Котормолордун мисалдары: письменное указание
Орусча
Кыргызча
Указание автора и названия произведения.
Авторду жана чыгарманын атын көрсөтүү.
Государственный орган выдает в течение десяти дней письменное мотивированное решение по жалобе.
Мамлекеттик орган он күндүн ичинде даттануу боюнча жазуу жүзүндө жүйөлүү чечим чыгарат.
Например, только 40% всех инкубаторов имеют письменное политики заявление, и только 50% имеют систему мониторинга.
Мисалы, бардык инкубаторлордун 40%ында гана өздүк саясий программасы жана 50%ында гана мониторингдик системасы бар.
указание его имени при исполнении, на экземплярах записи исполнения, во время передачи или воспроизведения исполнения;
аткаруу учурунда, аткаруунун же коюлган оюндун жазылган нускасында, трансляциялоодо же аткарууну же коюлган оюнду кайра берүүдө өзүнүн ысымын көрсөтүүгө;
Любая страна, желающая пользоваться такими правами, должен дать письменное уведомление об этом Генеральному директору.
Мындай укуктарды пайдаланууну каалаган кайсы өлкө болбосун, ушул максатта Генералдык директорго кабарлоону жөнөтөт.
15) требовать письменное подтверждение о словесной инструкции менеджера в случае, если он сомневается законность инструкции;
15) жетекчинин оозеки тескемесинин мыйзамдуулугу жагынан шектенүү келип чыккан учурда, бул тескемени жазуу жүзүндө тастыктоону талап кылууга;
Указание даты вашего рождения, вы подтверждаете, что достигли возраста, который позволяет использовать продукты на этом websiteWinnerSport.
Туулган күнүңүздү көрсөтүү менен Сиз WinnerSport сайтындагы өнүмдөрдү колдонууга мүмкүндүк бере турган жашка жеткениңизди ырастайсыз.
Партнерство даст быстрое письменное уведомление любой кредитор, имеющий в залог или ипотеку на любом помещении, в следующих случаях:
Шериктик төмөндөгүдөй учурларда имарат жайды күрөө же ипотека катарында кармоочуга токтоосуз түрдө кат жүзүндө билдирүү жөнөтөт:
На основании результатов рассмотрения жалобы закупающая организация выносит письменное решение, которое должно быть указано в себя следующие
Даттанууну кароонун натыйжалары боюнча сатып алуучу уюм жазуу жүзүндө чечим чыгарат, анда төмөндөгүлөр көрсөтүлүүгө тийиш:
арендатор использует предмет лизинга в нарушение условий договора аренды, несмотря на письменное уведомление арендодателем о прекращении таких действий;
эгерде лизинг алуучу лизинг предметинин лизинг келишиминин шарттарын же лизинг предметинин тиешелүүлүгүн бузуу менен пайдаланса жана мындай иш-аракеттерди токтотуу жөнүндөгү лизинг берүүчүнүн жазуу жүзүндөгү эскертүүсүн эске албаса;
Лизингодатель может уступить свои права третьим лицам в полном объеме или частично, в соответствии с договором аренды, отправив письменное уведомление арендатору.
Лизинг берүүчү лизинг алуучуга жазуу жүзүндө маалымдоо менен лизинг келишими боюнча өз укугун жана милдеттерин толугу менен же жарым-жартылай үчүнчү жакка ыйгарып бериши мүмкүн.
Обычная складское свидетельство должно содержать данные, указанные в статье девятьсот шесть настоящего Кодекса, а также указание, которое выдается в виде предъявителя.
Жөнөкөй кампа күбөлүгү ушул Кодекстин тогуз жүз алтынчы беренесинде каралган маалыматтарды, ошондой эле анын көрсөтүүчүгө берилгендиги тууралуу маалыматтарды камтууга тийиш.
Арендатор может уступить свои права и обязанности третьим лицам в полном объеме или частично в соответствии с договором аренды, отправив письменное уведомление арендодателя.
Лизинг алуучу лизинг берүүчүнүн жазуу жүзүндөгү уруксаты менен лизинг келишими боюнча өз укугун жана милдеттерин толугу менен же жарым-жартылай үчүнчү жакка ыйгарып бериши мүмкүн.
Тем не менее, она должна быть предметом законодательством страны Союза, где испрашивается охрана, чтобы обеспечить, что такое обязательство должно быть в письменном соглашении или письменное акта того же эффекта.
Бирок, коргоо талап кылынган Союздун өлкөсүнүн мыйзамында, мындай милдеттенме жазуу жүзүндөгү макулдашуу менен же ага барабар болгон жазуу жүзүндөгү акты менен белгилене турган укукту караштыруу сакталат.
Вопрос о том, не форма предприятия, упомянутых выше следует, для применения в предыдущем подпункте (б), быть в письменном соглашении или письменное акта того же эффекта должно быть предметом законодательства страны WHe
Жогоруда көрсөтүлгөн милдеттенме мурунку (b) пунктунда колдонуу үчүн жазуу түрүндөгү макулдашуу же жазуу түрүндөгү актыга барабар болгон формада көрсөтүлүшү мүмкүн экендиги жөнүндөгү маселе кинематографиялык чыгарманы даярдоочунун өзүнүн штаб-квартирасы ж
В случае отрицательного решения о предоставлении статуса беженца, копия решения вручается лично лицу в течение трех дней после решение вынесено или письменное уведомление с указанием причин отказа и предписывающих процесс приложения
Адамды качкын деп таануудан баш тарткан учурда чечимдин көчүрмөсү чечим кабыл алынган күндөн тартып үч күндүк мөөнөттө жеке анын өзүнө тапшырылат же баш тартуунун себептерин жана кабыл алынган чечимге даттануунун тартибин көрсөтүү менен жазуу жүзүндөгү би
Лица, не имеющие сертификата не допускается использовать зарегистрированное наименование места происхождения товара, даже если реальное место происхождения товара указано, или если указание используется в переводе либо в сочетании с такой expre
Катталган товарлардын чыгарылган жеринин аталышын күбөлүгү жок адамдар тарабынан пайдаланышына, эгер товарлардын анык чыккан жерин көрсөтүп же аталышы түр, тип, окшоштуруу жана ушул сыяктуу сөз айкалыштарына которулуп пайдаланылса да, ошондой эле товарлар
Положительный ответ должен быть письменное согласие, чтобы пройти государственную регистрацию (перерегистрацию) в органах юстиции КР по форме и содержанию, определенных Национальным банком и Министерством юстиции Кыргызской Республики по финансам
Улуттук банк тарабынан лицензиялануучу каржы-насыялык мекемелер үчүн Кыргыз Республикасынын Улуттук банкы жана Адилет министрлиги тарабынан белгиленген формада жана тартипте Кыргыз Республикасынын адилет органдарында мамлекеттик каттоодон өтүүгө (кайрадан
Уполномоченный орган может подать иск в суд о снятии земельного участка после административные штрафы применяются и письменное уведомление доставляется собственника земельного участка или пользователя об устранении нарушения в срок не менее чем три
Ыйгарым укуктуу орган жер тилкесинин менчик ээси же жерди пайдалануучу үч айдан ашпаган мөөнөттө тартип бузууларды четтетпегендиги туурасында администрациялык жаза колдонулгандан жана кат жүзүндө эскертилгенден кийин жер тилкесин алып коюу жөнүндө доо мен
Если ситуация вызывает приостановку или ограничение операций, осуществляемых в микро-финансовой компании корректируется, Национальный банк обращается письменное уведомление в микро-финансовой компании, информирующее о том, что приостановление или ограниче
Эгерде микрокаржы компаниясынын операцияларын токтото турууга жана чектөөгө алып келген кырдаал оңолсо, анда Улуттук банк микрокаржы компаниясына карата коюлган чектөөлөр алынып салынгандыгы же лицензияны токтото туруу алып салынгандыгы жөнүндө микрокаржы
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
письменное указание