Примеры переводов: Контртеррористическая операция
Русский
Кыргызский
Операция оргтехники
кеңсе техникасын иштетүү
операция была отменена
операция жокко чыгарылды
Операция не поддерживается ККМ
Операцияны KKM колдобойт
проверить открыт - операция не может
чек ачык - операция мүмкүн эмес
Изменение открыт, операция невозможна
кезмет ачык - операция мүмкүн эмес
операция запрещена в настройках стола
жадыбалды баптоодо бул операция мүмкүн эмес
отмена открытый чек - операция не может
чекти жок кылуу ачык - операция мүмкүн эмес
открытый чек возврата - операция не может
кайтаруу чеги ачык - операция мүмкүн эмес
продажи открытия обратного - операция невозможна
төлөө чеги ачык - операция мүмкүн эмес
операция после скидки / llowances не может быть обработан
арзандатуудан/алуудан кийин операция мүмкүн эмес
проверка закрыт - операция не представляется возможным
чек жабык - операция мүмкүн эмес
Операция по обмену наличной валюты на безналичную валюту.
Нак валютаны нак эмес валютага алмашуу операциялары.
Операция по обмену безналичной валюты на наличную валюту.
Нак эмес валюталарды нак валютага алмашуу операциялары.
Операция по покупке эмитентом государственных ценных бумаг, находящихся в обращении.
Эмитенттин жүгүртүүдө турган мамлекеттик баалуу кагаздарды сатып алуу боюнча операциясы.
Максимальная величина транзакции, ниже которой операция с картой осуществляется без авторизационного запроса в режиме оff-line.
Транзакциялардын максималдуу өлчөмү, андан төмөн болгон учурда, карт менен операция авторизациялык суроо-талапсыз оff-line режиминде жүзөгө ашырылат.
Операция, в которой одна валюта продается на условиях ее обратного выкупа в той же сумме через определенное время и по курсу, зафиксированному в момент сделки.
Бир валюта белгилүү бир убакыттан кийин бүтүмгө келишилген учурда катталган курс боюнча ошол эле суммада аны кайтара сатып алуу шарттарында сатылган операция.
Операция по покупке/продаже государственных ценных бумаг на вторичном рынке с обязательством их обратной продажи/покупки в определённую дату в будущем, по заранее оговоренной цене.
Келечекте аныкталган күнү алдын ала макулдашылган баада, аларды кайтара сатуу/сатып алуу милдеттенмеси менен экинчилик рыногунда мамлекеттик баалуу кагаздарды сатып алуу/сатуу боюнча операция.
Операция обмена электронных денег на наличные или безналичные денежные средства, не превышающие остаток хранимой на них суммы электронных денег. Погашение может производиться с применением периферийных устройств банка.
Электрондук акча калдыгынан ашпаган суммада нак же нак эмес акчага алмаштыруу операциясы. Айландыруу банктын аралыкта орнотулган жабдуулары аркылуу ишке ашырылышы мүмкүн.
Операция с использованием карты (например, при покупке товаров, услуг, переводе денежных средств, обмене валют или получении наличных денежных средств), в результате которой происходит изменение остатка денежных средств на счете держателя карты.
Картты пайдалануу менен ишке ашырылган операция (мисалы, товарларды, кызмат көрсөтүүлөрдү сатып алууда, акча каражаттарды которууда, валюталарды алмаштырууда же нак акча каражаттарды алууда), анын натыйжасында карт ээсинин эсебинде акча каражаттардын калдыктары өзгөрөт.
Перевод денежных средств, банковская операция, которая осуществляется банком путем принятия от физического лица наличных денежных средств в национальной или иностранной валюте и дальнейшей передачи указанному физическому лицу (получателю) в Кыргызской Республике или за ее пределами через систему денежных переводов.
Акча каражаттарын которуу, улуттук же чет өлкө валюталарында нак акча каражаттарды жеке адамдан кабыл алуу жана Кыргыз Республикасында же анын чегинен тышкары акча которуу системасы аркылуу көрсөтүлгөн жеке адамга (алуучуга) өткөрүп берүү жолу менен банк тарабынан жүзөгө ашырылган банктык операция
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Контртеррористическая операция
| Эл-сөздүк | Другие сервисы... | 0.0636 сек. |
|