Примеры переводов: Экономические субъекты
Русский
Кыргызский
Субъекты права
Укук субъекттери
Субъекты смежных прав
Эриш-аркак укуктардын субъектилери
Технико-экономические обоснования
Техникалык-чарбалык талдоо
Субъекты единой системы государственной регистрации
Бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутумунун субъекттери
Экономические меры на водных объектах и сооружений защиты
Суу объектилерин жана суу чарба курулуштарын коргоону камсыз кылуу боюнча экономикалык чаралар
Экономические споры и военные дела рассматриваются в специализированных судах.
Экономикалык талаштар жана аскер иштери адистештирилген соттордо каралат.
Настоящий Закон определяет правовые, организационные и экономические нюансы лизингу.
Ушул Мыйзамда лизингдин укуктук жана уюштуруу-экономикалык өзгөчөлүктөрү аныкталган.
Они должны понимать, экономические понятия и термины и уметь определить или пересчитать их на простом языке.
Алар экономикалык түшүнүктөр менен терминдерди терең иликтеп, аларды элге түшүнүктүү жатык тил менен, же болбосо атайын түшүндүрмөлөр менен бериши керек.
другие экономические нормативы (достаточности капитала, максимальный размер кредита на одного заемщика, ликвидности и т.д.).
экономикалык ченемдер (капиталдын шайкештиги, бир карыз алуучуга карата насыянын максималдуу өлчөмү, өтүмдүүлүк жана башкалар);
Субъекты экономических отношений, принимающие участие в производстве, распределении, обмене и потреблении экономических благ.
Экономикалык ыңгайлуулуктарды өндүрүүдө, бөлүштүрүүдө, алмашууда жана керектөөдө катышкан экономикалык мамилелердин субъекттери.
Они являются писатели и редакторы, которые могут оценить и объяснить научные, медицинские, технологические и экономические события.
Илимий, медициналык, технологиялык жана экономикалык өнүгүүлөрдү дал мына ушундай журналисттер талдап жана баяндап беришет.
Если в будущих новых инкубаторов должны быть установлены, технико-экономические обоснования, в том числе анализ рынка, должны проводиться до их создания.
Эгерде андан ары жаңы инкубаторлор түзүлсө аларды түзгөнгө чейин базарды талдоону кошо алганда техникалык-экономикалык негиздеме жүргүзүү керек.
Но катастрофа, разрушение этой валюте в 1781 году после Войны, не означает то же самое, что это означало бы лет спустя, когда экономические условия изменились.
Бирок Төңкөрүштүк согуштан кийин 1781-жылы бул акча бирдигинин эч нерсеге жарабай калышын жогорудагы кырдаал шарттаган эмес, себеби бул жылдарда экономикалык шарттар башкача болгон.
Гибкость и мобильность сектора МСБ может помочь предотвратить серьезные экономические кризисы, а также содействовать открытие инновационного потенциала экономики.
ЧОИ секторунун ийкемдүүлүгү жана кубаттуулугу олуттуу экономикалык кризис- терден четтөөгө мүмкүндүк берип, экономиканын инновациялык потенциалын ачуга кемектешет.
Определяется как рынок, на котором экономические субъекты осуществляют куплю-продажу финансовых требований в соответствии с установленными правилами поведения участников.
Экономикалык субъекттер катышуучулардын жүрүм-туруму боюнча белгиленген эрежелерге ылайык, финансылык талаптарды сатып алуу-сатууну жүзөгө ашырышкан рынок катары аныкталат.
На первый взгляд, социальные, экономические, этические и политические последствия ислама может показаться бесперспективным для верующих в любом либерализма или гражданского общества.
Ислам дининин социалдык, экономикалык, адеп-ахлактык жана саясий шарттарынын, бир караганда, либерализм үчүн дагы, жарандык коом үчүн дагы эч кандай келечеги жоктой сезилиши мүмкүн.
Технико-экономические обоснования и экономические проекты других соседних государств, которые примут участие использование общего с соседними государствами природных объектов (ресурсов);
алардын жүзөгө ашырылышы үчүн чектеш мамлекеттер менен жалпы жаратылыш объекттерин (ресурстарын) пайдалануу зарыл болгон чектеш мамлекеттердин чарбалык ишинин техникалык-экономикалык негиздемелери жана долбоорлору;
Субъекты единой системы государственной регистрации в соответствии с настоящим Законом являются физические и юридические лица, которые имеют права на недвижимое имущество, находящееся на территории Кыргызской Республики.
Кыргыз Республикасынын аймагында кыймылсыз мүлккө укуктары бар жеке жана юридикалык жактар, ушул Мыйзамга ылайык бирдиктүү мамлекеттик каттоо тутумунун субъекттери болуп саналат.
Для того, чтобы обеспечить защиту коммерческой тайны, экономические субъекты могут организовывать специализированные режима агрегаты, функции и полномочия которых определены в относительных политики, положений и приказов.
Коммерциялык сырды сактоону камсыз кылуу үчүн чарба жүргүзүүчү субъектилерде атайын режимдик бөлүмдөр түзүлүшү мүмкүн, алардын функциялары жана ыйгарым укуктары тиешелүү нускамаларда, жоболордо, буйруктарда чагылдырылат.
Практическое использование вопросам, составляющих содержание произведения (изобретений, другие технические, экономические, административные и другие подобные решения) не являются использование работы в смысле авторского права.
Чыгарманын (ойлоп табуулардын башка техникалык, экономикалык, уюштуруу жана ушул сыяктуу чечимдердин) жоболорун иш жүзүндө колдонуу автордук укук жагынан алганда чыгарманы пайдалануу деп эсептелбейт.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Экономические субъекты
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.077 сек. |
|