-
Бухгалтерская отчетность
-
БУХГАЛТЕРДИК ОТЧЕТТУУЛУК – отчеттук мезгил аралыгындагы (ай, чейрек, жыл) уюмдун мүлктүк жана каржы абалы, анын чарбачылык жүргүзүү иштеринин жыйынтыгы тууралуу бухгалтердик эсеп маалыматтарынын негизине таянуу менен, белгиленген тариз боюнча түзүлө турган маалыматтардын бирдиктүү тутуму.
Примеры переводов: Бухгалтерская отчетность
Русский
Кыргызский
Учет и отчетность.
Эсеп жана отчеттуулук
Результаты и отчетность
Баяндама берүү жана кызматтар натыйжалары
Контроль, учет и отчетность
Көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Отчетность Банка Кыргызстана
Кыргыз банкынын баяндама берүүсү
Отчетность Банка Кыргызстана
Кыргызстан банкынын баяндама берүүсү
Годовая финансовая отчетность
Жылдык баяндамалар
Мониторинг проекта, отчетность и оценка
Долбоорго байкоо жүргүзүү, баяндама берүү жана баалоо
Учет и отчетность в микрофинансовой организации
Микрокаржы уюмунун эсепке алуусу жана баяндама берүүсү
Финансовый менеджмент, финансовая отчетность и аудит
Каржылык башкаруу, каржылык баяндамалар жана аудит
годовая финансовая отчетность за, по меньшей мере два года
акыркы кеминде эки жыл үчүн жылдык каржы баяндамасы
осуществлять государственную статистическую отчетность об управлении лесами;
токой чарбачылыгынын маселелери боюнча мамлекеттик статистикалык баяндама берүүнү жүргүзүү;
осуществлять государственную статистическую отчетность о деятельности по управлению лесами;
токой чарбачылыгын жүргүзүү жагында мамлекеттик статистикалык баяндамаларды ишке ашыруу;
б) Мониторинг и отчетность министра финансов, и к соответствующему республиканского и местного введения ходе исполнения бюджетов.
б) бюджеттердин аткарылышынын жүрүшүнө көз салуу Кыргыз Республикасынын Каржы министрине жана мамлекеттик бийликтин жана жергиликтүү өзүн-өзү башкаруунун тийиштүү органдарына бюджеттердин аткарылышынын жүрүшү жөнүндө баяндамаларды берүү;
Запрос или требование и получить баланс, отчетность и другую документацию или информацию о деятельности или операций, осуществляемых микрофинансовых компаний;
6) микрокаржы компанияларынын балансын, баяндамаларын жана алар тарабынан жүзөгө ашырылып жаткан иштер же иш аракеттер жөнүндө жана башка документтерди же маалыматтарды суратуу жана алуу;
Финансовая отчетность государственного служащего за ущерб, причиненный должно происходить в результате его виновного противоправного поведения (действия или бездействия).
Мамлекеттик кызматчынын укукка каршы жүрүш-турушунун (иш-аракетинин же аракетсиздигинин) айынан келтирилген зыян үчүн ал материалдык жоопкерчилик тартат.
Отчетность может быть достигнута, когда человек принятия решений в сфере занятости несет ответственность за свои действия и отчитывается перед административной и судебной суде.
Жалдоо процессинде чечимдерди кабыл алуучу адамдар өздөрүнүн аракетине жооп берсе жана администрациялык жана юридикалык соттун аллында отчет берсе отчеттуулукка жетишилет.
Учет и отчетность должны постоянно осуществляется Банком Кыргызстана в соответствии с международной практикой бухгалтерского учета и отражает свои операции и финансовое положение.
Кыргыз банкы эл аралык эсепке алуу практикасына ылайык өз операцияларын жана каржылык абалын чагылдырган эсепти жана баяндама берүүнү туруктуу жүргүзөт.
Агент, осуществляющий доверительное хранение ценностей, инкассацию доходов, выполняет по поручению распорядителя траста различные операции с имуществом, подготавливает отчетность и не управляет портфелем активов.
Баалуулуктарды ишеним боюнча сактоону, кирешелерди инкассациялоону жүзөгө ашырып, трасттын буйруучусунун тапшыруусу боюнча мүлк менен ар кандай операцияларды жүргүзүп, отчетторду даярдаган, бирок активдер портфелин тескей албаган агент.
Микро-финансовая компания публикует в балансе СМИ отчетности с пояснениями по этой отчетности, по крайней мере один раз в квартал и ежегодно публикует финансовую отчетность подтвержденную независимым внешним аудитором.
Микрокаржы компания кварталына кеминде бир жолу массалык маалымат каражаттарында баяндамалардагы маалыматтарга түшүндүрмөлөрдү берүү менен баланстык баяндамаларын жана көз карандысыз тышкы аудитор тарабынан тастыкталган жылдык каржылык баяндамаларын жыл с
Сводная бухгалтерская отчетность; интегрированный совокупный баланс ассоциированной корпорации, состоящей из нескольких компаний; отчет о финансовых результатах деятельности головной компании и дочерних компаний, филиалов.
Жыйынтыкталган бухгалтердик отчет; бир нече компаниядан турган ассоциацияланган корпорациялардын интеграцияланган чогуу алгандагы балансы; башкы компаниянын жана туунду компаниялардын, филиалдардын ишинин финансылык натыйжалары жөнүндө отчет.
Примеры переводов: Бухгалтерская отчетность
Русский
Английский
Учет и отчетность.
Accounting and reporting.
Результаты и отчетность
Deliverables and reporting
Контроль, учет и отчетность
Control, accounting and reporting
Отчетность Банка Кыргызстана
Reporting by the Bank of Kyrgyzstan
Отчетность Банка Кыргызстана
Reporting by the Bank of Kyrgyzstan
Годовая финансовая отчетность
Annual Accounts
Мониторинг проекта, отчетность и оценка
Project Monitoring, Reporting and Evaluation
Учет и отчетность в микрофинансовой организации
Accounting and reporting in a micro-finance organization
Финансовый менеджмент, финансовая отчетность и аудит
Financial Management, Financial Reports and Audits
годовая финансовая отчетность за, по меньшей мере два года
annual financial statements for at least two years
осуществлять государственную статистическую отчетность об управлении лесами;
to carry out the state statistical reporting on forest management;
осуществлять государственную статистическую отчетность о деятельности по управлению лесами;
to carry out the state statistical reporting on forest management activities;
б) Мониторинг и отчетность министра финансов, и к соответствующему республиканского и местного введения ходе исполнения бюджетов.
b) Monitoring and reporting to the Minister of Finance, and to the appropriate republican and local administration of the progress of execution of the budgets.
Запрос или требование и получить баланс, отчетность и другую документацию или информацию о деятельности или операций, осуществляемых микрофинансовых компаний;
Request or demand and obtain balance sheet, reporting and other documentation or information on the activity or transactions carried out by micro-finance companies;
Финансовая отчетность государственного служащего за ущерб, причиненный должно происходить в результате его виновного противоправного поведения (действия или бездействия).
Financial accountability of a civil servant for a damage inflicted shall occur as a result of his guilty wrongful conduct (action or inaction).
Отчетность может быть достигнута, когда человек принятия решений в сфере занятости несет ответственность за свои действия и отчитывается перед административной и судебной суде.
Accountability can be achieved when the decision-making persons in employment bear responsibility for their actions and accountable to the administrative and judiciary court.
Учет и отчетность должны постоянно осуществляется Банком Кыргызстана в соответствии с международной практикой бухгалтерского учета и отражает свои операции и финансовое положение.
Accounting and reporting shall be continuously carried out by the Bank of Kyrgyzstan in accordance with the international accounting practices and shall reflect its operations and financial position.
Агент, осуществляющий доверительное хранение ценностей, инкассацию доходов, выполняет по поручению распорядителя траста различные операции с имуществом, подготавливает отчетность и не управляет портфелем активов.
Микро-финансовая компания публикует в балансе СМИ отчетности с пояснениями по этой отчетности, по крайней мере один раз в квартал и ежегодно публикует финансовую отчетность подтвержденную независимым внешним аудитором.
A micro-finance company publishes in the mass media balance reporting with explanations on this reporting at least once a quarter and annually publishes financial statement confirmed by independent External Auditor.
Сводная бухгалтерская отчетность; интегрированный совокупный баланс ассоциированной корпорации, состоящей из нескольких компаний; отчет о финансовых результатах деятельности головной компании и дочерних компаний, филиалов.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Бухгалтерская отчетность
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0462 сек. |
|