Мобильный режим
|
целый |
1. бүт, бүтүн; целый стакан воды бүт бир стакан суу; целые числа мат. бүтүн сандар; 2. (большой, значительный) бир топ; целый ряд вопросов толуп жаткан маселелер, бир топ маселелер; 3. (напр. при указании на срок) бүт бойдон, өтө көп, бүткүл, толгон; целый день керели кечке, күн бою; мы с тобой целый век не видались сени менен кыйла замандан бери көрүшө элекпис; целая историческая эпоха бүт бойдон бир тарыхый даор; 4. (неповреждённый, не пропавший) аман, эсен, бүтүн; твои вещи целы сенин буюмдарың аман; 5. в знач. сущ. ср. бүтүн, биримдик, бир; наша многонациональная страна есть единое целое биздин көп улуттук өлкөбүз ажырагыс бир бүтүн болуп саналат; 6. в знач. сущ. ср. мат. бүтүн (бүтүн сан; бөлчөк эмес сан); в целом бүт бойдон, чогуусу менен; в общем и целом жалпы жонунан, жалпы алганда; цел и невредим аман-эсен, эсен-соо; остался цел и невредим аман-эсен жана зыян көрбөй калды; уходи, пока цел! разг. аманыңда жогол!; ушунчаңда кеткин! |
|
|
целый |
|
|
|
Целый |
|
Примеры переводов:(бета) целый
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Давным-давно, целый ряд событий, был установлен в motionby людей, которые смотрят, как я, по wasichu, желая взять землю и воду и золото в горах. | Көп замандар мурун, бир топ окуялардын себеби мага окшогон адамдардан, уасишу тарабынан келип чыккан, алардын кызыкканы жергиликтүү калктын жериндеги жер менен суу жана алтын болгон.. |
| Санитарные рубки резки сделано с целью улучшения санитарного состояния леса за счет удаления отдельных больной, повреждены и усыхающих деревьев или целый стенд. | Санитардык кыюу - токойдун санитардык абалын жакшыртуу максатында айрым илдетке чалдыккан, зыянга учураган жана куурап бараткан дарактарды же бардык дарактарды кыюу.. |
Найти все переводы слова "целый" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "целый"?
Ввойти
=