-
Комиссия оон по праву международной торговли (юнситрал)
-
БУУнун ЭЛАРАЛЫК СООДА УКУКТАРЫ БОЮНЧА КОМИССИЯСЫ (ЮНСИТРАЛ) – БУУнун Башкы Ассамблеясынын 1966-жылы эларалык соода укугунун өнүгүүсүнө көмөк көрсөтүү максатында түзүлгөн жардамчы органы. ЮНСИТРАЛ башка актылардын катарында 1974-ж. Товарларды эларалык сатуу-сатып алуу доонун эскиргендиги жөнүндө конвенцияны, 1980-ж. ага карата оңдоолор жөнүндө Протоколду, 1978-ж. Деңизде жүк ташуу жөнүндө конвенцияны, 1980-ж. БУУнун товарларды сатуу-сатып алуу жөнүндө эларалык келишимдери жөнүндө конвенцияны даярдаган.
Примеры переводов: Комиссия оон по праву международной торговли (юнситрал)
Rusça
Kırgız
комиссия
Комиссия
Ext. комиссия
Кошумча комиссия
комиссия банка
банк жыйымдары
Какая комиссия?
Комиссиясы канча болот?
Ревизионная комиссия Партнерства
Шериктиктин текшерүү комиссиясы
Международной ассоциации развития
Эл аралык өнүгүү ассоциациясы
Государственная комиссия по делам религий;
Дин иштери боюнча мамлекеттик комиссияга;
Оборудование для торговли и рекламных вывесок.
Соода жана жарнак үчүн жабдуулар, көрсөткүч белгилер.
Я изучения иностранных языков и международной политики.
Мен чет тилдерди жана эл аралык саясатты окуп жатам.
Связанные с исполнением поручения на агентская комиссия
Комиссиялык тапшырманы аткаруу
Если ваш стиль торговли не соответствуют правилам нашей компании.
Эгер Сиздин ойноо өзгөчөлүгүңүз биздин Коюмдарды кабыл алуу Эрежелерге туура келбесе;
Тендерная комиссия закупающей организации осуществляет следующие функции:
Сатып алуучу уюмдун тендердик комиссиясы төмөндөгүдөй иш-милдеттерди жүзөгө ашырат:
Таким образом, никто не говорить о международной проблеме с точки зрения инфляции.
Анын сыңарындай, инфляция маселесине келгенде, эл аралык көйгөй жөнүндө сөз болбойт.
Платежному балансу доктрины, Паритет покупательной способности и внешней торговли
Төлөм принциптеринин теңдештиги, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
США поддерживают 7-й международной сельскохозяйственной выставке на юге Кыргызстана
АКШнын Өкмөтү Кыргызстандын түштүгүндө 7- эл аралык көргөзмөнү колдойт
7) использовать другие методы и механизмы регулирования, принятые в международной практике.
7) жөнгө салуунун эл аралык практикада кабыл алынган башка ыкмаларын жана механизмдерин колдонот.
Ревизионная комиссия не должна включать членов исполнительного совета или членов их семей.
Башкарманын мүчөлөрү жана алардын үй-бүлө мүчөлөрү текшерүү комиссиясынын мүчөлөрү боло алышпайт.
Форма и срок действия доверенности определяются по праву страны, где был выдан доверенности.
Ишеним каттын түрү жана колдонулуш мөөнөтү ишеним кат берилген жердеги өлкөнүн укугу боюнча аныкталат.
17 по платежному балансу доктрины, по паритету покупательной способности и внешней торговли 69
17. Төлөм принциптеринин балансы, сатып алуу жөндөмүнүн паритети жана тышкы соода
Это будет обусловлено до 26,2-процентное увеличение валютных поступлений от торговли мигрантами.
Бул, эмгек мигранттарынан алынган валюталык түшүүлөрдүн 26,2 пайызга чейин өсүшү менен шартталган.
Примеры переводов: Комиссия оон по праву международной торговли (юнситрал)
Rusça
İngilizce
комиссия
Commission
Ext. комиссия
Ext. Commission
комиссия банка
bank charges
Какая комиссия?
What is the commission?
Ревизионная комиссия Партнерства
The Auditing Committee of the Partnership
Международной ассоциации развития
International development assosiation
Государственная комиссия по делам религий;
The State Commission on religious affairs;
Оборудование для торговли и рекламных вывесок.
Equipment for trade and advertising signs.
Я изучения иностранных языков и международной политики.
I'm studying foreign languages and international policy.
Связанные с исполнением поручения на агентская комиссия
Execution of Instruction on Commission Agency
Если ваш стиль торговли не соответствуют правилам нашей компании.
If your style of betting does not correspond to the rules of our company.
Тендерная комиссия закупающей организации осуществляет следующие функции:
Tender commission of procuring entity shall perform the following functions:
Таким образом, никто не говорить о международной проблеме с точки зрения инфляции.
In this way, one doesn’t talk about the international problem in terms of inflation.
Платежному балансу доктрины, Паритет покупательной способности и внешней торговли
Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade
США поддерживают 7-й международной сельскохозяйственной выставке на юге Кыргызстана
U.S. Supports the 7th International Agricultural Exhibition in the South of Kyrgyzstan
7) использовать другие методы и механизмы регулирования, принятые в международной практике.
7) use other methods and mechanisms of regulation accepted in the international practice.
Ревизионная комиссия не должна включать членов исполнительного совета или членов их семей.
The auditing committee shall not include members of the executive board or members of their families.
Форма и срок действия доверенности определяются по праву страны, где был выдан доверенности.
Form and effective period of the power of attorney shall be determined under the law of the country where the power of attorney was issued.
17 по платежному балансу доктрины, по паритету покупательной способности и внешней торговли 69
17 Balance of Payments Doctrine, Purchasing Power Parity and Foreign Trade 69
Это будет обусловлено до 26,2-процентное увеличение валютных поступлений от торговли мигрантами.
This will be conditioned by up to 26.2 percent increase in currency receipts from trade migrants.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Комиссия оон по праву международной торговли (юнситрал)