Меню
Эл-Сөздүк

вынести

сов.
1. кого-что чыгаруу, алып чыгуу, сыртка чыгаруу;
вынести вещи на улицу буюмдарды көчөгө чыгаруу;
волной вынесло лодку на берег толкун кайыкты жээкке чыгарды;
вынести на поля рукописи кол жазманын четине чыгаруу;
2. что, перен. (постановить) коюу, чыгаруу;
вынести решение чечим чыгаруу;
вынести приговор өкүм чыгаруу;
вынести вопрос на собрание маселени жыйналышка коюу;
3. что (вытерпеть) чыдоо, баштан, өткөрүү, көтөрүү;
вынести сильную боль катуу ооруну көтөрүү;
вынести хорошее впечатление жакшы пикирде калуу;
вынести на своих плечах жалгыз өзү иштеп бүтүрүү;
вынести за скобки мат. кашаанын сыртына чыгаруу.
Перевести через онлайн Переводчик
Русский
Русский Киргизский Английский Турецкий
Киргизский
Русский Киргизский Английский Турецкий

Примеры переводов: вынести

Русский Кыргызский
Чтобы вынести вопросы к жизни, репортеры ищут людей, индивидуальные истории иллюстрируют, почему вопросы этой проблемы и что изменилось бы, если один кандидат или другой победит на выборах. Бул маселелердин эмне үчүн маанилүү экенин көрсөтүү максатында, журналист алардын таасири тийген адамдарды издеп табат жана тигил же бул талапкер жеңип чыга турган болсо, кандай айырмачылыктар болорун да аныктайт.
Судебные инстанции, таким образом, создан в рамках обзора Верховного суда, в соответствии с установленными законом процессуальных формах, судебные решения нижестоящих инстанций и вынести окончательное решение по ним. Сот инстанциялары мыйзамдар менен алардын кароосуна берилген иштерди карашат, ошондой эле белгиленген процесстик жол менен төмөнкү сот инстанцияларынын сот актыларын кайра кароону ишке ашырат жана алар боюнча акыркы чечим чыгарат.
Суд может вынести решение о том, что супруг может быть устранен от наследования по закону, если будет доказано, что брак с наследодателем фактически прекращается до открытия наследства и что супруги проживали раздельно в течение не менее пяти Эгерде мурас калтыруучу менен никеде туруу мурасты ачканга чейин иш жүзүндө токтотулгандагы жана жубайлар мурас ачылганга чейин беш жылдан кем эмес бөлөк жашагандыгы далилденсе, ушул Кодекстин бир миң бир жүз сексен сегизинчи беренесинин негизинде мурасто

Также найдены следующие похожие слова на Русском языке
strtoupper(RU)
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
вынести