Примеры переводов: Скидки с таможенных пошлин
Русский
Кыргызский
Есть ли скидки?
Арзандатуулар барбы?
Есть ли скидки для детей?
Балдар үчүн арзандатуулар барбы?
Есть ли скидки для групп?
Топтор үчүн арзандатуулар барбы?
не может упразднению скидки / надбавки.
арзандатуу/кошууну жок кылууга болбойт
операция после скидки / llowances не может быть обработан
арзандатуудан/алуудан кийин операция мүмкүн эмес
(9) утверждение специальных пошлин не включенные в годовой бюджет;
(9) жылдык бюджетте каралбаган атайын салымдарды бекитүү;
организует и обеспечивает исполнение внешней политики, таможенных вопросов;
тышкы экономикалык ишаракеттерди, бажы ишин уюштурат жана аларды турмушка ашырууну камсыз кылат;
Правительство США имеет подобные соглашения со многими странами во всем мире для топлива должны быть доставлены свободной от всех пошлин и налогов.
Америка Кошмо Штаттарынын өкмөтү камсыз болуп жаткан күйүүчү май бажы жана башка салыктардан бошотуу боюнча ушул сыяктуу келишимдерди дүйнөдөгү көптөгөн өлкөлөр менен түзгөн.
Источниками финансирования Государственного фонда являются средства республиканского бюджета, отчисления от патентных пошлин, сборники, средства, полученные за счет деятельности Фонда и других поступлений.
Мамлекеттик фондду каржылоо булактары болуп республикалык бюджеттин каражаттары, патенттик алымдардан чегерип алуу, фондунун ишинен түшкөн жыйымдар, каражаттар жана башка келип түшкөн кирешелер эсептелет.
Источниками финансирования Государственного фонда являются средства республиканского бюджета, отчисления от патентных пошлин, сборники, средства, полученные за счет деятельности Фонда и других поступлений.
Мамлекеттик фондуну каржылоонун булактары болуп республикалык бюджеттин каражаттары, патенттик алымдардан чегерип алуу, фондунун ишинен түшкөн жыйымдар, каражаттар жана башка келип түшкөн кирешелер эсептелет.
изменение цен на основные продукты питания, включая изменения под влиянием цен на международных рынках; растущая цена на ГСМ на внутреннем рынке в связи с введением с Apri л, 2010, вывозных таможенных пошлин на petroleu
негизги азык-түлүк товарларына баанын өзгөрүүсү, анын ичинде дүйнөлүк рыноктордогу баанын таасири астында өзгөртүлүшү; 2010-жылдын 1-апрелинен тартып Россиядан Кыргызстанга экспорттолгон мунайга жана мунай заттарына экспорттук бажы алымдарынын киргизилиши
Перечень действий, за которые собираются взносы, сумм и сроков уплаты, а также основой для освобождения от уплаты пошлин, уменьшения их размеров и возврата устанавливаются Правительством Кыргызской Республики.
Жасалгандыгы үчүн алым алынуучу аракеттердин тизмеси, алардын өлчөмү жана төлөө мөөнөтү, ошондой эле алымдарды төлөөдөн куткарууну, алардын өлчөмүн азайтууну жана аларды кайтарып берүүнү негиздөө Кыргыз Республикасынын Өкмөтү тарабынан аныкталат.
Тем не менее, с июля этого года произошло ускорение темпов инфляции обусловлено, прежде всего ростом стоимости горюче-смазочных материалов в связи с введением экспортных таможенных пошлин и ростом цен на международном бензина
Бирок жылдын июль айынан тартып эң оболу, азык-түлүк товарларына ички баанын олуттуу жогорулоосу, экспорттук бажы алымдарынын киргизилишине жана дүйнөлүк рыноктордо мунай заттарына баанын, ошондой эле эң зарыл товарларга баанын жогорулатылышы менен шартта
Минерального сырья и продуктов переработки же, которые становятся законной собственностью инвестора в соответствии с условиями договора, могут быть вывезены из таможенных границ Кыргызской Республики в соответствии с такими условиями
Макулдашуунун шартына ылайык инвестордун менчигине мыйзамдуу түрдө келип түшкөн минералдык чийки зат жана андан иштелип чыккан продукт Кыргыз Республикасынын бажы аймагынан Кыргыз Республикасынын мыйзамдарында белгиленген жана ушул макулдашуу менен аныкта
Все средства, поступившие на счет Кыргызпатента в виде пошлин, включая валюты и оплаты услуги и материалы используются Кыргызпатентом для технического оснащения, создания и эксплуатации автоматизированной системы, кожи патентной информа
Кыргызпатенттин эсебине алым түрүндө, анын ичинде валюталар түрүндөгүлөр, кызматтар жана материалдар үчүн төлөм түрүндө келип түшкөн бардык каражаттар Кыргызпатент тарабынан техникалык жабдуу үчүн, автоматташкан тутуму түзүү жана колдонуу үчүн, патенттик
Все средства, поступившие на счет Кыргызпатента в виде пошлин, включая валюты и оплаты услуги и материалы используются Кыргызпатентом для технического оснащения, создания и эксплуатации автоматизированной системы, кожи патентной информа
Кыргызпатенттин эсебине төлөм түрүндө түшкөн бардык каражаттарды, анын ичинде валюталарды Кыргызпатент техникалык жабдуу, патенттик документтердин фондусун комплектациялоонун автоматташкан тутумун түзүп, колдонуу үчүн, кадрларды даярдоо жана алардын ишин
Все средства, поступившие на счет Кыргызпатента в виде пошлин, включая валюты и оплаты услуги и материалы используются Кыргызпатентом для технического оснащения, создания и эксплуатации автоматизированной системы, кожи патентной информа
Кыргызпатенттин эсебине алым түрүндө келип түшкөн каражаттардын бардыгын, ошондой эле валюталарды жана кызматтар үчүн алынган төлөмдөрдү жана материалдарды Кыргызпатент техникалык камсыздандыруу, автоматташтырылган тутумду түзүү жана пайдалануу, патенттик
Все средства, поступившие на счет Кыргызпатента в виде пошлин, включая валюты, оплата за услуги и материалы используются Кыргызпатентом для технического оснащения, создания и использования автоматизированной системы, пополнение фонда погладить
Кыргызпатенттин эсебине келип түшкөн, валюталарды кошкондогу, бардык каражат жана кызмат көрсөтүү жана материалдар үчүн алынган акы Кыргызпатент тарабынан техникалык жабдуулар, автоматташтырылган системаны пайдалануу, патенттик маалыматтарды комплектөө, к
Любое использование микрофинансовых организаций объединения, других соответствующих объединений с целью установления процентных ставок, комиссий или сборов (пошлин), направленные на ограничение конкуренции или монополизации рынка запрещается.
Атаандаштыкты чектөөгө же рынокту монополизациялоого багытталган пайыздык коюмдардын өлчөмүн, комиссиондук сый акынын же төгүмдүн өлчөмүн белгилөө максатында ассоциацияларды болбосо ушуга окшогон дагы башка бирикмелерди пайдаланууга микрокаржы уюмдарына т
Все средства, поступившие на счет Кыргызпатента в виде пошлин, включая валюты, оплата за услуги и материалы используются Кыргызпатентом на покрытие расходов, связанных с предоставлением мер, предусмотренных в части первой настоящей статьи, как мы
Кыргызпатенттин эсебине алымдар түрүндө, анын ичинде валюта түрүндө келип түшкөн бардык каражаттар, кызмат көрсөтүүлөр жана материалдар үчүн төлөөлөр Кыргызпатент тарабынан ушул берененин биринчи бөлүгүндө каралган аракеттерди жүзөгө ашырууга байланышкан
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Скидки с таможенных пошлин