Примеры переводов: Карточка учета исследователей и тематики исследований
Rusça
Kırgız
Журнал учета посетителей
Келүүчүлөрдү эсептөө журналы
Журнал учета посетителей
кардарларды каттоо журналы/китепчеси
Люди и социальных исследований.
Кишилер жана социалдык изилдөөлөр.
Бухучет, ведение учета, делопроизводство
Документтерди жүргүзүү
Ставка процента, исчисленная без учета инфляции.
Инфляцияны эске алуусуз эсептелинген пайыздык чен.
Ставка процента, исчисляемая без учета инфляции.
Инфляцияны эске алуусуз чегерилген пайыздык чен.
Родители проявляют интерес к их детских исследований.
Ата-энелер өз баласынын мектептеги жетишкендиктерине кызыгышат.
Основные выводы и рекомендации предыдущих исследований:
Мурда жургузүлгөн изилдөө иштеринин негизги тыянактары жана сунуштар:
алгоритмы учета машин и компьютерных программ как таковых;
эсептөөчү машинелер үчүн алгоритмдер жана программалар турган турпатында;
Цели государственного управления и учета использования вод
Сууларды мамлекеттик көзөмөлдүн жана эсепке алуунун милдеттери
Органы, ответственные за государственного контроля и учета воды
Сууларды мамлекеттик көзөмөлдөн жана эсепке алуудан өткөрүүнү ишке ашыруучу органдар
- Положение о государственной учета и управления водопользованием;
- сууларды пайдаланууну мамлекеттик эсепке алуу жана контролдоо жөнүндөгү жобо;
В общем, два блока вопросов были отмечены в результате исследований (2002- 2007):
Кыскасы, жүргүзүлгөн изилдөө иштеринин (2002-2007 -жж.) жыйынтыгы боюнча эки маселе орун алган олуттуу көйгөй катары белгиленген:
Американский Университет в Центральной Азии (Центр социальных исследований)
Борбордук Азиядагы Америка университети (Социалдык изилдөө борбору).
Основная часть исследований относится к анализу гендерной ситуации в этих структурах.
Иликтөө иштеринин негизги бөлүгү жетекчилердин жана кызматкерлердин ортосунда аялдар жана эркектердин санына гендердик талдоо жүргүзүү иштеринин бири катары каралган.
Финансирование государственного материального резерва, система контроля, учета и отчетности
Мамлекеттик материалдык резерв тутумун каржылоо, көзөмөл, эсеп жана баяндама берүү
Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку.
Экинчи сары карт оюнчуну талаадан кетирүүгө алып келет жана кызыл карт деп эсептелет.
Теоретически также можно было бы иметь бумажную валюту, созданную правительством без учета инфляции.
Теория жүзүндө, өкмөт инфляция саясатысыз кагаз акчаны чыгарышы мүмкүн.
(II) экземпляры должны использоваться только для целей школах, университетах или научных исследований.
(ii) нускалар мектептерде, университеттерде же изилдөө максаттарында пайдаланылууга тийиш.
Нормативная, техническая, санитарно-гигиенические и метрологическое обеспечение контроля и учета вод
Сууларды көзөмөлдөөнү жана эсепке алууну нормативдик-техникалык, санитардык-гигиеналык жана метрологиялык жактан камсыздоо
Примеры переводов: Карточка учета исследователей и тематики исследований
Rusça
İngilizce
Журнал учета посетителей
Журнал учета посетителей
Люди и социальных исследований.
People and Social Studies.
Бухучет, ведение учета, делопроизводство
Record Keeping
Ставка процента, исчисленная без учета инфляции.
Ставка процента, исчисляемая без учета инфляции.
Родители проявляют интерес к их детских исследований.
Parents take an interest in their children's studies.
Основные выводы и рекомендации предыдущих исследований:
Main conclusions and recommendations of the previous research:
алгоритмы учета машин и компьютерных программ как таковых;
algorithms for accounting machines and computer programs as such;
Цели государственного управления и учета использования вод
Objectives of state management and accounting of water use
Органы, ответственные за государственного контроля и учета воды
Bodies responsible for state control and accounting of water
- Положение о государственной учета и управления водопользованием;
- Regulations on state accounting and management of water use;
В общем, два блока вопросов были отмечены в результате исследований (2002- 2007):
In general, two blocks of questions have been noted as a result of the research (2002- 2007):
Американский Университет в Центральной Азии (Центр социальных исследований)
American University in Central Asia (Social Research Center )
Основная часть исследований относится к анализу гендерной ситуации в этих структурах.
The basic part of the research relates to an analysis of the gender situation in these structures.
Финансирование государственного материального резерва, система контроля, учета и отчетности
Financing of the state material reserve system, control, accounting and reporting
Вторая желтая карточка, в результате чего удаление игрока из поля считается равной красную карточку.
Second yellow card, resulting in removal of the player from the field is considered as equal to red card.
Теоретически также можно было бы иметь бумажную валюту, созданную правительством без учета инфляции.
Theoretically also it would be possible to have a paper currency created by the government without inflation.
(II) экземпляры должны использоваться только для целей школах, университетах или научных исследований.
(ii) the copies are to be used only for the purpose of teaching, scholarship or research.
Нормативная, техническая, санитарно-гигиенические и метрологическое обеспечение контроля и учета вод
Normative, technical, sanitary, hygiene and metrological provision of water control and accounting
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
Карточка учета исследователей и тематики исследований