Примеры переводов: Толкование гражданско-правовых норм
Русский
Кыргызский
норм, правил.
ченемдер, эрежелер.
Применение императивных норм
Императивдик ченемдерды колдонуу
Издание законов и других нормативно-правовых актов КР
Кыргыз Республикасынын мыйзамдарын жана башка ченемдик укуктук актыларын жарыялоо
Применение Закона Страна с множеством правовых систем
Укуктук тутумдары көп болгон өлкөнүн укуктарын колдонуу
официальное толкование Конституции и принятых им законов;
Конституцияны жана өзү кабыл алган мыйзамдарды расмий чечмелөө;
- Определение правовых основ регулирования водных отношений;
- суу мамилелерин жөнгө салуунун укуктук негиздерин аныктоо;
О приведении нормативно-правовых актов в соответствие с настоящим Законом
Ченемдик укуктук актыларды ушул Мыйзамга ылайык келтирүү жөнүндө.
Нарушение экономических и других норм, установленных Национальным банком;
Улуттук банк тарабынан белгиленген экономикалык жана башка ченемдерин бузган учурда;
- Уступка права на земельный участок на основании гражданско-правовых сделок;
- жарандык-укуктук бүтүмдөрдүн негизинде жер тилкесине укукту өткөрүп берүү;
если гарантийный срок не указан в нарушение установленных правовых положений;
кепилдик мөөнөтү мыйзамдын талабын бузуу менен белгиленбеген болсо;
Применение норм международного частного права в гражданско-правовых отношениях
Эл аралык жана жеке укуктун ченемдерин жарандык-укуктук мамилелерге карата колдонуу
вознаграждение и прочие доходы, полученные от входа в гражданско-правовых сделок;
жарандык-укуктук бүтүмдөрдөн алынган сыйакылар жана башка кирешелер;
6) установление норм потерь в сельском и лесном хозяйстве для восстановления таких потерь;
6) аларды калыбына келтирүү максатында айыл чарбасынын жана токой чарбасынын коромжулуктарынын ченемдерин белгилөө;
разработка проектов нормативных правовых актов в области интеллектуальной собственности
интеллектуалдык менчик жаатында ченемдик укук актыларынын долбоорлорун иштеп чыгуу;
- Другие документы, которые требуют законодательства, а также других правовых норм и актов.
- тизмеси мыйзамдар, башка укуктук жана ченемдик актылар менен белгиленүүчү башка документтер берилет.
Созданный авторами в ходе выполнения работ на основе гражданско-правовых договоров, заключенных;
авторлор тарабынан алар жарандык - укуктук келишимдердин негизиндеги иштерди аткарууда жаратылгандар;
Другие этических норм государственного служащего и принципы устанавливаются специальным законом.
Мамлекеттик кызматчынын этикасынын башка принциптери жана ченемдери атайын мыйзамдар тарабынан белгиленет.
решает споры, связанные с действием, использование и толкование Конституции Кыргызской Республики;
Кыргыз Республикасынын Конституциясын ишке ашырууга, колдонууга жана аны чечмелөөгө байланыштуу талаштарды чечет;
В этом случае суд должен учитывать назначение и характер таких норм, а также последствия их применения.
Мында сот ушундай ченемдердын багытын жана мүнөзүн, ошондой эле аларды колдонуунун натыйжаларын эске алууга тийиш.
| Согласование национальных правовых рамочных и процессуальных вопросов заданных целями равных возможностей.
• Улуттук ченемдик укуктук база менен тең мүмкүнчүлүктөр саясатын ишке ашыруунун милдеттерин эске алуу менен жол-жобо маселелеринин айкалышы;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Толкование гражданско-правовых норм