Мобильный режим
|
немногие |
1. прил. кайсы бир, бир аз, кээ бир, анча-мынчасы; в немногих странах бир аз өлкөлөрдө гана; 2. в знач. сущ. кайсы бир, бир аз, кээ бир, анча-мынчасы; немногие вернулись анча-мынчасы кайра келди. |
Примеры переводов:(бета) немногие
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| В течение многих десятилетий было только очень немногие, кто со мной согласятся в этом положении. | Ондогон жылдар бою, ушул көз-карашымды бир нече адам гана колдоп келген.. |
| В течение многих десятилетий было только очень немногие, кто со мной согласятся в этом положении. | Ондогон жылдар бою, ушул көз-карашыма бир нече адам гана макул болуп келген.. |
| Лишь немногие (например, определенные ставки для Формулы 1 событий) может быть сделано только в качестве обычных. | Айрымдарын гана (мисалы, айрым "Формула-1" окуяларына коюмдар) "Ординар" коюм түрүндө гана койууга болот.. |
| Только очень немногие люди могут по-прежнему считают себя владельцами какого-либо свойства, когда их имущество снижается до 1%, что было раньше. | Бир нече адам гана жеке менчиги мурункудан 1% гана төмөндөгөндө, дагы деле кандайдыр бир мүлктүн ээсимин дегендей түр көрсөтө алышкан.. |
| Очень немногие инкубаторы предлагают классические услуги, такие как запуск консультации, разработка бизнес-планов, маркетинговых или специальных финансовых услуг (кроме микрозаймов через службы занятости). | Бар болгону бир аз гана инкубаторлор иш баштоочу ишкерлерге кеңеш берүү, бизнес-пландарды иштеп чыгуу, маркетинг же атайын каржылык кызматтар (иш менен камсыздоо кызматы аркылуу чакан кредиттерден тышкары) сыяктуу классикалык кызматтарды көрсөтүшөт.. |
| В связи с тем, что политические партии в Кыргызстане не были полностью развитой, очень немногие люди даже внутри партии четко визуализировать программные различия и можем приписать их участник слева, справа или центристские блоки. | Кыргызстанда саясий партиялар мейкиндиги али аягына чейин калыптанбагандыктан, программалык айырмачылыктарды жана партиянын сол, оң жана борборчул блокторуна таандыктыгын, кала берсе партиянын ичинде да көпчүлүгү так түшүнбөйт.. |
| Интервью с сотрудниками разных рангов показали, что очень немногие люди, как на уровне руководителей и реализованы знают о предоставлении Закона КР «О гражданской Serv льда" от 11 августа 2004 года, № 114, предусматривающий преимущественное право о | Ар кандай рангдагы кызматкерлер менен маектешүү башкаруучулардын денгээлинде жана аткаруучулардын деңгээлинде Кыргыз Республикасынын 2004- жылдын 11-августундагы "Мамлекеттик кызмат жөнүндө» №114 мыйзамында камтылган кош бойлуулук же бала багуу боюнча өрг. |
Найти все переводы слова "немногие" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "немногие"?
Ввойти
=