-
Валютные действия
-
ВАЛЮТА АРАКЕТИ – келишим түзүүнүн жана/же дагы башка аракеттин натыйжасында пайда болуучу валюта эсеби (жергиликтүү жана чет өлкөлүк жеке жана юридикалык жактардын ортосунда менчик укугун кайра бөлүштүрүү же валюталык баалуулуктарга ээ болуу, которууларды берүү жана жүргүзүү, валюталык баалуулуктарды төлөө, акы алуу), ошондой эле чегарадан сырткары жеке жана юридикалык жактарга валюта баалуулуктарын берүү, ал өлкөнүн чеги аркылуу валюталарды ташып кирүү, ташып чыгуу, ташуу (транзит) жүргүзүлөт.
Examples of translations: Валютные действия
Russian
Kyrghyz
Срок действия патента из
Патенттин күч-аракетинин мөөнөтү
Срок действия Конвенции.
Конвенциянын аракеттенүү мөөнөтү.
на период действия договора.
келишимди колдонуу мөөнөтү жөнүндө.
Прекращение действия патента
Патенттердин аракетин токтотуу
Прекращение действия патента
Патенттердин аракетин токтотуу
Срок действия товарного знака
Товардык белгини каттоонун аракеттенүү мөөнөтү
Прекращение действия лицензии
Лицензияны токтотуу
Прекращение действия патентов
Патенттердин аракетин токтотуу
Прекращение действия патентов
Патенттердин аракетин токтотуу
Прекращение действия лицензий.
Лицензиялардын аракеттерин токтотуу.
Срок действия авторского права
Автордук укуктун колдонулуш мөөнөтү
Прекращение действия лицензий.
Лицензиялардын аракеттенүүсүн токтотуу.
Прекращение действия ПАТЕНТНОМУ
ПАТЕНТТЕРДИН АРАКЕТИН ТОКТОТУУ
Действия закупающей организации.
Сатып алуучу уюмдун иш-аракеттери.
Сфера действия настоящего Закона.
Ушул Мыйзамдын иш-аракетинин чөйрөсү.
Прекращение действия сертификата
Күбөлүктүн аракетинин токтотулушу
Срок действия исключительного права
Интеллектуалдык менчиктин объектилерине өзгөчө укуктун колдонулуш мөөнөтү
Место для начала действия наследство
Мурасты ачуунун орду
Продолжительность действия заявления.
Арыздын аракеттенүүсүнүн узактыгы.
Торопитесь! Срок действия акции ограничен.
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген.
Examples of translations: Валютные действия
Russian
English
Срок действия патента из
Validity Term of a Patent
Срок действия Конвенции.
Duration of the Convention.
на период действия договора.
on the validity period of the contract.
Прекращение действия патента
Termination of the validity of patents
Прекращение действия патента
Termination of validity of the patents
Срок действия товарного знака
The Effective Term of a Trademark
Прекращение действия лицензии
Termination of a license
Прекращение действия патентов
Termination of the validity of patents
Прекращение действия патентов
Termination of validity of the patents
Прекращение действия лицензий.
Termination of licenses.
Срок действия авторского права
Effective Period of Copyright
Прекращение действия лицензий.
Termination of licenses.
Прекращение действия ПАТЕНТНОМУ
TERMINATION OF THE VALIDITY OF PATENTS
Действия закупающей организации.
Actions of the procuring entity.
Сфера действия настоящего Закона.
Scope of action of this Law.
Прекращение действия сертификата
Termination of the certificate validity
Срок действия исключительного права
Effective Period of Exclusive Right
Место для начала действия наследство
Place for Commencement of Succession
Продолжительность действия заявления.
Duration of effect of declaration.
Торопитесь! Срок действия акции ограничен.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Валютные действия