Примеры переводов: циркуляция воды
Русский
Кыргызский
Нет горячей воды
Ысык суу жок экен
использование воды
Сууларды пайдалануу
- Положение о защите воды;
- сууларды коргоо жөнүндөгү жобо;
- Неэффективное использование воды;
- сууну туура эмес пайдаланганда;
- Установка критериев качества воды;
- суулардын сапатынын критерийлерин белгилөөнү;
- Несанкционированное использование воды;
- сууларды өз алдынча пайдалаганда;
Государственное управление и учет использования воды
Суулардын пайдаланылышын мамлекеттик контролдоо жана эсепке алуу
Государственное управление и учет использования воды
Суулардын пайдаланылышын мамлекеттик көзөмөлдөө жана эсепке алуу
Органы, ответственные за государственного контроля и учета воды
Сууларды мамлекеттик көзөмөлдөн жана эсепке алуудан өткөрүүнү ишке ашыруучу органдар
Чтобы инициировать Закон Кыргызской Республики от воды даты опубликования;
Кыргыз Республикасынын Суу жөнүндөгү Мыйзамы жарыяланган күндөн баштап колдонууга киргизилсин.
Разрешение споров по использованию пограничного воды между Кыргызской Республики и других стран
Кыргыз Республикасы менен башка мамлексттердин ортосунда чек ара сууларын пайдалануу жөнүндө талаш-тартыштарды чечүү
Требования контроля воды и учета должны соответствовать международным соглашениям, где Кыргызская Республика является участником.
Сууларды контролдоо жана каттоо жагындагы тараптар Кыргыз Республикасы катышкан эл аралык макулдашууларга ылайык келүүгө тийиш.
Там, где Рио-де-Нуэсес (Ореховая река) собирает свои воды из сотни речек и ручейков, испещряющих карту, словно ветви большого дерева, лежат удивительно живописные места.
Рио-де-Нуэсес (Жаңгак дарыясы) өзүнүн суусун картада чоң дарыянын бутактарындай көрүнгөн жүздөгөн куймаларынан, өзөндөрдөн чогулткан жерде, көз жоосун алган жерлер бар.
Требования к контролю воды и учета должны быть разработаны, согласованы и ратифицированы в соответствии с порядком, установленным Правительством Кыргызской Республики.
Сууларды контролдоо жана эсепке алуу жагындагы талаптар Кыргыз Республикасынын Өкмөтү белгилеген тартипте иштелип чыгат, макулдашылат жана бекитилет.
Совокупность всех водных объектов, земли занимают такие объекты, включая землю отведенное для защиты воды и их водах составляющего государственного водного фонда Кыргызской Республики.
Бардык суу объектилеринин, алар жайгашкан жерлердин, анын ичинде сууну коргоо аймактарына жана тилкелерине бөлүнгөн жерлердин, андагы топтолгон суу ресурстарынын жыйындысы Кыргыз Республикасынын мамлекеттик суу фондусун түзөт.
Защите государственной водного фонда предназначена для планирования и осуществления мер по обеспечению сохранности воды, предотвращения, ограничения и ликвидации последствий загрязнения воды и истощения.
Мамлекеттик суу фондусун коргоо милдети сууну сактоо, суулардын булганышына жана азайып кетишине жол бербөө, чектөө жана чектетүүгө багытталган чаралардын комплексин пландаштыруу жана ишке ашыруу болуп саналат.
Кроме того, из-за отсутствия финансирования, то facili¬ties многих инкубаторов часто находятся в мрачных условиях - в некоторых случаях с нестабильной подачей электроэнергии и отсутствия отопления, канализации или даже воды.
Мындан тышкары, каржы каражаттарынын тартыштыгынан көптөгөн инкубаторлор сунуш кылган ыңгайлуулуктар начар абалда болушат: айрым учурларда электр менен үзгүлтүксүз жабдуу камсыздалбайт, жылытуу, канализация же ал тургай суу да жок учурлар кездешет.
Отношения в водопользовании в Кыргызской Республике регулируется настоящим Законом Кыргызской Республики по проблемам воды и соответствующих опубликованных законодательных и нормативных актов Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасында суу мамилелери Кыргыз Республикасынын ушул Суу жөнүндөгү Мыйзамы жана ага ылайык чыгарылган Кыргыз Республикасынын башка мыйзам жана нормативдик актылары менен жөнгө салынат.
Сохраняя государственного земельного кадастра данные о государственной регистрации прав на недвижимое имущество, следует использовать данные из леса, воды, градостроительной и других кадастров, которые содержат данные о земле.
Мамлекеттик жер кадастрын жүргүзүүдө жер тилкесине болгон укуктарды мамлекеттик каттоонун маалыматтары, жер жөнүндө маалыматтар бар токой, суу, шаар куруу жана башка кадастрлардан алынган маалыматтар пайдаланылышы мүмкүн.
- Возмещение расходов, связанных с потреблением воды из водных объектов, регулирование, транспортировки, очистки и других водохозяйственных мероприятий в случае водных ресурсов регулируются посредством водных структур других стран;
- башка мамлекеттердин суу чарба курулуштарын пайдалануу менен байланышкан суу ресурстары жөнгө салынган учурда суу объектилеринен сууну алуу, аны жөнгө салуу, ташуу, тазалоо жана башка суу чарба иш-чаралары менен байланышкан чыгымдардын ордун толтурууну;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
циркуляция воды
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0755 сек. |
|