Примеры переводов: Факторы экономического спроса
Rusça
Kırgız
2. Перспективы экономического развития в 2011-2013
2. ЭКОНОМИКАНЫН 2011-2013-ЖЫЛДАРДА ӨНҮГҮҮ КЕЛЕЧЕКТЕРИ
2.1. Внутренние и внешние факторы и возможные риски
2.1. Тышкы жана ички факторлор, мүмкүн болуучу тобокелдиктер
Инфляционные факторы и денежно-кредитной политики Benchmark реализации.
Инфляция факторлору жана акча - насыя саясатынын максаттуу көрсөткүчтөрүнүн аткарылышы.
Сценарии экономического развития и прогноза инфляции покрыты здесь, а.
Бул жерде экономиканын өнүгүү сценарийлери жана инфляцияны болжолдоолор да келтирилген.
Они имеют нормальные проблемы-экономического, физического, эмоционального.
Аларда экономикалык, физикалык, эмоциялык көйгөйлөрү бар.
Это стало результатом экономического учения, что деньги стало создание правительства.
Мына ушул көрүнүш акчаны өкмөт жараткан деген экономикалык доктринанын кесепетинен келип чыккан.
Только спортивные факторы учитываются при расчете долей в определении результатов конкурса.
Мелдештердин жыйынтыктарын аныктоодо коюмдарды эсептөө үчүн спортко тиешелүү гана факторлор эске алынат.
Если мы принимаем эти основные факторы, реальные бизнес-инкубаторы трудно найти в Кыргызстане.
Эгерде биз ушундай негизги аныктаманы кабыл алсак, азыркы учурда Кыргызстанда бизнес-инкубаторлорду табуу кыйын болот.
Концепций, программ и планов отраслевого и территориального социально-экономического развития;
социалдык-экономикалык өнүгүүнүн тармактык жана аймактык концепцияларын, программаларын жана пландарын;
Во втором докладе (1996), был предоставлен анализ корреляции между природой и экономического роста.
Экинчи баяндамада (1996-ж.) экономика менен жаратылыштын ез ара катыш көйгөйлөрүнө көңүл бурулган.
Валютный режим, согласно которому курсообразование происходит на основе спроса и предложения на рынке.
Курсту аныктоо ага ылайык рыноктогу суроо-талап жана сунуштун негизинде жүргөн валюта режими
участвовать в разработке текущих и долгосрочных планов социально-экономического развития лесного хозяйства;
токой чарбачылыгын социалдык - экономикалык жактан өнүктүрүүнүн учурдагы жана келечектеги пландарын иштеп чыгуута катышуу;
По оценкам Министерства экономического регулирования, падение реального ВВП может достичь уровня 5,4 процента.
Экономикалык жөнгө салуу министрлигинин баа берүүлөрү боюнча реалдуу ИДПнын төмөндөшү үстүбүздөгү жылда 5,4 пайызды түзүшү мүмкүн.
Если это возможно, чтобы выяснить те факторы, это может быть возможным, чтобы предотвратить политизация ислама.
Эгер ошол факторлор табылып калса, исламдын ашкере саясатташып кетүүсүнүн алдын алууга болот.
утвердить и контролировать программы социально-экономического развития территории и социальной защиты населения;
өз аймагында социалдык-экономикалык өнүктүрүү жана калкты социалдык жактан коргоо программаларын бекитет жана алардын ишке ашырылышын көзөмөлдөйт;
В 2009 году в результате негативных последствий финансового кризиса, произошло замедление темпов экономического роста.
2009-жылы финансылык каатчылыктын терс кесепетинен улам экономикалык өсүш арым басаңдаган.
Люди говорят: "Как экономического производства-либо население-растет, нужно больше и больше денег, больше ликвидности".
Адамдар: “Экономикалык жактан пайдалуу өндүрүш же калк өсүп жатса, көбүрөөк акча, көбүрөөк өтүмдүү каражаттар талап кылынат” деп айтышат.
разработка и организация реализации национальных и региональных программ социально-экономического развития лесного хозяйства;
токой чарбачылыгынын социалдык - экономикалык жактан өнүктүрүүнүн республикалык жана чөлкөмдүк программаларын түзүү жана алардын аткарылышын уюштуруу;
предоставление прочих объектов концессионером в КР юридических и физических лиц для развития торгово-экономического сотрудничества.
соода-экономикалык кызматташтыкты өнүктүрүү үчүн Кыргыз Республикасынын юридикалык жана физикалык жактарына концессионер тарабынан башка жеңилдиктерди берүү кирет.
разрабатывает и осуществляет общегосударственные программы экономического, социального, научно-технического и культурного развития;
экономикалык, социалдык, илимий-техникалык жана маданий өнүктүрүүнүн жалпы мамлекеттик программаларын иштеп чыгат жана турмушка ашырат;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Факторы экономического спроса