Примеры переводов: Котировка акций
Rusça
Kırgız
Контроль акций.
Биргелешип текшерет.
Прирост наследству акций
Мурастык үлүштөрдү арттыруу
Приобретение акций может привести к монополии;
эгерде акциялардын пакетин сатып алуу монополияга алып келиши мүмкүн болсо;
Максимальное количество акций устанавливается организатором.
Коюмдун эң чоң суммасын Уюштуруучу аныктайт.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки.
Ар бир жөнөкөй коюмдун суммасы кош коюмдун суммасынын жарымына барабар.
Богатые люди владельцы, например, обыкновенных акций корпорации.
Мисалы, корпорациянын негизги акциялары байларга караштуу дейли.
Сделав ставку, количество акций выводится из баланса игрового счета Участника.
Коюм түзүлгөндөн кийин Катышуучунун оюн эсебинин калдыгынан коюмдун суммасы чегерилип алынат.
В случае победы двух простых ставках, коэффициент акций «K» учитывается в расчетах.
Эки жөнөкөй коюм уткан учурларда эсептөө үчүн “К” коюмунун коэффициенти эске алынат.
В этом случае регистрация акций подтверждается официальной записи, сделанной на сервере организатора.
Бул учурда коюмдун катталганы уюштуруучунун сервериндеги расмий жазуу менен тастыкталат.
Отчуждение бывшим генеральным партнером его акций (долей) не освобождает его от такой ответственности.
Мурдагы толук шерик тарабынан өзүнө таандык болгон акциялардан (үлүштөрдөн) баш тартылганда, бул аны мындай жоопкерчиликтен бошотпойт.
В пакет акций в системе необходимо указать общее количество результатов и измерение экспресс (вариант системы).
Системге койууда жыйынтыктардын жалпы санын жана экспресстин (системдин вариантынын) өлчөмүн көрсөтүү керек.
Таким образом, крупный миллионеры, владельцы недвижимости, владельцы обыкновенных акций, и так далее, в этой связи должников.
Демек, ири миллионерлерди, кыймылсыз мүлктүн жана негизги акциялардын ээлерин, ушул өңүттөн алып караганда, бирөөгө төлөмөр деп айтсак болот.
Акций выигрывает, если результат будет достигнут, и он теряет, когда результат не достигнут (если иное не указано в программе).
Эгер натыйжа алынса, анда коюм утат, жана натыйжа алынбаса ал утулат (эгер программада башкача жазылган болбосо).
Такое акций интерпретируется как два (простых) долей с тем же коэффициентом и с закрывает обычные значения общей (T1 = T-0,25 T2 = T + 0,25):
Мындай коюм ошондой эле коэффициенттерге жана тоталдардын эң жакын адаттагы маанилерине (T1=T-0,25 T2=T+0,25) ээ эки (жөнөкөй) коюм деп түшүнүлөт:
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 0.0 + 100 * 1.0 = 100 сомов
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*0.0 + 100*1.0 = 100 сом
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 1,8 + 100 * 1,0 = 280 сомов
Оюнда эч ким уткан жок – бир жөнөкөй жарым коюм утулду, ал эми экинчиси “1” коэффициенти менен утту жана утуштун эсептелиши: 100*1.8 + 100*1.0 = 280 сом
Перебоев связи в сервере организатора или других технических поломок акций не являются причиной для отмены кола если ставка зарегистрирована.
Уюштуруучунун серверинде коюм катталгандан кийин байланыштын үзгүлтүккө учурашы же башка техникалык кыйынчылыктар коюмду жокко чыгарууга себеп болбойт.
Партнерские документы должны быть внесены изменения, чтобы показать изменение границ, а также соответствующую корректировку акций общей собственности.
Чек аралардын мындай өзгөртүлүшү, ошондой эле жалпы мүлктөгү үлүштөрдү тиешелүү өзгөртүү шериктиктин документтеринде көрсөтүлөт.
Далее он открывает "застолбить" каталог, выбирает вид спорта, первенство, результата или результатов, проверяет объем акций и нажимает на "сделать ставку".
Андан ары "Коюмдар" бөлүмүн ачат, спорттун түрүн, биринчиликти, окуяны, жыйынтыкты же жыйынтыктарды тандап, коюмдун суммасын текшерет да, "Коюмдарды жасоо" нукуурун басат.
Такое акций рассчитывается как две половины долей, с тем же коэффициентом и с закрывает обычные значения «простых bisques» и «простых итогам« множественных 0,5.
Мындай коюм ошондой эле коэффициенттерге жана 0.5ке калдыксыз бөлүнгөн “жөнөкөй форалардын” жана “жөнөкөй тоталдардын” эң жакын адаттагы маанилерине ээ эки жарым коюм деп кабыл алынат.
Примеры переводов: Котировка акций
Rusça
İngilizce
Контроль акций.
Shares control.
Прирост наследству акций
Accretion of Succession Shares
Приобретение акций может привести к монополии;
Acquisition of the stock may lead to a monopoly;
Максимальное количество акций устанавливается организатором.
The maximum amount of the stake is established by the organizer.
Сумма одной простой акций равна половине суммы двойной ставки.
The amount of one simple stake equals to the half of amount of double stake.
Богатые люди владельцы, например, обыкновенных акций корпорации.
The rich people are owners, for instance, of the common stock of a corporation.
Сделав ставку, количество акций выводится из баланса игрового счета Участника.
After making a stake, the amount of stake is withdrawn from the Participant's game account balance.
В случае победы двух простых ставках, коэффициент акций «K» учитывается в расчетах.
In case of winning of two simple stakes, the stake coefficient "K" is taken into account in calculations.
В этом случае регистрация акций подтверждается официальной записи, сделанной на сервере организатора.
In this case the registration of the stake is confirmed by official record made in the server of the organizer.
Отчуждение бывшим генеральным партнером его акций (долей) не освобождает его от такой ответственности.
Alienation by a former general partner of his stock (shares) does not free him from such liability.
В пакет акций в системе необходимо указать общее количество результатов и измерение экспресс (вариант системы).
In the stake to the system it is necessary to indicate total number of results and dimension of express (option of the system).
Таким образом, крупный миллионеры, владельцы недвижимости, владельцы обыкновенных акций, и так далее, в этой связи должников.
Thus the great millionaires, the owners of real estate, the owners of common stock, and so on, are in this regard debtors.
Акций выигрывает, если результат будет достигнут, и он теряет, когда результат не достигнут (если иное не указано в программе).
The stake wins if the result is reached, and it loses, when the result is not reached (unless otherwise stated in the program).
Такое акций интерпретируется как два (простых) долей с тем же коэффициентом и с закрывает обычные значения общей (T1 = T-0,25 T2 = T + 0,25):
Such a stake is interpreted as two (simple) stakes with the same coefficient and with closes usual values of total (T1=T-0,25 T2=T+0,25):
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 0.0 + 100 * 1.0 = 100 сомов
The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*0.0 + 100*1.0 = 100 KGS
Игра завершилась вничью - одна простая половины акций потерял, а другой выиграл с коэффициентом "1", а усиление равно 100 * 1,8 + 100 * 1,0 = 280 сомов
The game has finished in a draw - one simple half stake has lost, and the other won with the coefficient of "1" and the gain equals to 100*1.8 + 100*1.0 = 280 KGS
Перебоев связи в сервере организатора или других технических поломок акций не являются причиной для отмены кола если ставка зарегистрирована.
Connection failures in the server of the organizer or other technical breakdowns stake are not the reason for stake cancellation if the stake is registered.
Партнерские документы должны быть внесены изменения, чтобы показать изменение границ, а также соответствующую корректировку акций общей собственности.
The partnership documents shall be amended to show the change in the boundaries as well as the corresponding adjustment in shares of the common property.
Далее он открывает "застолбить" каталог, выбирает вид спорта, первенство, результата или результатов, проверяет объем акций и нажимает на "сделать ставку".
Further he opens the "Stake" directory, selects type of sport, championship, result or results, checks the amount of stake and clicks to "Make a stake" .
Такое акций рассчитывается как две половины долей, с тем же коэффициентом и с закрывает обычные значения «простых bisques» и «простых итогам« множественных 0,5.
Such a stake is calculated as two half stakes, with the same coefficient and with closes usual values of "simple bisques" and "simple totals" multiple to 0.5.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Котировка акций