Мобильный режим
|
независимость |
көз каранды эместик, өзүнчөлүк, багынбоочулук, баш ийбөөчүлүк; национальная независимость улуттук көз каранды эместик. |
|
|
Независимость |
|
Примеры переводов:(бета) независимость
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| Способствует независимость; | Көз карандысыздыкка тарбиялайт;. |
| Рынок сегодня борется за свою независимость и существование. | Азыркы учурда базар экономикасы көзкарандысыздыкка жана бар болушуна күрөшкөн кези.. |
| Рынок сегодня борется за свою независимость и существование. | Азыркы учурда базар экономикасы көзкарандысыздыкка жетип, ийгиликтүү иштеп кетүүгө аракет кылууда.. |
| защищать суверенитет и независимость кыргызского государства; | Кыргыз мамлекетинин эгемендигин жана бүтүндүгүн коргоо,. |
| Мы независимой нации сегодня, потому что мы имели инфляцию в войне за независимость, в революции ". | Көз карандысыздык үчүн болгон согушта жана Төңкөрүш жылдарында инфляцияны колдонгондугубуз үчүн гана, бүгүнкү күнү биз эгемендүү калкпыз. |
| Когда американские колонии боролись против Англии в войне за независимость, они приступили к инфляции. | Америкалык колониялар көзкарандысыздык үчүн Англияга каршы салгылашып жатышканда, инфляцияны колдонууга мажбур болушкан.. |
| Эстония стала "электронной страна" в последующие годы она восстановила свою независимость, в соответствии с Freedom House. | Freedom House билдиргендей, Эстония көз карандысыздыкты алгандан бери, тез убакыттын ичинде «электрондук мамлекетке» айланды.. |
| Члены палаты налоговых консультантов должны сохранять независимость при осуществлении своей профессиональной деятельностью. | Салык консультанттарынын палатасынын мүчөлөрү өздөрүнүн кесиптик ишин жүргүзүүдө өз алдынчалыгын сактап калышат.. |
| Можно сказать, что, если это было действительно возможно, чтобы сохранить независимость, что позже стало Соединенные Штаты через инфляцию, то инфляция была оправдана. | АКШ инфляцияны колдонуп, эгемендүүлүгүн сактап калган болсо, анда инфляция туура эле колдонулду деп айтсак болот.. |
| С этой точки зрения, целесообразно изучить материалы аттестации и провести оценка анализ составных блоков (профессиональные знания, ответственность и чувство долга, независимость в принятии решений и т.д.). | Ушуга байланыштуу аттестациянын материалдарын иликтөө жана түзүп турган блокторго баллдык талдоо жүргүзүү максатка ылайык келет (кесиптик билим, жоопкерчилик жана ашаруучулук чечим кабыл алууда өз алдынчалык ж.б.).. |
| Этической и профессиональные нормы см профессионализм, независимость, честность, объективность, соблюдение Налогового кодекса Кыргызской Республики и другими законами, которые не противоречат Конституции КР. | Этикалык жана кесиптик ченемдерге кесиптик даярдык, көз каранды эместик, тууралык, калыстык, Кыргыз Республикасынын Салык кодексине жана Кыргыз Республикасынын Башмыйзамына каршы келбеген башка мыйзамдарды сактоо кирет.. |
| В годы войны за независимость американские колонии были преимущественно аграрной страной;большинство людей были владельцами или работниками сельскохозяйственного участка земли, и может выжить катастрофу, которая пробой американской currenc | Төңкөрүш жылдары америкалык колониялардын басымдуу көпчүлүгүндө айыл-чарба тармагы кеңири өнүгүп, көпчүлүк адамдар айыл-чарба багытындагы жерлерди иштетишкендиктен, АКШнын жана Континенталдык Европа өлкөлөрүнүн акча бирдиктери эч нерсеге жарабай калган ко. |
Найти все переводы слова "независимость" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "независимость"?
Ввойти
=