Examples of translations: Нормативные акты
Russian
Kyrghyz
Эта система требует акты обмена.
Бул тутум айырбаштоо иш-аракеттерин талап кылат.
Эта система требует акты обмена.
Бул система айырбаштоо иш-аракеттерин талап кылат.
подписывает акты, принятые Жогорку Кенешем;
Жогорку Кеңеш кабыл алган актыларга кол коюу;
Проекты резолюций и другие нормативно-правовые акты Правительства КР
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн токтомдорунун жана башка ченемдик укуктук актыларынын долбоорлору
Законы и другие нормативные акты, которые будут приняты на основе Конституции.
Конституциянын негизинде мыйзамдар жана башка ченемдик укук актылары кабыл алынат.
Они нужны игрушки, одежду, нормативные товары, продукты питания и многое другое.
Аларга оюнчуктар, кийим, кеңсе товарлар, азык-түлүк ж.б. талап кылынат.
Для согласования правительственной нормативно-правовые акты в соответствие с настоящим Законом.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү өзүнүн ченемдик укук актыларын ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.
Все нормативно-правовые акты должны быть опубликованы на двух языках: государственном и официальных.
Бардык ченемдик укуктук актылар эки тилде: мамлекеттик жана расмий тилдерде жарыяланат.
Правительство КР должно оформить свои акты в соответствии с настоящим Законом в течение трех месяцев.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү өзүнүн ченемдик укуктук актыларын ал күчүнө кирген күндөн тартып үч айлык мөөнөттө ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.
Правительство КР должно быть связано, чтобы принести нормативные акты в соответствие с настоящим Законом.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү өзүнүн ченемдик укуктук актыларын ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.
вносить предложения о внесении изменений и дополнений в законодательные акты, как следствие этого Закона;
ушул Мыйзамдан келип чыгуучу өзгөртүүлөрдү жана толуктоолорду мыйзам актыларына киргизүү жөнүндө сунуш киргизүү:
Национальный банк выдает нормативные акты, определяющие ограничения для микро-финансовая компания в том числе:
Улуттук банк микрокаржы компаниясы үчүн чектөөлөрдү белгилеген ченемдик актыларды чыгарат, анын ичинде:
Национальный банк издает нормативные акты, которые изложены минимальные критерии для независимого ежегодного аудита.
Улуттук банк жыл сайын көз карандысыз аудитти жүргүзүү боюнча минималдуу талаптарды белгилеген ченемдик актыларды чыгарат.
Правительство Кыргызской Республики привести свои нормативные и законодательные акты в консистенции с настоящим Законом.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтү мурда кабыл алынган ченемдик укуктук актыларды ушул Мыйзамга ылайык келтирсин.
Правительство Кыргызской Республики должны быть отнесены к примирить свои нормативные правовые акты с настоящим Кодексом.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнө өзүнүн ченемдик укуктук актыларын ушул Кодекске ылайык келтирүү тапшырылсын.
объявляет законы и иные нормативные правовые акты неконституционными, если они противоречат Конституции Кыргызской Республики;
мыйзамдар жана башка ченемдик укук актылары Кыргыз Республикасынын Конституциясына карама-каршы келген учурда аларды конституцияга ылайык эмес деп табат;
Резолюции и другие нормативно-правовые акты Правительства КР должен быть составлен на двух языках: государственном и официальном.
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн токтомдорунун жана башка ченемдик укуктук актыларынын долбоорлору эки тилде: мамлекеттик жана расмий тилдерде даярдалат.
подготовить и представить на рассмотрение Жогорку Кенеша КР предложение о принося правовые акты в соответствии с настоящим Законом;
мыйзам актыларын ушул Мыйзамга ылайык келтирүү жөнүндө сунушту даярдоо жана Кыргыз Республикасынын Жогорку Кеңешинин кароосуна киргизүү;
Если акты обмена таковы, что не каждый дает и получает свои товары и услуги по контракту для одновременно, может возникнуть трудности.
Эгер алмашуу иш-аракеттеринде адамдар өз-ара түзүлгөн келишимдин негизинде товарлар менен кызматтарды көрсөтүп, пайдаланышпаса, кыйынчылыктар келип чыгышы мүмкүн.
Можно ли установить нормативные мировым стандартам поведения с учетом различных философских, религиозных, правовых и культурных ценностей?
Башка философиялык, диний, юридикалык жана маданий айырмачылыктарды кадырлоо менен бирге 2 дүйнөлүк бирдей стандартты орнотууга мүмкүнбү?
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Нормативные акты