-
салам
-
ар.
привет; приветствие;
салам айт-
1) приветствовать;
2) передавать привет;
салам бер- приветствовать;
катыны менен урушкан, кайнына салам бербейт погов. кто с женой своей поругался, тот её родственников не приветствует;
базарда миң киши бар, ар кимиси сүйгөнүнө салам берет погов. на базаре тысяча людей, (но) каждый приветствует (только) того, кого любит;
канга салам бербей койгон ему сам чёрт не брат; он кум королю; он ни от кого и ни от чего не зависит (букв. он хана не приветствует);
ат менен салам бердирбе фольк. не позволяй, чтобы тебя приветствовали с коня (это непочтительно; нужно спешиться, а потом приветствовать);
саламга келбейт он даже на приветствие не отвечает, он и разговаривать не хочет;
салам-палам всякие там приветствия;
салам-паламыңды коюп, жаңылыкты айтчы брось-ка ты всякие там свои приветствия, а сообщи новости;
салам алейкүм (точнее ассалам алейкүм или ассалам алейким;
встречаются и формы ассалоом алейкүм или атсалоому алейкүм) мир вам (мусульманское приветствие; ныне оно уже стало общим);
алейкүм-ассалам или алейки салам или алейкиме салам и вам мир (ответное приветствие);
алей салам (или алейсалам) мир ему (выражение, произносимое верующими после имени пророка или ангела);
Кыдыр алей салам (пророк) Хизр, мир ему.
| Негизги мүнөздөмөлөрү | |
|---|---|
| Сөз түркүмү | Зат атооч |
| Жекелик сан | салам |
| Көптүк сан | саламдар |
Жөндөлүшү - "салам"
Жекелик сан
| Жөндөмөлөр | Жекелик сан |
|---|---|
| Атооч Ким? Эмне? | салам |
| Илик Кимдин? Эмненин? | саламдын |
| Барыш Кимге? Эмнеге? | саламга |
| Табыш Кимди? Эмнени? | саламды |
| Жатыш Кимде? Эмнеде? | саламда |
| Чыгыш Кимде? Эмнеде? | саламдан |
Көптүк сан
| Жөндөмөлөр | Көптүк сан |
|---|---|
| Атооч Кимдер? Эмнелер? | саламдар |
| Илик Кимдердин? Эмнелердин? | саламдардын |
| Барыш Кимдерге? Эмнелерге? | саламдарга |
| Табыш Кимдерди? Эмнелерни? | саламдарды |
| Жатыш Кимдерде? Эмнелерде? | саламдарда |
| Чыгыш Кимдерден? Эмнелерден? | саламдардан |
Котормолордун мисалдары: салам
Кыргызча
Орусча
Эжеңизге менден салам айтып коюңуз
Передавайте привет вашей сестре
Даниел: Оран университетине салам жолдойм!
Даниэль: Привет Оран университета!
Мындан бөлөк Кыргызском тилинде табылган окшош сөздөр:
strtoupper(KG)
Мындан бөлөк тилдерде табылган окшош сөздөр:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
салам