Перевод слова «Заказ» с Русского на Кыргызский язык

заказ: м.
заказ (бир нерсени бүтүрүп берүүгө тапшыруу);
заказы выполняются в срок заказдар мөөнөтүндө орундалат;
сделать что-л. на заказ бир нерсени атайын заказ боюнча иштеп берүү.

Заказ: ТАПШЫРЫК – офертанын бир түрү; мөөнөтүн, көлөмүн, санын, түрүн, сапатын ж. б. зарыл дайын-дарегин алдынала белгилөө менен, тапшырык ээсинин (сатып алуучунун) өзүнө кандайдыр бир продукцияны (товарды) даярдоо, жеткирип берүү, тейлөө кызматын көрсөтүү, жумушун аткаруу боюнча сунушу. Жеткирип берүү келишими боюнча, сатып алуучуга атайлаштырылган таризде жеткирилиши мүмкүн. Жалдоочунун, жеткирип берүүчүнүн (сатуучунун) макулдугу кат же телеграмма менен жол-жоболоштурулат же ал сунуш кылган документке кол коюу аркылуу бекемделет.

Перевести через онлайн Переводчик