Примеры переводов: Что Вы имеете в виду?
Русский
Кыргызский
Что Вы имеете в виду?
Сиз эмнени айткыңыз келип жатат?
Прости если что имеете на кого.
Жүрөгүңөрдө башкаларга каршы бир нерсе бар болсо, аларды кечирип койгула.
Что w1w2 / W1X / X W2 и другие ставки в виду?
П1П2/П1Х/ХП2 ж.б. коюмдары деген эмне?
Я имею в виду, что я достаточно нервный, как она есть.
Айтайын дегеним – мен ансыз деле толкунданып жатам.
Это также то, что Вольтер, возможно, имел в виду еще в 1748 году.
Так ушул нерсени 1748-жылы Вольтер дагы билдиргиси келгендир, ким билет?...
Пример того, что я имею в виду был оборудован президента банка в Вене.
Вена шаарындагы банктардын биринин президентинин жеке мисалында менин айта турган оюмду түшүнсөңүз болот.
Например, если кто-то обижает вас, вы иметь в виду, что вы оба грешники?
Мисалы, сени кимдир бирөө таарынтса, экөөңөрдүн тең күнөөкөр экениңерди эске аласыңбы?
И те из вас, кто являются работодателями точно знать, что я имею в виду.
Араңарда жалдоочулар бар болсо, мени жакшы түшүнүп жатышкандыр.
Он прочитал рассказы скептически накануне, с вопросами, подобные этим в виду:
Ал кабарларга скептикалык маанайда мамиле жасап, төмөнкүдөй суроолорду эске тутат:
| Ли котировки точной и они отражают то, что человек действительно имел в виду?
• Цитаталар так берилгенби жана алар авторлордун айтайын деген оюн так бере алабы?
Имея фокус в виду это только первый шаг в планировании, чтобы написать историю.
Аны аныктап ойлонуу - окуяны жазууну пландаштыруудагы биринчи кадам.
Вот более подробный пример: Давайте предположим, что вы имеете ставку "Фора W1 (1-0)."
Бул жерде кеңирирээк мисал: Сиз «Гандикап П1 (1:0)» деген коюм койдуңуз дейли.
Мы что-то в виду, что были определенные качества, которые эти картофель не имеют ".
Биз элестеткен картошканын сапаты таптакыр башкача болчу” деп айтат.
Хотя это может быть интересно, редакторы говорят, что это важно всегда держать читателя в виду.
Бул күлкүлүү болушу мүмкүн, бирок окурманды эске алган редакторлор мунун маанилүү экенин айтышат.
Физические лица: Актеры и режиссеры сохранить окружающую среду в виду при выборе ролей и проектов.
Инсандар: Актёрлор жана кинорежиссёрлор ролдор менен долбоорлорду тандоодо айлана- чөйрөнү коргоо маселесин сөзсүз эске алышат.
Я имею в виду, одно слово, мысль или поступок открыл глаза на representetive другой культуры и ее по всему миру?
Айтайын дегеним, бир сөз, ой же иш башка маданияттын өкүлү же анын дүйнөгө көз карашы жөнүндө сенин көзүңдү ачтыбы?
Затем вторая сторона говорит: "Когда мы заключили соглашение о картофель у нас было что-то другое в виду.
Бул учурда экинчи тарап: “Биз келишим түзүп жатканда, картошка деп башка нерсени элестетпедик беле.
Если же говорить о катастрофе денег, вам не нужно всегда иметь в виду общее расстройство валютной системы.
Сөзсүз түрдө эле бүтүндөй акча жүгүртүмү тутуму урап калганда гана, акча эч нерсеге жарабай калбайт.
Хорошие писатели всегда сделать усилие, чтобы выбрать наиболее подходящее слово, чтобы передать то, что они имеют в виду.
Жакшы жазган адамдар өз оюндагысын берүү үчүн дайыма эң ыктуу сөздү издешет.
Они могут на самом деле начать процесс отчетности с акцентом в виду, что помогает им решить, куда идти и кого брать интервью.
Алар муну зсине сактоо менен бирге эле маалымат алуу процессин башташы мүмкүн, бул болсо алардын кайда барып, кимден маектешүү алууну чечүүсүнө жардам берет.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Что Вы имеете в виду?