Примеры переводов: Зона проживания с льготным социально-экономическим статусом
Русский
Кыргызский
зона автофокусировки
автофокустоо аймагы
Для обеспечения социально-экономических служб на уровне общин
Коомчулуктун деңгээлинде социалдык жана экономикалык кызматтар менен камсыз кылуу;
См Имад-ад-Дин Ахмад, "Ислам и Хайека, экономическим вопросам, апрель, 1993, стр. 15-18.
Имад-Аль-Дин Ахмад, 'Ислам жана Хайек' караңыз, Экономик иштери Апрель, 1993-ж., 15-18-беттер.
Условия обучения обеспечивают возможность совместного проживания с семьей в месте обучения.
Окуу шарты окуган жердеги үй-бүлө менен чогуу жашоого мүмкүнчүлүк берет.
Концепций, программ и планов отраслевого и территориального социально-экономического развития;
социалдык-экономикалык өнүгүүнүн тармактык жана аймактык концепцияларын, программаларын жана пландарын;
-Raise Социальный статус учителей (зарплаты, предоставления жилья и коммунальных услуг по льготным условиям);
-мугалимдин социалдык статусун жогорулатуу (эмгек акы, жеңилдетилген шартта турак жай жана коммуналдык кызматтар менен камсыз кылуу ж.б.);
Организатор принимает ставки на игру, спорт, и социально значимые события, ситуации (в дальнейшем "события").
Уюштуруучу оюндук, спорттук, социалдык жактан маанилүү окуяларга (мындан ары - окуялар) коюмдарды кабыл алат.
Есть мечети и мусульманские социально-культурные институты по всей стране, в городах и сельских общинах, так.
Мечиттер жана мусулмандардын коомдук жана маданий уюмдары өлкөнүн бардык жерлеринде - борбор шаарларда да, кыштактарда да бар.
участвовать в разработке текущих и долгосрочных планов социально-экономического развития лесного хозяйства;
токой чарбачылыгын социалдык - экономикалык жактан өнүктүрүүнүн учурдагы жана келечектеги пландарын иштеп чыгуута катышуу;
Согласно плану поездки, он будет ознакомлен со статусом разделением и рассмотреть вопрос о дальнейшем план и т.д.
Баруунун пландарында бөлүмдүн иштеринин азыркы абалы менен таанышуу, мындан аркы иштердин пландарын карап чыгуу жана башкалар бар.
Судья, в соответствии с его статусом, обеспечивается социальной, материальной и других гарантий его независимости.
Сот өзүнүн статусуна ылайык өзүнүн көз карандысыздыгынын социалдык, материалдык жана башка кепилдиктери менен камсыз кылынат.
утвердить и контролировать программы социально-экономического развития территории и социальной защиты населения;
өз аймагында социалдык-экономикалык өнүктүрүү жана калкты социалдык жактан коргоо программаларын бекитет жана алардын ишке ашырылышын көзөмөлдөйт;
Например, RU является национальным зона России Федерации, США - Соединенных Штатов, KZ - Казахстан, УЗ - Узбекистан и так далее.
Мисалы, ru – бул Россия Федерациясынын улуттук аймагы, us – Кошмо Штаттардыкы, kz – Казакстандыкы, uz – Өзбекстандыкы жана дагы ушул сыяктуу.
разработка и организация реализации национальных и региональных программ социально-экономического развития лесного хозяйства;
токой чарбачылыгынын социалдык - экономикалык жактан өнүктүрүүнүн республикалык жана чөлкөмдүк программаларын түзүү жана алардын аткарылышын уюштуруу;
Комплексный подход к предотвращению социально значимых заболеваний и наркотиков в тюрьмах Кыргызстана дает положительные результаты
Кыргызстандын түзөтүү мекемелеринде социалдык маанидеги инфекциялардын жана баңгизатты колдонуунун алдын алууга комплекстүү мамиле жакшы натыйжаларды берет.
Государственные органы могут оказывать финансовую помощь из собственных бюджетов для решения социально-бытовых проблем своих служащих.
Мамлекеттик кызматчылардын социалдык-тиричилик маселелерин чечүү үчүн тийиштүү мамлекеттик органдын каражаттарынан материалдык жардам көрсөтүлүшү мүмкүн.
получить помощь соответствующих учреждений общественных служб в поиске информации о собственности осталось в стране бывшего проживания
Кыргыз Республикасынын тиешелүү мамлекеттик органдарынын көмөгү менен мурда жашаган мамлекетте калган мүлкү жөнүндө маалымат алуу
Поддержка часто отражается в объявлениях о вакансиях, где предпочтение отдается социально уязвимой группы или менее представленных указано.
Колдоо бош орундар жөнүндө жарнамалык жарыяларда чагылдырылат. Аларда социалдык аялуу топко же өкүлчүлүгү жетишсиз топко артыкчылык берилгендиги көрсөтүлөт.
Результат - результат игры, спорт, или социально значимого события, которому организатор устанавливает коэффициент усиления и для которых ставка делается.
Жыйынтык - ал боюнча оюштуруучу утуш коэффициентин аныктаган жана мелдешкен оюндук, спорттук, социалдык жактан маанилүү окуянын натыйжасы.
Принимая позицию или неспособность отказаться от деятельности, которые не совместимы со статусом Омбудсмена (Акыйкатчы) в течение десяти дней после выборов;
ал башка ишке өткөндө же Омбудсмендин (Акыйкатчынын) ыйгарым укуктарын аткарууга сыйышпаган ишти он күндүн ичинде таштабаганда;
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Зона проживания с льготным социально-экономическим статусом