
МАМЛЕКЕТТИН ИЧКИ КОМПЕТЕНЦИЯСЫ – мамлекеттин эларалык укуктук жөнгө салууга жатпаган укук жана милдеттеринин, ыйгарым укуктарынын жыйындысы. М. и. к. БУУ Уставында чагылдырылган кийлигишпөө принцибинин бир кошундусу болуп саналат. Ал «Бириккен Улуттар Уюмуна кандай гана мамлекеттин болбосун ички компетенциясындагы иштерге кийлигишүүсүнө жол бербейт» жана ал уюмдун мүчөлөрүнөн ушундай иштерди кароого берүүлөрүн талап кылбайт (БУУ Уставынын 2-ст., 7-п.). М. и. к. көлөмү жетиштүү кыймылда, анткени мамлекет эларалык келишимдер боюнча өзүнө анын ички жашоо чөйрөсүндөгү ыйгарым укуктарын чектөөчү жаңы милдеттенмелерди ала алат.
Examples of translations: Внутренняя компетенция государства
Russian
Kyrghyz
Внутренняя проверка
Ички аудит
Привилегия государства
Мамлекеттин артыкчылыктары.
Браузер внутренняя ошибка.
Браузердин ички катасы .
Структура и деятельность государства
Мамлекеттин түзүлүшү жана иши
Защита официального языка государства
Расмий тилдин мамлекеттик корголушу
Компетенция Жогорку Кенеша в водных отношений
Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин суу мамилелери жагындагы компетенциясы
Компетенция Правительства Кыргызской Республики
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн компетенциясы
исполнение внутренней и внешней политики государства;
мамлекеттин ички жана тышкы саясатынын турмушка ашырылышы
Не удалось сохранить сертификат: внутренняя ошибка eToken
Тастыкты сактоо мүмкүн эмес: ачкычтын ички катасы
повышения роли каждого гражданина в жизни государства;
мамлекеттин турмушунда ар бир жарандын ролун жогорулатуу;
право государства на удовольствия от товарной продукции.
Товардык продукцияга болгон мамлекеттин менчик укугу.
Религия, все религии, должны быть отделены от государства.
Дин жана бүткүл диний расымдар мамлекеттен ажыратылган.
Функция государства заключается в предотвращении насилия.
Өкмөттүн милдети зордук-зомбулуктун алдын алуу.
защищать суверенитет и независимость кыргызского государства;
Кыргыз мамлекетинин эгемендигин жана бүтүндүгүн коргоо,
Компетенция Жогорку Кенеша в регулировании земельных отношений
Жер мамилелерин жөнгө салуу чөйрөсүндөгү Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин компетенциясы
Гражданское общество означает общество, в отличие от государства.
Жарандык коом мамлекеттен айырмаланып турган коом.
Официальным языком в Кыргызской Республике под защитой государства.
Кыргыз Республикасында расмий тил мамлекеттин коргоосунда турат.
Каждое наше усилия посвящено благосостоянию и развитие государства
АР БИР АРАКЕТИБИЗ – МАМЛЕКЕТТИН БАКУБАТТУУЛУГУНА ЖАНА ӨНҮГҮШҮНӨ АРНАЛАТ
Компетенция областных госадминистраций в регуляции лесных отношений
Аймактык мамлекеттик администрациянын токой мамилелерин жөнгө салуу жагындагы компетенциясы
Участие государства в гражданских отношениях с иностранным элементом
Мамлекеттин чет өлкөлүк элемент менен жарандык-укуктук мамилелерге катышышы
Examples of translations: Внутренняя компетенция государства
Russian
English
Внутренняя проверка
Internal audit
Привилегия государства
Privilege of the State
Браузер внутренняя ошибка.
Browser internal error .
Структура и деятельность государства
The structure and activities of the state
Защита официального языка государства
Protection of the Official Language by the State
Компетенция Жогорку Кенеша в водных отношений
Competence of Jogorku Kenesh in water relationships
Компетенция Правительства Кыргызской Республики
Competence of the Government of the Kyrgyz Republic
исполнение внутренней и внешней политики государства;
pursuance of internal and foreign policy of the state;
Не удалось сохранить сертификат: внутренняя ошибка eToken
Could not save certificate: eToken internal error
повышения роли каждого гражданина в жизни государства;
improving the role of each citizen in the life of the state;
право государства на удовольствия от товарной продукции.
The State's right of enjoyment of saleable product.
Религия, все религии, должны быть отделены от государства.
Religion, all faiths, shall be separated from the State.
Функция государства заключается в предотвращении насилия.
The function of the government is to prevent violence.
защищать суверенитет и независимость кыргызского государства;
to defend the sovereignty and independence of the Kyrgyz State;
Компетенция Жогорку Кенеша в регулировании земельных отношений
Competence of the Jogorku Kenesh in Regulation of Land Relationships
Гражданское общество означает общество, в отличие от государства.
Civil society means society as distinguished from the state.
Официальным языком в Кыргызской Республике под защитой государства.
The official language in the Kyrgyz Republic is protected by the State.
Каждое наше усилия посвящено благосостоянию и развитие государства
Компетенция областных госадминистраций в регуляции лесных отношений
Competence of oblast State Administrations in forest relations regulation
Участие государства в гражданских отношениях с иностранным элементом
Participation of State in Civil Relationships with the Foreign Element
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Внутренняя компетенция государства
| Эл-сөздүк | Other services... | 0.0497 сек. |
|