Мобильный режим
|
желание |
каалоо, тилек; иметь желание каалоо; гореть желанием абдан каалоо; при всем моём желании менин тилегиме карабастан; против желания тилекке каршы; по желанию каалоо боюнча; исполнение желания тилектин орундалышы; его желание ислолнилось анын тилеги орундалды. |
|
|
желание |
|
Примеры переводов:(бета) желание
| Русский | Кыргызский |
|---|---|
| желание | Каалоо. |
| Это желание Свидетелей Иеговы, которые вы лучше ознакомиться с ними. | Жахабанын Күбөлөрү сиздин алар менен жакыныраак таанышууңузду каалайт.. |
| - Беременные женщины, если только они сами по себе не выражают желание пройти аттестацию; | - эгерде өздөрү мындай ниетин билдирбесе, кош бойлуу аялдар;. |
| В районе Аламудунском есть НПО, который поддерживает власти, но они не выражают желание быть депутатами ". | Аламүдүн районунда бийликти колдогон МЭУ бар, бирок алар депутат болуу ниетин билдирген жок» деп түшүндүрдү.. |
| - те, находящиеся в отпуске по беременности и родам, по уходу за ребенком оставить лишь бы они сами по себе не выражают желание пройти аттестацию. | - эгерде өздөрү мындай ниетин билдирбесе, кош бойлуулук жана төрөт боюнча өргүүдө, баланы багуу боюнча өргүүдө жүргөндөр.. |
| - Те, кто был заполняющие положение соответствующей категории менее чем за год, если только сами по себе они не выразить свое желание пройти аттестацию; | - эгерде өздөрү мындай ниетин билдирбесе, тиешелүү категориядагы мамлекеттик кызмат орунун бир жылдан аз ээлегендер;. |
| Что делает очень большие проблемы является желание всех стран, или, скажем из сторонников инфляции политики всех стран, чтобы иметь более низкую процентную ставку. | Бардык мамлекеттердин, тагыраак айтканда, алардагы инфляция саясатын жактоочулардын пайыздык ченди төмөндөтүү далалаты олуттуу көйгөйлөрдү жаратат.. |
| его признание ценности международного опыта, его открытость для новых идей, и желание сотрудничать в осуществлении полисы ведущих к прогрессу и мирному глобализации. | Эл аралык тажрыйбаны эске алуу, ачыктык жана биргелешип иш жүргүзүү, прогрессти жана глобализацияны тез кабыл алуучулук - Кыргызстандын эл аралык уюмдарга интег- рациялануу процессинин мүнөздүү белгилери.. |
Найти все переводы слова "желание" на Русском языке из всех словарей в системе - Эл-Сөздүк
Хотите добавить свой перевод для слово: "желание"?
Ввойти
=