Примеры переводов: Азиатский способ производства и Азиатское общество
Русский
Кыргызский
Гражданское общество
Жарандык коом
АБР Азиатский банк развития
АӨБ Азия өнүктүрүү банкы
Общество кино Линкольн-центра.
Линкольн борборунун кино коому .
РЕЛИГИИ И ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО
ДИНДЕР ЖАНА ЖАРАНДЫК КООМ
Ислам, либерализм и гражданское общество
Ислам, либерализм жана жарандык коом
Дважды пакет для суп (Азиатский гандикап)
Кош форага сайуу (азиялык гандикап)
Общество с ограниченной ответственностью
Жоопкерчилиги чектелген коом
Компьютеризированные системы производства
Компьютердик өндүрүш системалары
Либерализм, Гражданское общество и демократия
Либерализм, жарандык коом жана демократия
Ислам, гражданское общество, и западный либерализм
Ислам, жарандык коом жана батыш либерализми
Возмещение потерь лесохозяйственного производства
Токой чарба өндүрүшүнүн жоготууларынын ордун толтуруу
Хозяйственное общество не имеют менее двух учредителей.
Чарбалык шериктикте кеминде эки уюштуруучу болууга тийиш.
"WinnerSport" является общество с ограниченной ответственностью.
“WinnerSport” - жоопкерчилиги чектелген коом.
Там также предложил пакет за двойной суп (Азиатский гандикап).
Кош форага коюм (азиялык гандикап) дагы сунуш кылынат.
Гражданское общество означает общество, в отличие от государства.
Жарандык коом мамлекеттен айырмаланып турган коом.
Действительно, неправильно понимает гражданское общество в целом.
Ал чынында эле жарандык коомду таптакыр башкача түшүнөт.
При этом под статью означает промышленное или кустарного производства.
Мында буюм деп өнөр жайында же кол өнөрчүлүгүндө жасалган буюм түшүнүлөт.
При этом под "статью" означает промышленное или кустарного производства.
Мында "буюм" деп өнөр-жайда же кол менен жасалган нерсе эсептелет.
1877 год также является годом мы нашли способ обойти Форт-Ларами договоров.
Ошол эле 1877-жылы биз дагы бир амал таап Форт Ларами келишдерин одоно буздук.
Правительство США запускает программу поддержки производства семян в КР
АКШ Өкмөтү Кыргыз Республикасында үрөн өндүрүшүн колдоо Программасын ачып жатат
Примеры переводов: Азиатский способ производства и Азиатское общество
Русский
Английский
Гражданское общество
Civil society
АБР Азиатский банк развития
ADB Asian Development Bank
Общество кино Линкольн-центра.
Film Society of Lincoln Center.
РЕЛИГИИ И ГРАЖДАНСКОЕ ОБЩЕСТВО
RELIGIONS AND CIVIL SOCIETY
Ислам, либерализм и гражданское общество
Islam, Liberalism, and Civil Society
Дважды пакет для суп (Азиатский гандикап)
Double stake for bisque (Asian handicap)
Общество с ограниченной ответственностью
Limited liability company
Компьютеризированные системы производства
Computerised manufacturing systems
Либерализм, Гражданское общество и демократия
Liberalism, Civil Society, and Democracy
Ислам, гражданское общество, и западный либерализм
Islam, Civil Society, and Western Liberalism
Возмещение потерь лесохозяйственного производства
Reimbursement of losses of forestry production
Хозяйственное общество не имеют менее двух учредителей.
A business partnership shall not have fewer than two founders.
"WinnerSport" является общество с ограниченной ответственностью.
"WinnerSport" is a Limited Liability Company.
Там также предложил пакет за двойной суп (Азиатский гандикап).
There is also proposed a stake for double bisque (Asian handicap).
Гражданское общество означает общество, в отличие от государства.
Civil society means society as distinguished from the state.
Действительно, неправильно понимает гражданское общество в целом.
Indeed it misunderstands civil society altogether.
При этом под статью означает промышленное или кустарного производства.
At that a term article means industrial or home-made good.
При этом под "статью" означает промышленное или кустарного производства.
At that a term “article” means industrial or home-made good.
1877 год также является годом мы нашли способ обойти Форт-Ларами договоров.
1877 is also the year we found a way to get around the Fort Laramie Treaties.
Правительство США запускает программу поддержки производства семян в КР
U.S. Government Launches Seed Production Assistance Program in the Kyrgyz Republic
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Азиатский способ производства и Азиатское общество