-
надзор
-
м.
1. көзөмөл, күзөтүү;
быть под чьим-л. надзором бирөөнүн көзөмөлүндө болуу;
установить надзор көзөмөл коюу;
2. (группа лиц или орган для наблюдения за кем-чем-л.) надзор (көзөмөлдөө органы);
прокурорский надзор прокурордук надзор;
санитарный надзор санитардык надзор;
технический надзор техникалык надзор.
Найдены по другим направлениям
-
Надзор
-
КӨЗӨМӨЛГӨ АЛУУ – мыйзамдуулукту камсыз кылуу боюнча мамлекеттик органдардын ишмердүүлүгүнүн бир түрү. Ал өзара сот көзөмөлүнө алуу , конституциялык көзөмөлгө алуу (кара:Конституциялык көзөмөл), прокурордук көзөмөлгө алуу болуп бөлүнөт. Ага административдик көзөмөл түрлөрү да кирет. Автордук көзөмөлгө алуу анын өзгөчө түрү болуп саналат.
Примеры переводов: надзор
Русский
Кыргызский
надзор
Көзөмөлдөө
Контроль и надзор реализации Закона
Ушул Мыйзамдын аткарылышына көзөмөлдүк кылуу жана башкаруу
авторский надзор за реализацией проектов лесоустройства;
токой күтүүдө иштелип чыккан долбоорлордун ишке ашырылышына автордук көзөмөлдү жүргүзүүнү;
регулирование и надзор за практикой банков и кредитных учреждений финансового "лицензию Банка Кыргызстана;
Кыргыз банкы тарабынан лицензиялануучу банктардын жана финансы-кредиттик мекемелердин ишин жөнгө салууну жана көзөмөлдөөнү жүзөгө ашырат;
Что управление уровни или структуры в органах государственного управления должны обеспечивать реализацию и надзор за соблюдением гендерного равенства?
Мамлекеттик башкаруу органдарында башкаруунун же түзүмдөрдүн кандай деңгээли гендердик теңчиликтин сакталышын жүзөгө ашырууга жана ага көзөмөлдүктү камсыз кылууга тийиш?
Местное правительство обеспечит необходимые разрешения для обновления системы, и Департамент Сузакского Электричество (RES) будет осуществлять надзор за техническую реализацию проекта.
Жергиликтүү бийлик электр тутумун жакшыртууга керектүү уруксаттарды алат, ал эми Сузак районунун электр тармактар башкармалыгы (РЭС) долбоорду ишке ашыруунун техникалык тарабын көзөмөлдөйт.
Верховный суд Кыргызской Республики осуществляет надзор за судебной деятельностью местных судов по рассмотрению судебных заключений по апелляциям, поданным участниками судебного процесса.
Кыргыз Республикасынын Жогорку Соту сот процессинин катышуучуларынын даттануусу боюнча жергиликтүү соттордун сот актыларын кайра кароо түрүндө жергиликтүү соттордун ишине көзөмөл жүргүзөт.
Вред, причиненный гражданином считается dispositively недееспособным, возмещается либо его доверенным лицом или организацией обязан осуществлять за ним надзор, если они не докажут, что вред возник не по их вине.
Аракетке жөндөмсүз деп таанылган жаран келтирген зыяндын ордун ага камкордукка алуучу же ага көзөмөлдүк кылууга милдеттүү болгон уюм, эгерде зыян алардын күнөөсү боюнча келип чыкпагандыгы далилденсе, толтурат.
Национальный банк осуществляет надзор за деятельностью микрофинансовых компаний по аудита финансовой отчетности и другой информации, предоставленной микрофинансовых компаний, а также проведение на месте проверок.
Улуттук банк микрокаржы компаниялары тарабынан берилүүчү каржы баяндамаларын жана башка маалыматтарды текшерүүнү, инспекциялык текшерүүнү пайдалануу менен микрокаржы компанияларынын ишине көзөмөлдү жүзөгө ашырат.
Она также осуществляет надзор администрации поступлений правительства, вытекающих из продажи финансовых активов правительства, включая, в сотрудничестве с Фондом госимущества, правительственных поступлений от операций по приватизации.
Ал ошондой эле менчиктештирүү иш аракеттеринен түшкөн каражаттарды кошо алганда, Мамлекеттик каржылык активдерди иштетүүдөн алынган мамлекеттик кирешелердин башкарылышына көзөмөлдүк кылат.
Если несовершеннолетний причинить вред в то время, когда он находился под надзором образовательного учреждения, подкидыш дома, лечебного либо иного учреждения обязаны осуществлять за ним надзор на основании договора, в этом заведении или человек с
Эгерде жаш бала окуу жайынын, тарбиялоо, дарылоо, же ага көзөмөлдүк кылууга милдеттүү болгон башка мекеменин, ошондой эле келишимдин негизинде көзөмөлдүк кылууга тийиш болгон жактын көзөмөөл алдында турган учурда зыян келтирсе, анда ал мекемелер же жактар
Состояние пожарной безопасности надзор в государственном лесном фонде должны быть выполнены чиновников Государственный лесной охраны с целью контроля за соблюдением физическими и юридическими лицами с существующими правилами пожарной безопасности и требов
Токой фондусунда, мамлекеттик токой коргоо кызматкерлери тарабынан жарандар менен юридикалык жактардын өрт коопсуздугунун эрежелерин жана талаптарын сактоосуна көзөмөлдүк жүргүзүү максатында, ошондой эле аларды бузууга бөгөт коюу максатында мамлекеттик өр
В соответствии с Конституцией Кыргызской Республики, надзор, чтобы обеспечить точную и единую соблюдения лесного законодательства всеми министерствами, государственными комитетами, административными ведомствами, организациями и всех контролирующих органов
Кыргыз Республикасынын Конституциясына ылайык бардык министрликтер, мамлекеттик комитеттер, администрациялык ведомстволор, уюмдар жана бардык көзөмөл жүргүзүүчү органдар, жергиликтүү өз алдынча башкаруу органдары жана жергиликтүү мамлекеттик администрация
Прямой банковский надзор – это мера воздействия, применяемая в отношении коммерческих банков в случаях:
1) наличия финансовых проблем, не разрешаемых банком в течение предписанного времени; 2) когда действия должностных лиц банка расцениваются как рискованные и могут повлиять на благополучное состояние банка;
3) потенциальной угрозы интересам вкладчиков и других кредиторов;
4) выявления фактов нарушений законодательства и нормативных актов Национального банка. Тике банктык көзөмөл – бул, төмөнкү учурларда коммерциялык банктарга карата колдонулуучу таасир этүү чаралары:
1) банк тарабынан белгиленген убакыт ичинде чечилбеген финансылык проблемалардын орун алышы; 2) банктын кызмат адамдарынын аракеттери тобокелдүү катары бааланып, ал банктын алгылыктуу абалына таасирин тийгизиши мүмкүн болгон жагдай;
3) аманатчылардын жана башка кредиторлордун таламдарына потенциалдуу коркунучтун келтирилиши;
4) мыйзамдардын жана Улуттук банктын ченемдик актыларынын талаптарын бузууга жол берилгендиги фактыларынын аныкталышы.
1) наличия финансовых проблем, не разрешаемых банком в течение предписанного времени; 2) когда действия должностных лиц банка расцениваются как рискованные и могут повлиять на благополучное состояние банка;
3) потенциальной угрозы интересам вкладчиков и других кредиторов;
4) выявления фактов нарушений законодательства и нормативных актов Национального банка. Тике банктык көзөмөл – бул, төмөнкү учурларда коммерциялык банктарга карата колдонулуучу таасир этүү чаралары:
1) банк тарабынан белгиленген убакыт ичинде чечилбеген финансылык проблемалардын орун алышы; 2) банктын кызмат адамдарынын аракеттери тобокелдүү катары бааланып, ал банктын алгылыктуу абалына таасирин тийгизиши мүмкүн болгон жагдай;
3) аманатчылардын жана башка кредиторлордун таламдарына потенциалдуу коркунучтун келтирилиши;
4) мыйзамдардын жана Улуттук банктын ченемдик актыларынын талаптарын бузууга жол берилгендиги фактыларынын аныкталышы.
Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Такое же слова на других языках:
Похожие слова на других языках:
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
надзор
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0577 сек. |
|