Меню
Эл-Сөздүк

давление

ср.
1. физ., тех. басуу, кысуу;
атмосферное давление атмосферанын басышы;
давление льдов муздардын кысышы;
котёл высокого давления жогорку кысымдуу казан;
2. физиол. тебүү, кысуу, басым;
кровяное давление кандын басымы;
3. перен. зордоо, күчтөө, кысым, кысымчылык, кысмак, мажбур кылуу;
оказывать давление на кого-л. бирөөгө кысымчылык көрсөтүү;
под давлением обстоятельств жагдайдын кысымы менен, аргасыздыктан.

Примеры переводов: давление

Русский Кыргызский
давление басуу
давление басуу
давление Басым
Более государственные субсидии в создании и поддержке инкубаторе, тем выше давление, чтобы создать рабочие места. Инкубаторду түзүү жана колдоо көрсөтүү үчүн мамлекеттик субсидиялар канчалык көп тартылса, жумушчу орундарын түзүү натыйжалуулугу жана талабы ошончолук жогору болот.
После этого, давление на исламистских групп увеличилось, с некоторыми светскими лидерами, надеясь на "сведение счетов" с политическим исламом. Ушундан көп өтпөй, исламдык топторго көрсөтүлгөн кысым күчөп, динден тышкаркы өкмөттүн айрым жетекчилери саясий исламдын “түбүнө жетебиз” деп үмүттөнүшкөн.
Предположение, что инфляционное давление будет увеличиваться на фоне масштабных мер бюджетной стимуляции, необходимой для поддержания экономического развития и усиления социальной защиты населения, а также увеличением тарифов F Инфляцияга баа берүүнүн негизинде, экономикалык өсүшкө колдоо көрсөтүү жана калкты социалдык жактан коргоону күчөтүүгө, ошондой эле электр жана жылуулук энергиясына тарифтерди жогорулатууга бюджеттик өбөлгөлөрдүн масштабдуу чараларынын алкагында инфляциял
Расходы государственного бюджета в свете апрельских и июньских событий и парламентских выборов будет влиять на рост денежных агрегатов в среднесрочном периоде, а также будет оказывать давление на обменный курс динамичным и, впоследствии, Өлкөдө апрель жана июнь айларында болуп өткөн окуялардын жана парламентке шайлоолордун натыйжасында мамлекеттик бюджеттин чыгашалары орто мөөнөттүк келечекте акча топтомунун өсүшүнөн көрүнүү менен алмашуу курсунун динамикасына жана түпкүлүгүндө келип инфл

Примеры переводов: давление

Русский Английский
давление press
давление pressure
давление Pressure
Более государственные субсидии в создании и поддержке инкубаторе, тем выше давление, чтобы создать рабочие места. The more public subsidies in the establishment and support of an incubator, the higher the pressure to create jobs.
После этого, давление на исламистских групп увеличилось, с некоторыми светскими лидерами, надеясь на "сведение счетов" с политическим исламом. Following this, the pressure on the Islamist groups increased, with some secular leaders hoping for a "settling of accounts" with political Islam.
Предположение, что инфляционное давление будет увеличиваться на фоне масштабных мер бюджетной стимуляции, необходимой для поддержания экономического развития и усиления социальной защиты населения, а также увеличением тарифов F The assumption that inflationary pressure will be increased against the backdrop of large-scale measures of budgetary stimulation required to maintain economic development and strengthen social protection of population as well as increase in the tariffs f
Расходы государственного бюджета в свете апрельских и июньских событий и парламентских выборов будет влиять на рост денежных агрегатов в среднесрочном периоде, а также будет оказывать давление на обменный курс динамичным и, впоследствии, The expenditures of state budget in the light of the April and June events and Parliamentary elections will influence a growth of monetary aggregates in the medium-term period as well as will exert pressure on the exchange rate dynamic and, subsequently,

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук: